Chương VII: Nghị định 58/2022/NĐ-CP đăng ký và quản lý hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam Điều khoản thi hành

Chapter VII

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 27. Entry into force

This Decree takes effect from November 01, 2022 and replaces Decree No. 12/2012/ND-CP dated March 01, 2012 of the Government on registration and management of operations of foreign non-governmental organizations.

Article 28. Transitional clauses

1. From the effective date of this Decree, the registration certificates that have been issued under the Government's Decree No. 12/2012/ND-CP dated March 1, 2012 on registration and management of operations of foreign non-governmental organizations shall be valid until the certificates expire.

2. The project office registration certificate that has been issued according to regulations of Decree No. 12/2012/ND-CP dated March 1, 2012 of the Government on registration and management of operations of foreign non-governmental organizations shall be amended and re-issued according to regulations of the above Decree until the certificate expires. After that, the project office registration certificate shall be considered for change to the operation registration certificate or representative office registration certificate according to regulations of this Decree.

Article 29. Responsibility of implementation

1. The Ministry of Foreign Affairs shall be responsible for guidance and inspection of the implementation of this Decree.

2. The Ministers, heads of the ministerial-level agencies, heads of the governmental agencies, the Chairman of the Committee for foreign non-governmental organization affairs, the Presidents of the People's Committees of provinces, the President of Vietnam Union of Friendship Organizations, heads of relevant units shall be responsible for the implementation of this Decree.