Chương X Luật Tư pháp người chưa thành niên 2024: Tái hòa nhập cộng đồng

Chapter X

COMMUNITY REINTEGRATION

Article 172. Preparation for community reintegration

1. Reformatories and prisons shall prepare for community reintegration for juveniles before they complete their educational measures at reformatory, juveniles whose educational measures at reformatory schools are terminated early, juveniles who have completed serving imprisonment, juveniles who are granted pardon, and juveniles under parole. Preparation for community reintegration includes:

a) Psychological counseling, support for legal procedures;

b) Career orientation, job seeking;

c) An amount of financial support set aside from the community integration fund of the reformatory, prison.

2. The State encourages agencies, organizations, units and individuals to enable and help juveniles who have completed serving education measures at reformatory, juveniles whose educational measures at reformatory schools are terminated early, juveniles who have completed serving imprisonment, juveniles who are granted pardon, and juveniles under parole to reintegrate into the community through the following measures:

a) Information, communication and education on community reintegration;

b) Vocational training and employment;

a) Psychological counseling, support for legal procedures;

d) Other types of assistance.

3. The Government shall detail this Article.

Article 173. Receipt, provision of assistance for juveniles reintegrating into the community

1. The President of the People's Committee of the commune where the juvenile resides shall organize and provide assistance to the juvenile reintegrating into the community. The duration of assistance shall be at least 06 months from the time of receiving the juvenile.

2. Assistance for community reintegration includes:

a) Appointing one or more of the following persons to assist the juvenile in community integration: social workers, commune-level social work collaborators, representatives of the Vietnam Women's Union, the Ho Chi Minh Communist Youth Union or reputable persons in the community who have the conditions, ability and experience in educating and helping juveniles;

b) Inspecting, urging the implementation and mobilizing people in the residential area to closely cooperate with the family in helping the juvenile reintegrate into the community;

c) Providing necessary psychological assistance, support for legal procedures for the juvenile;

d) Enable the juvenile’s participation in education, labor, career orientation, vocational training, and life skill programs;

dd) Propagate, mobilize people, and implement other measures to eliminate prejudice, stigma, and discrimination against juveniles;

e) Encourage and enable agencies, organizations, educational institutions, vocational training institutions, enterprises, and individuals to receive and provide assistance in study, work, career orientation, vocational training, and job seeking for juveniles.

3. The Government shall detail this Article.

Article 174. Psychological assistance

1. Psychological assistance aims to support and assist juveniles who have completed serving education measures at reformatory, juveniles whose educational measures at reformatory schools are terminated early, juveniles who have completed serving imprisonment, juveniles who are granted pardon, and juveniles under parole to build confidence, determination, and will to reintegrate into the community and prevent negative behaviors and violations of the law.

2. Psychological assistance includes: counseling to eliminate inferiority complexes; training in life skills and community integration skills; improving the ability to self-solve difficulties and problems in social relationships and other types of assistance.

3. Psychological assistance shall be provided in the following forms:

a) Organizing private counseling, group counseling;

b) Providing information and documents based on the need for assistance;

c) Through talks, community activities, forums;

d) Consulting through social networks, websites, emails, telephones and other means of information and communication.

Article 175. Vocational training, employment

1. Juveniles who have completed serving education measures at reformatory, juveniles whose educational measures at reformatory schools are terminated early, juveniles who have completed serving imprisonment, juveniles who are granted pardon, and juveniles under parole are given priority in vocational training and loan support for employment in accordance with law.

2. Based on the needs of juveniles who have completed serving education measures at reformatory, juveniles whose educational measures at reformatory schools are terminated early, juveniles who have completed serving imprisonment, juveniles who are granted pardon, and juveniles under parole, and the reality of the labor market, the employment service center shall provide free job counseling and referrals for them; monitor and report their employment status as introduced by the center to the state management agency for employment services.

3. Enterprises, organizations and individuals are not allowed to discriminate or stigmatize when recruiting or employing employees who are juveniles from 15 years of age or older because they have previously been subjected to educational measures at reformatory or have been sentenced to imprisonment.

Article 176. Responsibilities of persons appointed to assist minors in community reintegration

1. Providing psychological assistance to juveniles.

2. Proposing appropriate assistance, intervention and protection measures for juveniles during the process of community reintegration in accordance with law.

3. Providing timely support for issues arising during the process of assisting juveniles.

4. Performing other tasks assigned by the President of the commune-level People's Committee.

Bài viết liên quan

Đồng phạm giết người được xác định như thế nào?

Đồng phạm giết người được xác định như thế nào?

Trong một vụ án giết người có sự tham gia của nhiều người, việc xác định rõ ai là người trực tiếp thực hiện hành vi phạm tội và ai là người đóng vai trò hỗ trợ, xúi giục hay chủ mưu là vấn đề có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử. Theo Bộ luật Hình sự năm 2025, đồng phạm là trường hợp có từ hai người trở lên cố ý cùng thực hiện một tội phạm. Tuy nhiên, không phải ai có mặt tại hiện trường cũng bị xem là đồng phạm giết người. Vậy pháp luật hiện hành quy định như thế nào để xác định một người là đồng phạm trong tội danh này? Bài viết dưới đây sẽ phân tích cụ thể các dấu hiệu pháp lý để nhận diện đồng phạm trong tội giết người theo quy định mới nhất. 16/06/2025

Khi nào bị xem đồng phạm giết người? Đồng phạm trong vụ án giết người bị phạt bao nhiêu năm tù?

Khi nào bị xem đồng phạm giết người? Đồng phạm trong vụ án giết người bị phạt bao nhiêu năm tù?

Trong thực tiễn tố tụng hình sự, không ít vụ án giết người được thực hiện bởi nhiều người cùng tham gia với vai trò, hành vi và mức độ khác nhau. Khi đó, việc xác định ai là đồng phạm, ai là người chủ mưu, tổ chức hay giúp sức sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến trách nhiệm hình sự và mức hình phạt áp dụng đối với từng người. Theo quy định của Bộ luật Hình sự năm 2025, đồng phạm giết người là trường hợp có từ hai người trở lên cùng cố ý thực hiện hành vi tước đoạt tính mạng người khác. Vậy khi nào thì bị xem là đồng phạm trong tội giết người? Và đồng phạm trong những vụ án này có thể bị xử lý với mức án bao nhiêu năm tù? Bài viết này sẽ làm rõ các căn cứ pháp lý và mức hình phạt theo quy định mới nhất. 16/06/2025