Chương 4 Nghị định 64/2008/NĐ-CP: Quy định về tổ chức vận động, tiếp nhận các khoản đóng góp giúp đỡ các quốc gia khác bị thiên tai

Chapter IV

PROVISIONS ON MOBILIZATION AND RECEIPT OF DONATIONS FOR OTHER NATURAL DISASTER-HIT COUNTRIES

Article 15.- Appeal for and mobilization of donations

1. The Prime Minister shall make an appeal for donations from Vietnamese people to people of other countries seriously hit by natural disasters.

2. Vietnam Red Cross Society shall make an appeal for donations as assigned by the Prime Minister.

The Prime Minister shall set or authorize Vietnam Red Cross Society to set the time for mobilizing donations.

Article 16.- Receipt and distribution of relief money and goods

1. Relief Committees of Red Cross Societies at all levels may open accounts at the State Treasury to receive donations from organizations and individuals for people of other countries hit by natural disasters in response to the Prime Minister's appeal.

2. All the funds raised from a donation campaign shall be deposited at accounts of Relief Committees of Red Cross Societies at all levels and transferred to the account of Vietnam Red Cross Society's Relief Committee.

3. Within 30 days from the date of closing a donation campaign, based on the relief money and goods received, Vietnam Red Cross Society shall send relief money and goods to other countries hit by natural disasters; when a campaign is launched to raise funds for many countries hit by natural disasters. Vietnam Red Cross Society shall (assume the prime responsibility for) and coordinate with concerned agencies in. holding a meeting to allocate relief money and goods; and simultaneously adding up distribution results and report them to the Prime Minister for decision on specific levels of support to each country.

Bài viết liên quan