Chương V Thông tư 312/2016/TT-BTC chế độ tài chính đối với Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam: Chế độ kế toán, thống kê, kiểm toán và kế hoạch tài chính

Chapter V

ACCOUNTING, STATISTICS, AUDITING REGIME AND FINANCIAL PLANS

Article 23. Accounting, statistics

1. Deposit Insurance of Vietnam shall comply with regulations on accounting and statistics according to the provisions of law and guiding documents of the Ministry of Finance.

2. Financial year of Deposit Insurance of Vietnam starts on January 01 and ends on December 31 according to solar calendar.

Article 24. Financial plan

1. Deposit Insurance of Vietnam shall be responsible for making and submitting to State Bank of Vietnam the draft financial plan (using the form provided in Appendix 1 issued herewith) before March 1 of the planned year.

2. The State bank of Vietnam shall take charge and cooperate with the Ministry of Finance in reviewing the financial plan and set the following targets to be met by Deposit Insurance of Vietnam before April 20 of the planned year:

a) Planned targets:

- Total revenues deducted from total expenditures without wage;

- Expenditures on officers’ overseas business travel expenses;

- Expenditures on scientific research;

- Expenditures on training officers;

- Expenditures on domestic and foreign specialists

During the implementation of the financial plan, in case financial targets assigned by the State Bank of Vietnam are not met, Deposit Insurance of Vietnam must submit a written request for adjustment to the State Bank of Vietnam and the implementation is permitted after a written approval by the State Bank of Vietnam is issued.

b) Targets with respect to performance assessment and ranking of Deposit Insurance of Vietnam. The following targets shall not be adjusted throughout the period in which the financial plan is carried out (except for major force majeure events).

3. According to planned targets set by the State Bank of Vietnam prescribed in Point a Clause 2 of this Article, the President of the Board of Directors of Deposit Insurance of Vietnam shall approve a detailed financial plan for implementation.

Article 25. Reporting regime

Periodically (quarter, yearly), Deposit Insurance of Vietnam shall be responsible for formulating and submitting professional reports, statistical reports, financial statements and other regular, irregular reports according to the regulations of the Ministry of Finance and General Statistics Office.

1. Types of reports:  

a) Statement of accounts (Type III) to be sent monthly;

b) The Balance sheet (Summary of assets);

c) Performance report;

d) Explanation of the financial statement:

- Situations of rise and fall in fixed assets;

- Personnel and their salaries/incomes;

- Rise and fall in sources of capital and use of capital;

- The build-up and use of technical reserve fund.

dd) Annual reports on financial supervision, performance assessment and ranking as prescribed by law.

2. President of the Board of Directors, General Director of Deposit Insurance of Vietnam shall be responsible for accuracy and authentication of these reports.

3. Time limit and place for submission of reports:

a) Monthly reports shall be sent to the State bank of Vietnam within 10 days from the end of the month;

b) Quarterly reports shall be sent to the Ministry of Finance and State Bank of Vietnam within 30 days from the end of the quarter;

c) Annual reports passed by the Board of Directors shall be sent to the Ministry of Finance and State Bank of Vietnam within 90 days at the latest since end of fiscal year.

Article 26. Accounting

1. Deposit Insurance of Vietnam shall carry out internal audit under applicable regulations.

2. Annual financial statements of Deposit Insurance of Vietnam shall be audited by State Audit of Vietnam.  Audit results and reports on audit results shall be sent to the Ministry of Finance and State Bank of Vietnam.

Bài viết liên quan

Bảo hiểm tiền gửi hạn mức lên đến 125 triệu đồng mới nhất 2025?

Bảo hiểm tiền gửi hạn mức lên đến 125 triệu đồng mới nhất 2025?

Bảo hiểm tiền gửi là cơ chế bảo vệ quyền lợi của người gửi tiền khi tổ chức tín dụng gặp rủi ro như mất khả năng thanh toán hoặc phá sản. Theo quy định mới nhất năm 2025, hạn mức bảo hiểm tiền gửi đã được điều chỉnh lên tối đa 125 triệu đồng cho mỗi cá nhân tại một tổ chức tham gia bảo hiểm tiền gửi. Vậy hạn mức này áp dụng như thế nào? Có những điểm gì cần lưu ý đối với người gửi tiền? Bài viết dưới đây sẽ cung cấp thông tin chi tiết về quy định mới nhất, ý nghĩa của việc tăng hạn mức và những điều quan trọng mà người gửi tiền cần biết để bảo vệ quyền lợi của mình. 28/10/2025

Bảo hiểm tiền gửi có bắt buộc không mới nhất 2025?

Bảo hiểm tiền gửi có bắt buộc không mới nhất 2025?

Bảo hiểm tiền gửi là cơ chế quan trọng nhằm bảo vệ người gửi tiền và duy trì sự ổn định của hệ thống tài chính. Tuy nhiên, nhiều người thắc mắc bảo hiểm tiền gửi có phải là bắt buộc hay không? Các tổ chức tín dụng có bắt buộc tham gia bảo hiểm tiền gửi không? Theo quy định mới nhất năm 2025, việc tham gia bảo hiểm tiền gửi có những điểm gì cần lưu ý? Bài viết dưới đây sẽ làm rõ tính bắt buộc của bảo hiểm tiền gửi, đối tượng tham gia và những quy định quan trọng liên quan. 28/10/2025

Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam đang hoạt động theo mô hình nào?

Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam đang hoạt động theo mô hình nào?

Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam (BHTG Việt Nam) là tổ chức tài chính quan trọng, có nhiệm vụ bảo vệ quyền lợi của người gửi tiền và góp phần đảm bảo sự ổn định của hệ thống ngân hàng. Một trong những vấn đề được quan tâm là Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam đang hoạt động theo mô hình nào? Việc xác định mô hình hoạt động ảnh hưởng trực tiếp đến cơ chế quản lý, vận hành và phạm vi bảo vệ người gửi tiền. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về mô hình hoạt động của BHTG Việt Nam theo quy định mới nhất năm 2025 và vai trò của tổ chức này trong hệ thống tài chính quốc gia. 28/10/2025

Bảo hiểm tiền gửi bao nhiêu? Hạn mức bảo hiểm tiền gửi tối đa là bao nhiêu?

Bảo hiểm tiền gửi bao nhiêu? Hạn mức bảo hiểm tiền gửi tối đa là bao nhiêu?

Bảo hiểm tiền gửi là cơ chế bảo vệ người gửi tiền trong trường hợp tổ chức tín dụng mất khả năng chi trả hoặc phá sản. Một trong những vấn đề được quan tâm nhất là số tiền được bảo hiểm tối đa khi xảy ra rủi ro. Vậy bảo hiểm tiền gửi chi trả bao nhiêu? Hạn mức tối đa mà mỗi cá nhân được nhận theo quy định mới nhất năm 2025 là bao nhiêu? Bài viết dưới đây sẽ cập nhật thông tin chi tiết về mức chi trả bảo hiểm tiền gửi và những lưu ý quan trọng để người gửi tiền nắm rõ quyền lợi của mình. 28/10/2025

Thời hạn trả tiền bảo hiểm tiền gửi, thời điểm phát sinh nghĩa vụ trả tiền bảo hiểm là khi nào?

Thời hạn trả tiền bảo hiểm tiền gửi, thời điểm phát sinh nghĩa vụ trả tiền bảo hiểm là khi nào?

Bảo hiểm tiền gửi là cơ chế bảo vệ người gửi tiền khi tổ chức tín dụng rơi vào tình trạng mất khả năng chi trả hoặc phá sản. Một trong những vấn đề được quan tâm là thời hạn trả tiền bảo hiểm tiền gửi và thời điểm phát sinh nghĩa vụ trả tiền bảo hiểm theo quy định pháp luật. Vậy bao lâu người gửi tiền sẽ nhận được bảo hiểm khi ngân hàng gặp rủi ro? Khi nào tổ chức bảo hiểm tiền gửi có trách nhiệm chi trả? Bài viết dưới đây sẽ cung cấp thông tin chi tiết về các mốc thời gian quan trọng theo quy định mới nhất năm 2025, giúp người gửi tiền hiểu rõ quyền lợi của mình. 28/10/2025

Phí bảo hiểm tiền gửi là bao nhiêu? Người được bảo hiểm tiền gửi là ai?

Phí bảo hiểm tiền gửi là bao nhiêu? Người được bảo hiểm tiền gửi là ai?

Bảo hiểm tiền gửi là một trong những cơ chế quan trọng giúp bảo vệ người gửi tiền và duy trì sự ổn định của hệ thống tài chính. Khi tham gia bảo hiểm tiền gửi, tổ chức tín dụng phải nộp một khoản phí bảo hiểm tiền gửi theo quy định pháp luật. Vậy mức phí bảo hiểm tiền gửi hiện nay là bao nhiêu? Ai là người được bảo hiểm tiền gửi theo quy định mới nhất năm 2025? Bài viết dưới đây sẽ cung cấp thông tin chi tiết về mức phí bảo hiểm tiền gửi, đối tượng được bảo hiểm và các quy định quan trọng liên quan. 28/10/2025

Tiền gửi được bảo hiểm, tiền gửi không được bảo hiểm gồm những khoản nào mới nhất 2025?

Tiền gửi được bảo hiểm, tiền gửi không được bảo hiểm gồm những khoản nào mới nhất 2025?

Bảo hiểm tiền gửi là cơ chế quan trọng giúp bảo vệ quyền lợi của người gửi tiền và duy trì sự ổn định của hệ thống tài chính. Tuy nhiên, không phải tất cả các khoản tiền gửi tại ngân hàng đều được bảo hiểm. Vậy những khoản tiền gửi nào được bảo hiểm và những khoản nào không thuộc phạm vi bảo hiểm theo quy định mới nhất năm 2025? Bài viết dưới đây sẽ cung cấp thông tin chi tiết về các loại tiền gửi được bảo hiểm, các khoản tiền gửi không được bảo hiểm và những lưu ý quan trọng để người gửi tiền có thể an tâm khi giao dịch tại các tổ chức tín dụng. 28/10/2025

Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam do ai thành lập? Tên giao dịch quốc tế của Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam là gì mới nhất 2025?

Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam do ai thành lập? Tên giao dịch quốc tế của Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam là gì mới nhất 2025?

Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam là tổ chức tài chính quan trọng, có vai trò bảo vệ quyền lợi của người gửi tiền và góp phần đảm bảo sự ổn định của hệ thống ngân hàng. Nhiều người thắc mắc Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam do ai thành lập? Hoạt động dưới sự quản lý của cơ quan nào? Đồng thời, tên giao dịch quốc tế của tổ chức này là gì theo quy định mới nhất năm 2025? Bài viết dưới đây sẽ cung cấp thông tin chi tiết về nguồn gốc thành lập, chức năng và tên giao dịch quốc tế của Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam để giúp bạn hiểu rõ hơn về tổ chức này. 28/10/2025