Số hiệu: | 16/2011/TT-BTNMT | Loại văn bản: | Thông tư |
Nơi ban hành: | Bộ Tài nguyên và Môi trường | Người ký: | Nguyễn Mạnh Hiển |
Ngày ban hành: | 20/05/2011 | Ngày hiệu lực: | 05/07/2011 |
Ngày công báo: | 12/06/2011 | Số công báo: | Từ số 363 đến số 364 |
Lĩnh vực: | Bất động sản | Tình trạng: |
Hết hiệu lực
05/07/2014 |
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 7 năm 2011.
2. Bãi bỏ các quy định sau:
a) Bãi bỏ nội dung xác nhận của Ủy ban nhân dân xã (phường, thị trấn) trong mẫu Đơn xin giao đất làm nhà ở (Mẫu số 02/ĐĐ) ban hành kèm theo Thông tư số 09/2007/TT-BTNMT;
b) Bãi bỏ các mẫu Đơn xin chuyển mục đích sử dụng đất (Mẫu số 11/ĐK), mẫu Tờ khai đăng ký chuyển mục đích sử dụng đất (Mẫu số 12/ĐK) và mẫu Đơn xin gia hạn sử dụng đất (Mẫu số 13/ĐK) ban hành kèm theo Thông tư số 09/2007/TT-BTNMT để thay thế bằng mẫu Đơn đề nghị đăng ký biến động về quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất (Mẫu số 03/ĐK-GCN) ban hành kèm theo Thông tư số 17/2009/TT-BTNMT, trong đó bổ sung thêm nội dung “III - Ý kiến của Cơ quan Tài nguyên và Môi trường” để sử dụng đối với trường hợp chuyển mục đích sử dụng đất phải xin phép và trường hợp gia hạn sử dụng đất;
c) Bỏ cụm từ “Trang bổ sung” tại khoản 3 Điều 4 của Thông tư số 20/2010/TT-BTNMT ngày 22 tháng 10 năm 2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định bổ sung về Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất.
1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo thực hiện Thông tư này ở địa phương và rà soát, bãi bỏ các quy định của địa phương trái với quy định của Thông tư này.
2. Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức thực hiện ở địa phương theo đúng quy định tại Thông tư này.
Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc thì các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài nguyên và Môi trường để xem xét giải quyết./.
ORGANIZATION OF IMPLEMENTATION
1. This Circular takes effect on July 5, 2011.
2. To annul the following provisions:
a/ To annul commune-level People's Committees' certification in the form of application for allocation of land for construction of houses (form No. 02/DD) enclosed with Circular No. 09/2007/TT-BTNMT;
b/ To replace the form of application for change of land use purposes (form No. 11/DK). form of declaration of registration of change of land use purposes (form No. 12/DK) and form of application for land use extension (form No. 13/DK), enclosed with Circular No. 09/2007/TT-BTNMT with the form of application for registration of changes in land use rights or house and land-attached asset ownership (form No. 03/QK-GCN) enclosed with Circular No. 17/2009/TT-BTNMT. added with the content: "III - Opinions of the natural resources and environment agency", for use in case permission is required for change of land use purposes and in case of land use extension;
c/ To remove the phrase "Additional page" in Clause 3. Article 4 of the Natural Resources and Environment Ministry's Circular No. 20/ 2010/TT-BTNMT of October 22. 2010, additionally providing land use right or house and land-attached asset ownership certificates.
Article 11. Implementation responsibility
1. Chairpersons of provincial-level People's Committees shall direct the implementation of this Circular in their localities and review and annul local regulations which are contrary to this Circular.
2. Directors of provincial-level Natural Resources and Environment Departments shall organize the implementation of this Circular in localities under this Circular.
Any problems arising in the course of implementation should be promptly reported to the Ministry of Natural Resources and Environment for consideration and settlement. -
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực