Chapter IV
ASSURANCES ABOUT SUPERVISORY ACTIVITIES
Article 88. Assurances of implementation of supervisory activities
1. The National Assembly, Standing Committee of the National Assembly, the Nationality Council, Committees of the National Assembly, Associations of National Assembly deputies, National Assembly deputies, the People’s Councils, Standing board of the People’s Councils, Committees of People’s Councils, groups of People’s Council deputies and People’s Council deputies are responsible for implementation of supervisory programs and plans.
National Assembly deputies and People’s Council deputies are responsible for participating in their supervision delegations.
2. The supervisors are entitled to collect opinions and perform judicial expertise whenever necessary as prescribed.
3. Relevant entities and specialists must participate in supervisory activities upon supervisory plans and requests.
Relevant entities must provide information and materials to supervisors and take responsibility for the accuracy and truthfulness of the provided information and materials.
4. Supervisees shall exercise their rights and fulfill their responsibilities as prescribed in Article 7 and Article 8 of this Law.
5. Mass media agencies are entitled to access and report on surveillance activities as prescribed by law.
Article 89. Assurances of implementation of supervisory conclusions or proposals
1. Supervisory programs and plans, reports on supervision results, resolutions on supervision, supervisory conclusions or proposals and the implementation results of supervisory conclusions or proposals must be posted on the website of each supervisor and posted by means of mass media, excluding state’s confidential information as prescribed.
2. Each resolution on supervisory activities of the National Assembly, the Standing Committee of National Assembly or the People's Council is compulsory for implementation.
3. The Standing Committee of the National Assembly, the Nationality Council, Committees of the National Assembly, Associations of National Assembly deputies, National Assembly deputies, the People’s Councils, Standing board of the People’s Councils, Committees of People’s Councils, groups of People’s Council deputies and People’s Council deputies must monitor and expedite the implementation of supervisory resolutions, conclusions and proposals; if the supervisees do not implement or implement improperly the requirements in those supervisory resolutions, conclusions and proposals, those authorities shall take actions within their competence or request competent authorities to take actions.
Article 90. Assurances of funding and services for supervisory activities of the National Assembly and the People's Councils
1. The funding for supervisory activities of the National Assembly, Standing Committee of the National Assembly, the Nationality Council, Committees of the National Assembly, Associations of National Assembly deputies, National Assembly deputies and People’s Councils, Standing Board of People’s Council, Committees of People’s Councils, groups of People’s Council deputies and People’s Council deputies shall be allocated from the government budget.
2. The Office of the National Assembly, the Offices of National Assembly delegations, the Offices of the People’s Councils of provinces, the Offices of the People’s Council and the People’s Committee of districts and assisting departments of the People's Council of communes shall, within their tasks and powers, provide material conditions and services for supervisory activities of the National Assembly, the Standing Committee of National Assembly, the Nationality Council, Committees of the National Assembly, Associations of National Assembly deputies, National Assembly deputies and People’s Councils, Standing Board of People’s Council, Committees of People’s Councils, groups of People’s Council deputies and People’s Council deputies.
3. Relevant entities shall, within their tasks and powers, satisfy requirements for supervisory activities and facilitate supervisory activities of the National Assembly, Associations of National Assembly deputies, National Assembly deputies and People’s Councils, Standing Board of People’s Council, Committees of People’s Councils, Groups of People’s Council deputies, People’s Council deputies; responsibilities of agencies, organizations, and individuals under supervisory activities of supervisory agencies, organizations, and individuals.
Tìm kiếm
Luật hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân 2015 (Bản Word)
Luật hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân 2015 (Bản Pdf)