Hướng dẫn dịch:

Mọi người thường nói về tiếng Anh như một ngôn ngữ. Hơn 350 triệu người trên thế giới nói tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên của họ và hơn 900 triệu người nói tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai.

Education First (EF) là một công ty giáo dục quốc tế tại Hoa Kỳ. Nó đã đưa ra chỉ số English Proficiericy (EPI) vào năm 2011. Nó xếp hạng mức độ mà những người nói tiếng Anh không phải là bản ngữ có thể nói ngôn ngữ này ở quốc gia của họ.

Trong phiên bản gần đây nhất của chỉ số EF cho khu vực châu Á, Singapore đứng thứ nhất - điểm EPI của nước này là 611. Đứng thứ hai là Philippines với điểm EPI là 562, Việt Nam đứng thứ 13 với điểm EPI là 473.

Ở Việt Nam, sự phát triển về hầu hết các mặt đều cần có vốn tiếng Anh tốt hơn. Nhiều người quan tâm đến việc học tiếng Anh. Hy vọng rằng EPI ở Viét Nam sẽ cao hơn trong những năm tới.

Hướng dẫn dịch:

1. Hơn một tỷ người nói tiếng Anh trên thế giới.

2. EF sản xuất EPI đầu tiên vào năm 2020.

3. Gần đây, điểm EPI của Vièt Nam cao hơn Philippines.

4. Với điểm EPi là 611, Singapore đứng đầu thế giới.

5. Ngày càng nhiều người Việt Nam thích học tiếng Anh.

Gợi ý:

I like learning English. I often speak English when I meet foreigners. I don’t speak English at home because my parents don’t speak English. I use English for communication, listening to music and watching films. However, I love living near my family, so I don’t want to study abroad.

Hướng dẫn dịch:

Tôi thích học tiếng Anh. Tôi thường nói tiếng Anh khi gặp người nước ngoài. Tôi không nói được tiếng Anh ở nhà vì bố mẹ tôi không nói được tiếng Anh. Tôi sử dụng tiếng Anh để giao tiếp, nghe nhạc và xem phim. Tuy nhiên, tôi thích sống gần gia đình nên tôi không muốn đi du học.