Chương 4 Nghị định 80/2007/NĐ-CP: Trách nhiệm của các cơ quan quản lý nhà nước

Chapter IV

RESPONSIBILITIES OF STATE MANAGEMENT AGENCIES

Article 12.- Responsibilities of the Ministry of Science and Technology

1. To assume the prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of Finance, the Ministry of Home Affairs and concerned agencies in, guiding and organizing the implementation of this Decree.

2. To assume the prime responsibility for, and coordinate with concerned agencies in, formulating and executing propaganda programs on the development of science and technology enterprises; national technology incubation programs; schemes on the establishment of technology incubators and business incubators; schemes on the development of consultancy, brokerage and technology transfer organizations and financial investment organizations with a view to supporting the formation and development of science and technology enterprises.

3. To bear responsibility before the Government and the Prime Minister for urging and inspecting the implementation of this Decree; to act as a major body in settling problems arising in the course of implementation of this Decree and report problems falling beyond its competence to the Prime Minister for solution; and annually review, draw experience from, and report on the implementation of this Decree to the Prime Minister.

Article 13.- Responsibilities of the Ministry of Finance

1. To assume the prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of Science and Technology in, guiding the allocation of capital, assets, or the right to use or own state-owned scientific and technological results to public science and technology organizations which contribute capital to science and technology enterprises; specify levels of deduction from science and technology enterprises' profits in the use of or ownership to state budget-originating scientific and technological results for remittance into the state budget.

2. To guide local tax offices to coordinate with provincial/municipal Science and Technology Services in implementing the provisions of Clause 2, Article 10 of this Decree.

Article 14.- Responsibilities of the Ministry of Home Affairs

To issue documents guiding the arrangement of jobs or the implementation of regimes and policies for public science and technology organizations' officials and employees who do not participate in science and technology enterprises' activities.

Article 15.- Responsibilities of ministries, ministerial-level agencies, government-attached agencies and provincial/municipal People's Committees

1. To issue documents guiding the implementation of this Decree's provisions related to their functions and tasks.

2. To direct their attached public science and technology organizations in formulating reorganization schemes and consider and approve those schemes according to their competence.

3. To direct the inspection, examination, and settlement of complaints and denunciations related to activities of science and technology enterprises under their management in accordance with law; decide on additional investment, or propose competent state management agencies to give supports or make additional investment; decide on the recovery of state capital and assets in case science and technology enterprises fail to produce or deal in the products indicated in dossiers of registration for certification of science and technology enterprises, inefficiently operate or violate law.