Chương V Nghị định 101/2022/NĐ-CP: Điều khoản thi hành

Chapter V

IMPLEMENTATION CLAUSES

Article 18. Entry into force and transitional provisions

1. This Decree comes into force from January 30, 2023.

2. In case legislative documents and regulations cited in this Decree are changed, added or replaced, new legislative documents shall be applied.

3. In case an enterprise is investing and trading in military uniforms, military equipment and supplies for the people's armed forces, specialized technical equipment and technology used for production thereof in service of national defense and security that are ordered or commissioned or selected through bidding procedures approved by the competent authority before the effective date of this Decree, it may continue to fulfill the purchase order or execute the concluded contract.

4. In case an enterprise which is investing and trading in specialized technical equipment and technology in service of national defense and security fails to meet the requirements for minimum charter capital prescribed in Articles 8 and 9 hereof, it shall be continued to organize its operations within 12 months from the date on which this Decree comes into force. At the end of the 12-month time limit, the enterprise must fully meet the requirements prescribed in this Decree.

Article 19. Responsibility for implementation

1. The Minister of National Defense and the Minister of Public Security are responsible for supervising and speeding up, guiding and inspecting the implementation of this Decree.

2. Ministers, Heads of ministerial agencies, Heads of Governmental agencies, Presidents of the People's Committees of provinces and central-affiliated cities, relevant agencies, organizations and individuals are responsible for the implementation of this Decree.