Chương III Nghị định 33/2024/NĐ-CP quy định về thực hiện Công ước Cấm phát triển, sản xuất, tàng trữ, sử dụng và phá hủy vũ khí hóa học: Báo cáo hóa chất bảng, hóa chất doc, doc - psf

Chapter III

REPORTING FOR SCHEDULE CHEMICALS, DOC, DOC-PSF CHEMICALS

Article 23. Reporting for Schedule 1 chemicals

1. Organizations and individuals producing, importing, exporting, processing, consuming, and storing Schedule 1 chemicals must submit reports using Form No. 8 under Appendix II attached hereto to the Vietnam Chemicals Agency.

2. Reporting and timing:

a) At least 210 days before the facility enters into operation (using Form No. 08a under Appendix II) or before revision, amendment is made or before current operation is changed (using Form No. 08b under Appendix II);

b) At least 45 days before import or export takes place (using Form No. 08c under Appendix II);

c) Before February 15 annually, reports on activities that take place in the previous year and expected activities in the following year (using Form No. 08d under Appendix II). Annual reports are implemented via the National Chemical Database.

Article 24. Reporting for Schedule 2 chemicals

1. Organizations and individuals producing, selling, importing, exporting, processing, consuming Schedule 2 chemicals in quantities of 1 kg per year per chemical under Schedule 2A*; 100 kg per year per chemical under Schedule 2A; 1 tonne per year per chemical under Schedule 2B or contents of 1% or higher for chemicals under Schedules 2A* and 2A; contents of 30% or higher for chemicals under Schedule 2B must submit reports using Form No. 9 under Appendix II attached hereto.

2. Reporting and timing:

a) At least 60 days before the facility enters into operation (using Form No. 09a under Appendix II);

b) At least 30 days before amendment, revision is made or before current operation is changed (using Form No. 09b under Appendix II);

c) Before February 15 annually, reports on activities that take place in the previous year and expected activities in the following year (using Form No. 09c under Appendix II). Annual reports are implemented via the National Chemical Database.

Article 25. Reporting for Schedule 3 chemicals

1. Organizations and individuals producing, selling, importing, exporting Schedule 3 chemicals in contents of 30% or higher must submit reports using Form No. 10 under Appendix II attached hereto to the Vietnam Chemicals Agency.

2. Reporting and timing:

a) At least 60 days before the facility enters into operation (using Form No. 10a under Appendix II);

b) At least 30 days before amendment, revision is made or before current operation is changed (using Form No. 10b under Appendix II);

c) Before February 15 annually, reports on activities that take place in the previous year and expected activities in the following year (using Form No. 10c under Appendix II). Annual reports are implemented via the National Chemical Database.

Article 26. Reporting for DOC, DOC-PSF chemicals

1. Organizations and individuals producing DOCs in quantities of 200 tonne per year or higher and producing DOC-PSF chemicals in quantities of 30 tonne per year or higher must submit reports using Form No. 11 under Appendix II attached hereto to the Vietnam Chemicals Agency.

2. Reporting and timing:

a) At least 60 days before the facility enters into operation (using Form No. 11a under Appendix II);

b) At least 30 days before amendment, revision is made or before current operation is changed (using Form No. 11b under Appendix II);

c) Before February 15 annually, reports on activities that take place in the previous year and expected activities in the following year (using Form No. 11c under Appendix II). Annual reports are implemented via the National Chemical Database.