Chương IV Nghị định 62/2017/NĐ-CP hướng dẫn Luật đấu giá tài sản: Điều khoản thi hành

Chapter IV

IMPLEMENTATION

Article 17. Transitional provisions

1. Any auction training course of which duration has not finished at the effective date of the Law on property auction shall keep continuing as prescribed in the Government's Decree No. 17/2010/ND-CP dated March 4, 2010 on property auction.

2. A certificate of training in auction which is issued as prescribed in the Government's Decree No. 17/2010/ND-CP dated March 4, 2010 on property auction shall be considered valid equivalent to a diploma of vocational training in auction as prescribed in the Law on property auction.

Within 1 year from the effective date of the Law on property auction, if a holder of certificate of training in auction prescribed in the Government's Decree No. 17/2010/ND-CP dated March 4, 2010 on property auction applies for issuance of auction license, he/she is exempt from auction practice and tests thereof as prescribed in Article 13 of the Law on property auction.

3. If a consignor agreement between the consignor (seller) and auction house is signed before the effective date of the Law on property auction and public notices are made but the auction has been not conducted, such auction shall be conducted as prescribed in the Government's Decree No. 17/2010/ND-CP dated March 4, 2010 on property auction.

4. Within 1 year from the effective date of the Law on property auction, property auction organizations having auctioneers issued with auctioneer cards as prescribed in the Government's Decree No. 17/2010/ND-CP dated March 4, 2010 on property auction shall propose the issuance of auctioneer cards as prescribed in this Decree to the Service of Justice.

An auctioneer card issued by the property auction organization shall expire from the date on which the auctioneer is issued with another auctioneer card by the Service of Justice as prescribed in this Decree.

5. While waiting for the property auction specialized website to be established, the property auction organization, property auction council, or bad debt management organization shall publish information prescribed in Clause 1 Article 57 of the Law on property auction in a central or provincial printed or visual newspaper where the property on auction exists.

6. Within 1 year from the effective date of the Law on property auction, the Service of Justice shall propose the President of People’s Committee of province/central-affiliated city to rename the “Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản” established before July 1, 2017 to “Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản”.

Until such change of name happens, the property auction center shall conduct property auctions as prescribed in the Law on property auction.

Article 18. Entry in force

This Decree comes into force from July 1, 2017 and replaces the Government's Decree No. 17/ 2010/ND-CP of March 4, 2010 on property auction.

Article 19. Implementation

Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies and chairpersons of provincial-level People's Committees shall implement this Decree./.