Chapter V
TECHNICAL INFRASTRUCTURE FOR HI-TECH ACTIVITIES
Article 30. Hi-tech infrastructure development
1. The State encourages organizations and individuals to invest in building hi-tech infrastructure, including hi-tech parks, hi-tech application agricultural parks, hi-tech research institutions, hi-tech nurseries or hi-tech enterprise nurseries, and information infrastructure, to meei hi-tech development requirements.
Based on socio-economic developmeni requirements and tasks and hi-tech development tasks, the Slate concentrates investment in building a number of hi-tech parks and hi-tech application agricultural parks.
Article 31. Hi-tech parks
1. Hi-tech park is a place where hi-tech research, application and development; hi-tech incubation or hi-tech enterprise incubation; hi-tech human resource training; hi-tech product manufacture and trading; and hi-tech service provision activities are concentrated and connected.
2. Tasks of a hi-tech park:
a/ To conduct hi-tech research, application and development; hi-tech incubation or hi-tech enterprise incubation; hi-tech human resource training; hi-tech production; or hi-tech service provision activities;
b/ To connect hi-tech research and application, hi-tech human resource training, and hi-tech production activities;
c/ To train hi-tech human resources;
d/ To organize fairs, exhibitions and displays of hi-tech products turned out as a result of hi-tech research and application;
e/ To attract domestic and overseas resources for promoting hi-tech activities.
3. Conditions for establishment of a hi-tech park:
a/ Such establishment must be compliant with the State’s policies on hi-tech and hi-tech industrial development and tasks defined in Clause 2 of this Article;
b/ The park must have an appropriate area and a location favorable for transport and linkage with high-level research and training institutions;
c/ The park must have favorable technical and service infrastructure meeting the requirements of hi-tech research, application and development; hi-tech incubation or hi-tech enterprise incubation; hi-tech trial production; or hi-tech service provision;
d/ The park must have professional human resources and managerial staff.
4. The Ministry of Science and Technology shall assume the prime responsibility for, and collaborate with concerned ministries, ministerial-level agencies and provincial-level People’s Committees in, submitting to the Prime Minister to decide to set up, and promulgate operation regulations of, hi-tech parks.
Article 32. Hi-tech application agricultural parks
1. Hi-tech application agricultural park is a hi-tech park concentrating on the application of hi-tech research and development achievements to agriculture for the performance of tasks defined in Clause 1, Article 16 of this Law.
2. Tasks of a hi-tech application agricultural park:
a/ To research the application of. test and demonstrate hi-tech agricultural production models;
b/ To link hi-tech research and application and production activities in agriculture;
c/ To train hi-tech human resources in agriculture;
d/ To organize fairs, exhibitions and displays of agricultural products with hi-tech application;
e/ To attract hi-tech investments and human resources at home and abroad for conducting hi-tech application in agriculture.
3. Conditions for establishment of a hi-tech application agricultural park:
a/ Such establishment must be compliant with the agricultural development strategy and plans and tasks defined in Clause 2 of this Article;
b/ The park must have an area and natural conditions suitable to each type of agricultural production, and a location convenient for cooperation with high-level research and training institutions;
c/ The park must have adequate technical and service infrastructure meeting the requirements of research, training, testing and demonstration for hi-tech application in agriculture;
d/ Having professional human resources and managerial staff.
4. The Ministry of Agriculture and Rural Development shall assume the prime responsibility for. and collaborate with the Ministry of Science and Technology and concerned ministries, ministerial-level agencies and provincial-level People’s Committees in, submitting to the Prime Minister for decision the setting up of hi-tech application agricultural parks, and for promulgation their operation regulations.
Article 33. Measures to promote investment in building technical infrastructure for hi-tech development
1. The land use planning must identify land areas reserved for building infrastructure for hi-tech development.
2. Investors in building technical infrastructure in hi-tech parks or hi-tech application agricultural parks are entitled to the highest incentives under the land law, for land for building hi-tech research and training institutions; hi-tech nurseries or hi-tech enterprise nurseries; facilities to test, demonstrate or manufacture hi-tech products or agricultural products with hi-tech applications, or provide hi-tech services; information, transport, electricity and water infrastructure, executive offices and waste treatment systems in hi-tech parks
3. The State supports the building of information, transport, electricity and water infrastructure, executive offices and waste treatment systems in hi-tech parks or hi-tech application agricultural parks.
4. Other incentives provided for by the Government according to its competence.
5. Provincial-level People’s Committees shall, within the ambit of their powers and tasks, conduct ground clearance and create favorable conditions for organizations and individuals to invest in hi-tech parks or hi-tech application agricultural parks.
Tìm kiếm
Luật công nghệ cao 2008 số 21/2008/QH12 (Bản Word)