Hướng dẫn dịch:

1. Thông tin chung về lễ hội

La Tomatina là một lễ hội khác thường. Đó là một cuộc chiến thú vị với cà chua. Mọi người tổ chức nó ở Buñol, Tây Ban Nha vào thứ Tư cuối cùng của tháng Tám hàng năm.

2. Các hoạt động ở lễ hội

Ở quảng trường thành phố, có một cái cột cao với một cái giăm bông trên đầu nó. Mọi người trèo lên cột và lấy giăm bông. Lúc 11 giờ sáng, một tia nước bắn ra từ vòi rồng, và mọi người bắt đầu ném cà chua. Mọi người ném những túi cà chua vào đám đông. Sau đó, họ ném cà chua vào nhau. Sau một giờ, có một tia nước nữa, và mọi người ngừng ném. Cả quảng trường bây giờ đỏ ngầu bởi những dòng sông nước cà chua.

3. Đồ ăn sau lễ hội

Sau cuộc chiến, nhiều người đến nhà hàng để ăn thử món paella. Nó là một món cơm truyền thống của Tây Ban Nha. Nó có cơm, gà, hải sản và rau thơm.

1. It’s about 1 km.

2. I go to school by bike.

3. It’s good for out health.

4. It protects the environment.

Hướng dẫn dịch:

1. Từ nhà đến trường của bạn bao xa? - Khoảng 1 km.

2. Bạn đến trường như thế nào? - Tôi đi học bằng xe đạp.

3. Đi bộ có gì tốt? - Nó rất tốt cho sức khỏe.

4. Điều gì là tốt về giao thông công cộng? - Nó bảo vệ môi trường.

Nội dung bài nghe:

My family usually watches films together at weekends. Sometimes we go to the cinema, but most of the time we watch films at home. It’s a cheap entertainment activitiy because we don’t have to buy tickets. It also improves our relationship because it brings us closer. My parents spend quality time with us, and we don’t use our phones. Besides, after watching a film, we talk about its lessons and share what we like about it. This is a good way to learn about life and the world. Finally, watching films, especially those in English, helps us improve our language skills. So why don’t you start watching films with your family? You can see the good things it brings.

Hướng dẫn dịch:

Gia đình tôi thường xem phim cùng nhau vào cuối tuần. Đôi khi chúng tôi đến rạp chiếu phim, nhưng phần lớn thời gian chúng tôi xem phim ở nhà. Đó là một hoạt động giải trí giá rẻ vì chúng tôi không phải mua vé. Nó cũng cải thiện mối quan hệ của chúng tôi vì nó mang chúng tôi đến gần nhau hơn. Bố mẹ tôi dành thời gian chất lượng cho chúng tôi và chúng tôi không sử dụng điện thoại. Ngoài ra, sau khi xem một bộ phim, chúng tôi nói về những bài học của nó và chia sẻ những điều chúng tôi thích về nó. Đây là một cách tốt để tìm hiểu về cuộc sống và thế giới. Cuối cùng, xem phim, đặc biệt là những bộ phim bằng tiếng Anh, giúp chúng ta cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình. Vậy tại sao bạn không bắt đầu xem phim cùng gia đình? Bạn có thể thấy những điều tốt đẹp mà nó mang lại.

My favourite means of transport is bike. I usually ride my bike to school everyday. I love riding my bike because it’s good for health and I can protect the environment.

Hướng dẫn dịch:

Phương tiện giao thông yêu thích của tôi là xe đạp. Tôi thường đạp xe đến trường hàng ngày. Tôi thích đạp xe vì nó tốt cho sức khỏe và tôi có thể bảo vệ môi trường.