Phần IV Thông tư 12/2017/TT-BGTVT: Đào tạo, sát hạch đối với một số trường hợp đặc thù

Part IV

DRIVER TRAINING AND TESTS IN SOME SPECIAL CASES

Article 43. Driver training

1. Provide training to the disabled for driving motor tricycles (used specifically for the disabled) for issuance of A1 class driving license: Learners may take theory and practical lessons by themselves or register with the training institution to attend prescribed course if they need.

2. Provide training to the disabled that are able to drive B1 testing car of the institution for issuance of B1 class (automatic transmission) driving license

Learners must meet the requirements and applications as prescribed in Article 7, 9 hereof, register with licensed training institutions, learn the prescribed training programs and may learn theoretical subjects by themselves but must be tested for issuance of training certificates;

b) B1 class testing car of the institution must meet the requirements of testing car.

3. Provide training to the disabled that are unable to drive B1 testing car of the institution for issuance of B1 class (automatic transmission) driving license

Learners must meet the requirements and applications as prescribed in Article 7, 9 hereof, register with licensed training institutions, learn the prescribed training programs and may learn theoretical subjects by themselves but must be tested for issuance of training certificates;

b) Cars used specifically for the disabled may be used as training cars, cars for the disabled must be structured in accordance with the abilities of the disabled, ensure regulations as prescribed in Point dd, e, i and k Clause 2 Article 6 of the Decree No. 65/2016/ND-CP stipulating requirements for provision of car driver training and testing services.

4. Provide A1 class training (motorbikes) for low-educated ethnic minorities: the Department of Transport shall establish training conditions and manners appropriate to local conditions and make the submission to People’s committees of provinces for promulgation.

Article 44. Driving test

1. Driving tests for issuance of A1 class (motorbikes) driving licenses to the disabled, low-educated ethnic minorities shall be implemented by the Department of Transport on the basis of promulgated test content and processes through establishment and submission of appropriate content and manner of testing to People’s committees of provinces for consideration and decision.

2. Provide testing to the disabled that are able to drive B1 testing car of the testing center for issuance of B1 class (automatic transmission) driving license

Candidates must meet the requirements and applications, fully comply with the contents and procedures of the test according to the regulations at the qualified testing center;

b) Candidates shall use B1 class testing car (automatic transmission) of the testing center to participate in the driving through diagrams and on road test.

3. Provide testing to the disabled that are unable to drive B1 testing car of the testing center for issuance of B1 class (automatic transmission) driving license

Candidates must meet the requirements and applications; fully comply with the contents and procedures of the test according to the regulations at the qualified testing center; two examiners must sit on the testing car and directly score the driving through diagrams and on road test.

b) Cars used specifically for the disabled may be used as testing cars, cars for the disabled must be structured in accordance with the abilities of the disabled, ensure regulations as prescribed in Point dd, e, i and k Clause 2 Article 6 of the Decree No. 65/2016/ND-CP stipulating requirements for provision of car driver training and testing services.