Chương 5 Nghị định 194/2013/NĐ-CP: Điều khoản thi hành

Chapter 5.

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 21. Implementation provisions

1. This Decree takes effect on January 15, 2014, except for provision in Clause 2 of this Article.

2. Content of re-registration for foreign-invested enterprises which have been granted investment license before July 01, 2006, and of which operational duration have been expired after July 01, 2006, but not yet dissolved and have request to be entitled to continue operation defined in Article 6 of this Decree shall execute from January 01, 2014.

3. This Decree replaces Government’s Decree No. 101/2006/ND-CP dated September 21, 2006, providing for the re-registration, transformation, and registration for new investment certificates of foreign-invested enterprises under the provisions of the enterprise law and the investment law and Government’s Decree No. 38/2003/ND-CP dated April 15, 2003, on equitization of foreign-invested enterprises.

4. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of Governmental agencies, chairmen of People’s Committees of provinces and central-affiliated cities shall implement this Decree.