Đáp án:

- Howell’s hard drive is in a enormous dump. It is worth $7.5 million. He didn’t find it. (Ổ cứng của Howell đang ở trong một bãi rác khổng lồ. Nó trị giá 7,5 triệu đô la. Anh ấy đã không tìm thấy nó)

Hướng dẫn dịch:

Kho báu bị chôn vùi

Vào tháng 11 năm 2013, James Howells bắt đầu tìm kiếm ở một bãi rác khổng lồ. Anh ấy đang tìm một ổ cứng máy tính mà anh ấy đã vứt bỏ vào ba tháng trước đó. Ổ cứng chứa 7.500 bitcoin (một loại tiền ảo mà mọi người sử dụng trực tuyến). Anh ta đã mua bitcoin gần như không có gì vào năm 2009, nhưng đến năm 2013 giá trị của một bitcoin đã tăng lên hơn 1.000 đô la. Vậy nên giá trị bộ sưu tập của Howells đã tăng lên 7,5 triệu đô la.

Vào năm 2010, Howells, người làm việc trong lĩnh vực công nghệ thông tin, đã tháo máy tính của mình ra bởi vì anh ta đã làm đổ nước lên. Anh ấy giữ lại ổ cứng và bán các bộ phận khác. Vào năm 2013, khi anh ấy nghe về giá trị của tiền ảo, mọi thứ đã quá muộn. Anh ấy đã vứt cái ổ cứng đi! Anh ấy đã hoàn toàn quên mất bitcoin. Howells không bao giờ tìm thấy ổ cứng - và thật không may, anh ấy đã không lưu bất kỳ dữ liệu nào.

Hướng dẫn dịch: Thì quá khứ hoàn thành

a. Cấu trúc thì quá khứ hoàn thành: had / hadn’t + past participle (quá khứ phân từ)

b. Ta dùng thì quá khứ hoàn thành khi ta đang nói về các sự kiện xảy ra trong quá khứ rồi và ta muốn nói về sự kiện trước đó nữa.

- Khi tôi đến lớp học, giờ học đã bắt đầu.

c. Ta thường dùng thì quá khứ hoàn thành với after, before hoặc when.

- Trước khi tôi đến bến xe, xe buýt đã rời đi.

- Sau khi gọi cho Maggie, tôi đã xem một bộ phim trên TV.

Đáp án:

1. had

2. hadn’t

* Examples: (ví dụ)

- had thrown ... away / had risen / had increased / had taken ... apart / had spilled / had kept / had sold / had ... forgotten / hadn’t saved.

Gợi ý:

1. When he threw away the computer, Howells forgot about the bitcoins. (Khi anh ấy vứt bỏ máy tính, anh ấy quên mất chuyện bitcoin)

→ Howell threw the computer away and then forgot about the bitcoins. (Howell vứt máy tính rồi mới quên)

2. When he threw away the computer, Howells had forgotten about the bitcoins. (Khi anh ấy vứt máy tính, anh ấy đã quên mất chuyện bitcoin rồi)

→ Howell had forgotten about the bitcoins before he threw the computer away. (Howell đã quên trước cả khi vứt máy tính)

Hướng dẫn dịch:

1. Khi anh ấy vứt bỏ máy tính, anh ấy quên mất chuyện bitcoin

→ Howell vứt máy tính rồi mới quên.

2. Khi anh ấy vứt máy tính, anh ấy đã quên mất chuyện bitcoin rồi.

→ Howell đã quên trước cả khi vứt máy tính.

Hướng dẫn dịch:

1. Sau khi tôi rời quầy bán báo, tôi mới nhận ra rằng tôi quên mua báo.

2. Khi tôi đến trung tâm thương mại, các cửa hàng đã đóng rồi.

3. Chúng tôi không có ít bánh mì nào cả vì tôi đã không đến cửa hàng bánh.

4. Em gái tôi không có ở đó khi tôi về nhà vì cô ấy đã đi đến rạp phim rồi.

Đáp án:

1. left / had forgotten

2. had already closed

3. hadn’t gone

4. had gone

Đáp án:

1. I bought a lottery ticket. Then I went home.

→ After l'd bought a lottery ticket, I went home. (Sau khi tôi mua vé thì số tôi về nhà)

2. I went to the cosmetics store. Then I went to the hairdresser's.

→ After I had gone to the cosmetics store, I went to the hairdresser's. (Sau khi tôi đến cửa hàng mỹ phẩm thì tôi đến tiệm cắt tóc)

3. I paid for the flowers. Then I left the shop.

→ After I’d paid for the flowers, I left the shop. (Sau khi tôi trả tiền hoa thì tôi rời cửa hàng)

4. Jim did some shopping. Then he caught the bus home.

→ After Jim had done some shopping, he caught the bus home. (Sau khi Jim đi mua sắm thì anh ta bắt xe buýt về nhà)

Đáp án:

1. had won the lottery

2. had bought his ticket

3. hadn’t checked the numbers

4. had lost his ticket

5. had taken the lottery company

6. had lost

Hướng dẫn dịch:

Khi Martyn Tott biết rằng anh ấy đã trúng số, tất nhiên, anh ấy rất vui. Anh ta mua vé số tháng trước tại các quầy bán báo địa phương. Anh ấy không tra số vào thời điểm đó, nhưng anh ấy biết mình là người chiến thắng vì anh ấy luôn chọn sáu số giống nhau. Nhưng có một vấn đề. Anh ấy làm mất vé! Ghi âm máy tính của Martyn Tott đã chứng minh rằng anh ta là người chiến thắng, nhưng công ty xổ số từ chối trả tiền cho anh ta vì không có vé. Hai năm sau, anh gần như không còn một xu dính túi. Anh ấy kiện công ty xổ số ra tòa, nhưng đã thua. Anh ấy nói rằng anh ấy ước mình chưa bao giờ chơi xổ số!

1. The car drove onto the pavement and hit a lamp post.  

→ The driver had drunk alcohol.  

2. A cleaner found a wallet under the seats in the cinema.  

→ Someone had forgotten the wallet.

3 The boy opened the envelope, read the letter and started to dance around.  

→ He had applied for a job, he received the election letter.

Hướng dẫn dịch:

1. Xe ô tô đi lên vỉa hè và đâm vào cột.

→ Tài xế đã uống rượu.

2. Người dọn dẹp tìm thấy một cái ví tại ghế ngồi ở rạp chiếu phim.

→ Someone had forgotten the wallet.

3. Chàng tra mở phong bì, đọc lá thư và bắt đầu nhảy múa.

→ Anh ấy đã ứng tuyển một công việc mới, anh ấy nhận được thư trúng tuyển.