Chương V Thông tư 17/2022/TT-BLĐTBXH giáo dục nghề nghiệp người lao động Chương trình mục tiêu quốc gia: Tổ chức thực hiện

Chapter V

IMPLEMENTATION

Article 43. Principles

Implementation shall be as stipulated in Article 4 of the Government's Decree No. 27/2022/ND-CP dated April 19, 2022, prescribing the mechanism for management and organization of implementation of national target programs (hereinafter referred to as Decree No. 27/2022/ND-CP). Various funds may be pooled to carry out work or activities sharing the same objectives of national target programs, other programs and projects in the same areas to prevent any untargeted or wasted investment.

Article 44. Responsibilities

1. Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs

Preside over or cooperate with relevant ministries, central, local authorities and entities in: Give instructions or guidance on and taking charge of implementation of the foregoing; inspecting, supervising and reviewing the implementation progress; making preliminary and final assessment and report on implementation results on a periodic and irregular basis according to regulations in force.

2. Relevant ministries and central authorities

Based on the tasks assigned by the Government and the Prime Minister, cooperate with the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs in guiding the implementation of the contents specified in this Circular.

3. Provincial People’s Committees

Perform their assigned tasks as provided in Article 40 in the Decree No. 27/2022/ND-CP and those specified in the Prime Minister’s Decisions on approval of National Target Programs for the 2021 – 2025 period.

4. Departments of Labor, War Invalids and Social Affairs shall be in charge of and cooperate with other relevant Departments and local authorities in counseling People's Committees of provinces and cities to manage the implementation of contents and activities in the vocational education field in these localities in accordance with regulations.

5. Vocational education institutions and other relevant entities

a) Based on the actual situation, submit proposals for 5-year and annual plans for implementation of Subprojects and Components specified in Article 1 of this Circular to the governing bodies as prescribed.

b) Organize and implement contents and activities under the guidance of competent authorities, ensuring the objectives of the national target programs are met, and take full responsibility for their performance.

c) Submit regular and irregular performance reports to governing bodies in accordance with regulations.

6. Ministries, central authorities, People’s Committees of provinces and relevant entities shall be responsible for inspecting, supervising, preliminarily or finally reviewing, evaluating and making regular or irregular reports on their performance, and submitting these reports to the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs (via the Directorate of Vocational Education and Training) in accordance with regulations.

Article 45. Entry Into Force

1. This Circular is entering into force as of September 6, 2022.

2. In case the legislative documents used as references in this Circular are amended, supplemented or replaced with other legal normative documents, updated or new versions shall govern.

3. In the course of implementation hereof, if there is any issue that arises, the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs (via the Directorate of Vocational Education and Training) should be promptly informed to consider any appropriate modifications.

4. Ministries, Ministry-level agencies, People’s Committees of provinces and centrally-affiliated cities, socio-political organizations, Directorate of Vocational Education and Training, Departments of Labor, War Invalids and Social Affairs, vocational education institutions and relevant entities or persons shall be responsible for enforcing this Circular./.