Chapter III
IMPLEMENTATION PROVISIONS
Article 31. Effect
1. This Decree takes effect on November 1, 2014.
2. On the effective date of this Decree, the following legal documents cease to be effective:
a/ The Government’s Decree No. 105/2007/ND-CP of June 21, 2007, on printing of non-publication products;
b/ The Government’s Decree No. 72/2011/ND-CP of August 23, 2011, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 111/2005/ND-CP of August 26,2005, detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Publication Law, which was amended and supplemented under the Government’s Decree No. 11/2009/ND-CP of February 10, 2009, and Decree No. 105/2007/ND-CP of June 21,2007, on printing of non-publication products.
Article 32. Transitional provisions
1. Certificates of training in printing management already granted to heads of printing establishments before the effective date of this Decree shall be used for carrying out the procedures for the grant or re-grant of printing licenses, or for operation registration of printing establishments.
2. Printing establishments and photocopying service establishments operating before the effective date of this Decree shall carry out the procedures for re-grant of printing licenses; and complete the operation registration and declaration under the following provisions:
a/ Printing establishments that possess printing licenses shall carry out the procedures for re-grant of licenses by November 1,2015, at the latest;
b/ Printing establishments that are not required to possess printing licenses and photocopying service establishments shall complete the operation registration and declaration by November 1, 2015, at the latest.
Pending the implementation of the provisions of Point a or b of this Clause, printing or photocopying service establishments may continue their operations.
3. Printing establishments prescribed in Clause 2 of this Article must meet the operation conditions of printing establishments, excluding the ground condition prescribed at Point c, Clause 1, Article 11 of this Decree.
4. Printing establishments operating in residential areas since before the effective date of this Decree shall, in addition to complying with Clauses 2 and 3 of this Article, be relocated out of residential areas before 2025.
The Minister of Information and Communications shall prescribe a detailed roadmap for relocation out of residential areas for each type of printing establishment.
Article 33. Implementation responsibility
1. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies, chairpersons of provincial-level People’s Committees and related organizations and individuals shall implement this Decree.
2. The Minister of Information and Communications shall detail and guide the implementation of articles, clauses and points as assigned in this Decree.-
Tìm kiếm
Nghị định 60/2014/NĐ-CP (Bản Word)
Nghị định 60/2014/NĐ-CP (Bản Pdf)