Tìm kiếm

Chương VI Nghị định 118/2014/NĐ-CP: Điều khoản thi hành

Chương VI
Điều khoản thi hành
Điều 27. Hiệu lực thi hành

1. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2015.

2. Nghị định này thay thế Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh; Nghị định số 200/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển lâm trường quốc doanh.

Điều 28. Trách nhiệm thi hành

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

Chapter VI

IMPLEMENTATION

Article 27. Effect

1. This Decree takes effect since February 1, 2015

2. This Decree replaces Decree 170/2004/NĐ-CP dated September 22, 2004 by Government on restructuring and development of state-owned plantations; Decree 200/2004/NĐ-CP dated December 03, 2004 by Government on restructuring and development of state-owned forestry plantations.

Article 28. Responsibilities

The Ministers, the Heads of the Ministry-level bodies, the Heads of Governmental authorities, Chairman of People’s Committees of Provinces shall implement this Decree./.

1 31 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau