Chương I Công ước Viên về mua bán hàng hóa quốc tế : Phạm vi áp dụng

Chapter I

SPHERE OF APPLICATION

Article 1

(1) This Convention applies to contracts of sale of goods between parties whose places of business are in different States:

(a) when the States are Contracting States; or

(b) when the rules of private international law lead to the application of the law of a Contracting State.

(2) The fact that the parties have their places of business in different States is to be disregarded whenever this fact does not appear either from the contract or from any dealings between, or from information disclosed by, the parties at any time before or at the conclusion of the contract.

(3) Neither the nationality of the parties nor the civil or commercial character of the parties or of the contract is to be taken into consideration in determining the application of this Convention.

Article 2

This Convention does not apply to sales:

(a) of goods bought for personal, family or household use, unless the seller, at any time before or at the conclusion of the contract, neither knew nor ought to have known that the goods were bought for any such use;

(b) by auction;

(c) on execution or otherwise by authority of law;

(d) of stocks, shares, investment securities, negotiable instruments or money;

(e) of ships, vessels, hovercraft or aircraft;

(f) of electricity.

Article 3

(1) Contracts for the supply of goods to be manufactured or produced are to be considered sales unless the party who orders the goods undertakes to supply a substantial part of the materials necessary for such manufacture or production.

(2) This Convention does not apply to contracts in which the preponderant part of the obligations of the party who furnishes the goods consists in the supply of labour or other services.

Article 4

This Convention governs only the formation of the contract of sale and the rights and obligations of the seller and the buyer arising from such a contract. In particular, except as otherwise expressly provided in this Convention, it is not concerned with:

(a) the validity of the contract or of any of its provisions or of any usage;

(b) the effect which the contract may have on the property in the goods sold.

Article 5

This Convention does not apply to the liability of the seller for death or personal injury caused by the goods to any person.

Article 6

The parties may exclude the application of this Convention or, subject to article 12, derogate from or vary the effect of any of its provisions.

Bài viết liên quan

Quyền không nhận hàng trong thương mại quốc tế. Trách nhiệm mà bên mua phải chịu khi sử dụng quyền này?

Quyền không nhận hàng trong thương mại quốc tế. Trách nhiệm mà bên mua phải chịu khi sử dụng quyền này?

Trong thương mại quốc tế, bên mua có quyền từ chối nhận hàng nếu hàng hóa không đáp ứng hợp đồng. Tuy nhiên, việc sử dụng quyền này đi kèm với các trách nhiệm pháp lý như chi phí và thủ tục liên quan. Vậy quyền từ chối nhận hàng và trách nhiệm của bên mua được quy định như thế nào? 18/11/2024

Hình thức của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế trong thương mại điện tử

Hình thức của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế trong thương mại điện tử

Trường hợp pháp luật có quy định hình thức hợp đồng là điều kiện có hiệu lực thì phải tuân thủ. Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế chỉ có giá trị pháp lý khi nó được thực hiện dưới một hình thức nhất định Pháp luật của đại đa số các nước đều quy định Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tê (HĐMBHHQT) chỉ có giá trị pháp lý về mặt hình thức khi nó được thực hiện dưới hình thức văn bản. 15/11/2024