Tìm kiếm

Chương II Nghị định 118/2014/NĐ-CP: Sắp xếp, đổi mới công ty nông nghiệp

Chương II
Sắp xếp, đổi mới công ty nông nghiệp
Điều 4. Duy trì, củng cố và phát triển công ty nông nghiệp Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ

Duy trì, củng cố, phát triển và tái cơ cấu công ty nông nghiệp Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ gồm các công ty nông nghiệp tại các địa bàn chiến lược, vùng biên giới, vùng sâu, vùng xa gắn với nhiệm vụ quốc phòng, an ninh

Điều 5. Chuyển công ty nông nghiệp Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ thành công ty cổ phần

1. Chuyển công ty nông nghiệp Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ thành công ty cổ phần, Nhà nước nắm giữ cổ phần chi phối đối với công ty nông nghiệp có ngành nghề kinh doanh chính là trồng, chế biến cao su tại các địa bàn chiến lược, vùng sâu, vùng xa gắn với quốc phòng, an ninh. Thủ tướng Chính phủ quyết định cụ thể tỷ lệ nắm giữ vốn nhà nước ở từng công ty khi phê duyệt phương án sắp xếp của Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân tỉnh và tập đoàn, tổng công ty nhà nước.

2. Chuyển công ty nông nghiệp Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ thành công ty cổ phần, Nhà nước không giữ cổ phần chi phối hoặc không nắm giữ cổ phần đối với các công ty nông nghiệp không thuộc đối tượng quy định tại Khoản 1 Điều này.

Điều 6. Thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên

Thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên trên cơ sở sắp xếp, đổi mới công ty nông nghiệp Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ nhằm thực hiện gắn kết phát triển vùng nguyên liệu và người dân trong vùng với phát triển công nghiệp chế biến và thị trường; phù hợp với chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương và bảo đảm quyền lợi của người lao động.

Điều 7. Giải thể công ty nông nghiệp

Giải thể công ty nông nghiệp thuộc một trong các trường hợp sau:

1. Kinh doanh thua lỗ ba năm liên tiếp vì lý do chủ quan của công ty và có số lỗ lũy kế bằng 3/4 vốn nhà nước tại công ty trở lên.

2. Khoán trắng, giao khoán đất nhưng không quản lý được đất đai và sản phẩm trên diện tích chiếm từ 3/4 tổng diện tích đất công ty được giao, thuê.

3. Quy mô diện tích dưới 500 ha, phân tán, sản xuất kinh doanh kém hiệu quả. Trường hợp quy mô diện tích dưới 500 ha, liền vùng, tập trung và sản xuất kinh doanh hiệu quả cần giữ lại thì cơ quan chủ sở hữu xem xét, trình cơ quan có thẩm quyền quyết định.

Chapter II

RESTRUCTURING OF AGRICULTURE COMPANIES

Article 4. Maintenance, consolidation and development of wholly state-owned agriculture companies

Wholly state-owned agriculture companies in strategic areas, border areas and remote areas associated with assurance of national defense and security will be maintained, consolidated, developed and restructured.

Article 5. Transformation of wholly state-owned agriculture companies into joint-stock companies

1. The State shall hold the controlling interest of the wholly state-owned agriculture companies specialized in planting rubbers and processing rubber latexes in strategic areas and remote areas associated with assurance of national defense and security. When approving plans of Ministries, regulatory bodies, People’s Committees of province and state-owned corporations, the Prime Minister will decide the state holdings in each company.

2. The State shall not hold the controlling interest of the wholly state-owned agriculture companies other than those mentioned in Clause 1 of this Article.

Article 6. Foundation of multi-member limited liability companies

Multi-member limited liability company is founded based on the restructuring of wholly state-owned agriculture companies in order to make a connection between the development of materials areas and local residents with the development of processing and market; corresponding to local planning, strategies and socio-economic development plans and to ensure employees’ interests as well.

Article 7. Dissolution of agriculture companies

An agriculture company shall be dissolved in one of the following cases:

1. It suffers a loss for three consecutive years because of subjective reasons with cumulative loss equal or more than ¾ of the state investment in the company.

2. The company allocates empty land or forests without being able to manage land and products on ¾ of the total area leased by or given to the company.

3. The company’s total area is smaller than 500 hectares and dispersive, and the business operation is ineffective. In case the company’s area is smaller than 500 hectares but concentrated and the business operation is effective, thus the company should be retained and its owner shall request a competent authority to consider.

1 57 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau