Chương VI Nghị định 83/2018/NĐ-CP: Tổ chức thực hiện

Chapter VI

IMPLEMENTATION

Article 35. Responsibilities of central government ministries

1. The Ministry of Agriculture and Rural Development shall perform state management of agricultural extension. To be specific:

a) Prepare and promulgate within its power or request a competent authority to promulgate legislative documents concerning agricultural extension, agricultural extension development policies and strategies and economic and technical norms for agricultural extension;

b) Compile and promulgate a list of technological advances in varieties, products, production process, technical measures and measures for agricultural technology transfer encouragement and management;

c) Approve central agricultural extension programs and direct implementation thereof;

d) Assign its affiliates to perform state management of agricultural extension, sign contracts, manage, inspect, supervise, commission and finalize central agricultural extension programs, projects and plans and agricultural technology transfer programs and plans;

dd) Prescribe members and methods for operation of the council in charge of appraising and commissioning regular agricultural extension programs, projects and tasks;

e) Provide professional guidelines for agricultural extension for local governments;

g) Cooperate with domestic and foreign organizations and individuals in attracting capital and resources for agricultural extension;

h) Carry out inspection and settle complaints and denunciations about agricultural extension;

i) Cooperate with the Ministry of Finance in providing guidelines for management and use of central and local agricultural extension fund;

k) Manage central agricultural extension fund as prescribed;

l) Review, assess and submit periodic reports on nationwide agricultural extension and agricultural technology transfer to the Prime Minister.

2. The Ministry of Finance shall:

a) take charge and cooperate with the Ministry of Agriculture and Rural Development in regularly providing funding for recurrent expenditure on central agricultural extension activities as prescribed by the Law on State Budget, legal documents elaborating laws and regulations of this Decree and request the competent authority to approve such expenditures;

h) take charge and cooperate with the Ministry of Agriculture and Rural Development in providing guidelines for management and use of central and local agricultural extension fund.

3. Ministries, ministerial agencies and Governmental agencies shall, within their power and jurisdiction, cooperate with the Ministry of Agriculture and Rural Development in performing state management of agricultural extension according to the Government’s regulations.

Article 36. Responsibilities of People’s Committees of provinces

People’s Committees of provinces shall perform state management of agricultural extension. To be specific:

1. Establish and promulgate policies and economic-technical norms for agricultural extension suitable for agricultural development guidelines and orientations and local conditions.

2. Approve local agricultural extension programs, approve or assign Departments of Agriculture and Rural Development, People’s Committees of districts and communes to approve local agricultural extension programs and direct implementation thereof.

3. Assign its affiliates to perform state management of agricultural extension, manage, inspect, supervise, commission and finalize local agricultural extension programs and agricultural technology transfer programs and plans.

4. Manage agricultural extension and agricultural technology transfer within areas.

5. Provide funding for implementing agricultural extension policies and assistance for local agricultural extension activities in accordance with regulations of this Decree.

6. Encourage foreign and domestic organizations and individuals to participate in agricultural extension.

7. Management of local agricultural extension fund.

8. Carry out inspection and settle complaints and denunciations about agricultural extension within areas.

9. Annually direct the Department of Agriculture and Rural Development to review, draw on experience of and submit reports on local agricultural extension and agricultural technology transfer.

Article 37. Transition clause

The agricultural extension programs, projects and plans that have been approved before the effective date of this Decree and are being executed shall continue to be executed as prescribed in the Government’s Decree No. 02/2010/ND-CP dated January 08, 2010 and relevant guiding documents until they are commissioned upon their completion.

Article 38. Effect

This Decree comes into force from July 10, 2018 and replaces the Government’s Decree No. 02/2010/ND-CP dated January 08, 2010.

Article 39. Responsibility for implementation

Ministers, heads of ministerial agencies, heads of Governmental agencies and Presidents of People’s Committees of provinces are responsible for the implementation of this Decree./.

Bài viết liên quan