Tìm kiếm

Chương V: Nghị định 56/2019/NĐ-CP Điều khoản thi hành

Chương V
Điều khoản thi hành
Điều 27. Điều khoản chuyển tiếp

1. Các quy hoạch về giao thông vận tải đã được phê duyệt có phạm vi, quy mô tương đương các quy hoạch có tính chất kỹ thuật, chuyên ngành theo quy định của Nghị định này được thực hiện, điều chỉnh cho đến khi các quy hoạch có tính chất kỹ thuật, chuyên ngành được lập, thẩm định, phê duyệt theo quy định tại Nghị định này.

2. Các quy hoạch giao thông vận tải có tính chất kỹ thuật, chuyên ngành được lập, thẩm định, phê duyệt theo quy định của Nghị định này.

Điều 28. Hiệu lực thi hành

Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký ban hành.

Điều 29. Trách nhiệm thi hành

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

Chapter V

IMPLEMENTATION CLAUSE

Article 27. Transition clauses

1. The approved transport-related planning whose scope and scale are equivalent to those of the detailed planning in accordance with regulations of this Decree shall be implemented and adjusted until the detailed planning is formulated, appraised and approved as prescribed in this Decree.

2. The detailed planning in relation to transport shall be formulated, appraised and approved as prescribed in this Decree.

Article 28. Effect

This Decree comes into force from the date on which it is signed.

Article 29. Responsibility for implementation

Ministers, heads of ministerial agencies, heads of Governmental agencies, People’s Committees of provinces and central-affiliated cities and relevant organizations and individuals are responsible for the implementation of this Decree./.

1 1 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau