Tìm kiếm

Chương VI Thông tư 228/2012/TT-BTC: Điều khoản thi hành

Chương VI
Điều khoản thi hành
Điều 38. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/2013.

Điều 39. Tổ chức thực hiện

1. Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, các công ty quản lý quỹ, ngân hàng giám sát và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động của quỹ đầu tư bất động sản và công ty đầu tư chứng khoán bất động sản có trách nhiệm tổ chức thực hiện.

2. Việc sửa đổi, bổ sung Thông tư này do Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định./.

Chapter VI

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 38. Entry into force

This Circular shall enter into force on July 1, 2013.

Article 39. Implementation responsibilities

1. State Securities Commission, fund management companies, supervisory banks and other entities or individuals involved in activities of real estate investment trusts and securities investment companies shall be responsible for implementing this Circular.

2. Any amendment or modification to this Circular shall be decided by the Minister of Finance./.

1 8 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau