Tìm kiếm

Chương 5 Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng năm 2005: Điều khoản thi hành

Lưu
Báo lỗi
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
Chương 5
Điều khoản thi hành
Điều 46

Pháp lệnh này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 10 năm 2005.

Pháp lệnh này thay thế Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng ngày 29 tháng 8 năm 1994; Pháp lệnh sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng ngày 14 tháng 2 năm 2000; Pháp lệnh sửa đổi Điều 22 và Điều 23 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng ngày 04 tháng 10 năm 2002.

Điều 47

Chế độ ưu đãi theo quy định của Pháp lệnh này được áp dụng đối với người có công với cách mạng đang hưởng chế độ trước ngày Pháp lệnh này có hiệu lực và những người được tiếp tục xem xét công nhận sau ngày Pháp lệnh có hiệu lực.

Điều 48

Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Pháp lệnh này. 

Chapter 5: IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 46

This Ordinance comes into force from October 01, 2005.

This Ordinance will replace the Ordinance dated August 29, 1994 providing for preferential treatment given to revolutionary activists, martyrs and relatives thereof, war invalids, sick soldiers, resistance members and contributors to the revolution; Ordinance dated February 14, 2000 amending Article 21 of the aforesaid Ordinance and Ordinance dated October 04, 2002 amending Article 22 and 23 of the Ordinance dated August 29, 1994.

Article 47

Preferential treatment specified herein shall apply to people with meritorious services to the revolution entitled to the preferential program before the effective date of this Ordinance and those considered to be entitled to the preferential program after the effective date of this Ordinance.

Article 48

The Government shall provide instruction for implementation of this Ordinance.

Bài viết liên quan

1 6 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau