Tìm kiếm

Chương VII Luật Dầu khí 2022: Công tác kế toán, kiểm toán, quyết toán đối với hoạt động dầu khí

Lưu
Báo lỗi
In VB
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Chương VII
Công tác kế toán, kiểm toán, quyết toán đối với hoạt động dầu khí
Điều 56. Công tác kế toán, kiểm toán đối với hoạt động dầu khí theo hợp đồng dầu khí

1. Công tác kế toán, kiểm toán đối với hoạt động dầu khí theo hợp đồng dầu khí được thực hiện theo quy định của pháp luật về kế toán, kiểm toán Việt Nam và phù hợp với thông lệ công nghiệp dầu khí quốc tế.

2. Thuế thu nhập doanh nghiệp đối với hoạt động dầu khí được xác định trên cơ sở hợp đồng dầu khí theo quy định của Luật này và Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp không phụ thuộc vào kết quả sản xuất kinh doanh (lỗ hoặc lãi) của doanh nghiệp tham gia hợp đồng dầu khí.

3. Trong trường hợp lô dầu khí có các mỏ dầu khí cận biên thuộc các lô dầu khí đã ký kết hợp đồng dầu khí theo quy định tại điểm e khoản 1 và điểm đ khoản 2 Điều 53 của Luật này, công tác kế toán, kiểm toán, khai, nộp thuế thực hiện theo mỏ và theo hợp đồng dầu khí.

Điều 57. Quyết toán chi phí hoạt động dầu khí theo hợp đồng dầu khí

1. Quyết toán chi phí hoạt động dầu khí theo hợp đồng dầu khí được nhà thầu tiến hành sau khi hoàn thành công việc theo từng khoản mục, hạng mục và từng giai đoạn trong hợp đồng dầu khí hoặc khi kết thúc dự án dầu khí, dự án thành phần của dự án dầu khí.

2. Việc thực hiện quyết toán chi phí bảo đảm nguyên tắc chi phí quyết toán phản ánh trung thực, đầy đủ, hợp lý, hợp lệ theo quy định của pháp luật Việt Nam.

3. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.

Chapter VII

ACCOUNTING, AUDITING AND FINALIZATION FOR PETROLEUM OPERATIONS

Article 56. Accounting, auditing and finalization for petroleum operations under petroleum contracts

1. Accounting, auditing and finalization for petroleum operations under a petroleum contract shall comply with the regulations of laws on accounting, auditing and finalization of Vietnam and must be conformable with international petroleum industry practices.

2. Corporate income tax on petroleum operations shall be determined on the basis of petroleum contracts in accordance with the regulations of this Law and the Law on Corporate Income Tax, regardless of the production and business results (losses or profits) of enterprises participating in petroleum contracts.

3. In case an oil and gas block consists of marginal fields belonging to oil and gas blocks with which a petroleum contract has been signed as prescribed at Point e Clause 1 and Point dd Clause 2 Article 53 of this Law, the accounting, auditing, declaration and payment of taxes shall be carried out for separate oil and gas fields and the petroleum contract.

Article 57. Finalization of costs for petroleum operations under petroleum contracts

1. The finalization of costs for petroleum operations under a petroleum contract shall be carried out by a contractor after each clause and item of the contract is completed or when finishing the petroleum project and its component projects.

2. The finalization of costs for petroleum operations shall be truthful, adequate, reasonable and valid according to the regulations of Vietnamese Law.

3. The Government shall elaborate this Article.

Bài viết liên quan

1 34 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau