Chương 4 Thông tư 18/2012/TT-BCT: Dữ liệu phục vụ giá sát thị trường điện
Số hiệu: | 18/2012/TT-BCT | Loại văn bản: | Thông tư |
Nơi ban hành: | Bộ Công thương | Người ký: | Hoàng Quốc Vượng |
Ngày ban hành: | 29/06/2012 | Ngày hiệu lực: | 01/07/2012 |
Ngày công báo: | 14/07/2012 | Số công báo: | Từ số 429 đến số 430 |
Lĩnh vực: | Thương mại | Tình trạng: |
Hết hiệu lực
01/01/2019 |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Văn bản tiếng việt
1. Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện có trách nhiệm cung cấp cho Cục Điều tiết điện lực các thông tin, dữ liệu về vận hành thị trường điện, bao gồm:
a) Các số liệu, kết quả tính toán lập kế hoạch vận hành thị trường điện năm, tháng, tuần;
b) Các số liệu, kết quả vận hành thị trường điện ngày tới, giờ tới, thời gian thực và tính toán thanh toán;
c) Các thông tin, số liệu cần thiết khác theo yêu cầu của Cục Điều tiết điện lực để giám sát thị trường điện.
2. Các đơn vị thành viên thị trường khác có trách nhiệm cung cấp các thông tin, số liệu liên quan đến hoạt động của đơn vị đó trên thị trường phát điện cạnh tranh theo yêu cầu của Cục Điều tiết điện lực để giám sát thị trường điện.
1. Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện có trách nhiệm cung cấp thông tin cho Cục Điều tiết điện lực theo các phương thức sau:
a) Tự động đồng bộ hóa trực tuyến giữa Cơ sở dữ liệu thị trường điện tại Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện với Cơ sở dữ liệu giám sát thị trường điện tại Cục Điều tiết điện lực. Tần suất thực hiện đồng bộ hóa cơ sở dữ liệu tối thiểu là 01 (một) lần mỗi ngày. Danh mục các thông tin, dữ liệu thị trường điện cần đồng bộ hóa do Cục Điều tiết điện lực quy định.
b) Trường hợp chưa áp dụng được phương thức cung cấp dữ liệu theo quy định tại điểm a Khoản này, Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện lập và gửi các file số liệu thị trường điện theo định dạng, biểu mẫu và theo thời gian biểu do Cục Điều tiết điện lực quy định.
2. Các đơn vị thành viên thị trường điện khác cung cấp thông tin, dữ liệu dưới dạng văn bản hoặc file số liệu theo biểu mẫu do Cục Điều tiết điện lực yêu cầu.
1. Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện có trách nhiệm đảm bảo chất lượng dữ liệu cung cấp cho Cục Điều tiết điện lực bao gồm các báo cáo hàng ngày, báo cáo hàng tuần và nội dung của cơ sở dữ liệu thị trường điện.
2. Các thành viên thị trường khác có trách nhiệm đảm bảo chất lượng dữ liệu cung cấp cho Cục Điều tiết điện lực phục vụ điều tra và có xác nhận đảm bảo là chính xác của đơn vị cấp dữ liệu.
3. Chất lượng của dữ liệu được công nhận là đảm bảo khi:
a) Không có sự thiếu hụt, sai sót phải đảm bảo tính nhất quán trong bộ dữ liệu và sự chênh lệch so với dữ liệu gốc tại các đơn vị;
b) Dữ liệu đã được rà soát các lỗi, sai sót và có xác nhận đảm bảo là chính xác của đơn vị cấp dữ liệu.
Cục Điều tiết điện lực có trách nhiệm trang bị các công cụ sau đây để phục vụ quản lý và xử lý dữ liệu giám sát thị trường điện:
1. Phần mềm lưu trữ và quản lý cơ sở dữ liệu;
2. Các phần mềm truy cập và xử lý dữ liệu; gồm các tính năng tối thiểu sau:
a) Xử lý, tính toán và đưa ra các biểu đồ, đồ thị phục vụ đánh giá, giám sát thị trường điện;
b) Tính toán các chỉ số quy định tại Phụ lục 1 Thông tư này;
c) Trích xuất các kết quả tính toán và lập báo cáo theo các biểu mẫu quy định.
DATA SERVING THE ELECTRICITY MARKET SUPERVISION
Article 23. Responsibilities to provide data
1. The System and market operator are responsible for providing the Electricity Regulatory Authority with the information and data on the electricity market operation, including:
a) The figures, calculation and plans on the annual, monthly and weekly electricity market operation;
b) The figures and results of electricity market operation of succeeding hours, succeeding days, in real-time and payment calculation;
c) Other necessary information and figures requested by the Electricity Regulatory Authority for supervising the electricity market.
2. Other market members are responsible for providing information and figures related to their activities on the competitive electricity market or at the request from the Electricity Regulatory Authority
Article 24. Methods of data provision
1. The System and market operator are responsible for providing information for the Electricity Regulatory Authority under the following methods:
a) Automatic online synchronization between the electricity market database at the System and market operator and the electricity market supervision database at the Electricity Regulatory Authority. The minimum database synchronization frequency is once per day. the Electricity Regulatory Authority shall specify the list of electricity market information and data that need synchronization.
b) In case the data provision method specified in Point a this Clause cannot be adopted, the System and market operator shall make and send the electricity market data files under the format, form and schedule specified by the Electricity Regulatory Authority.
2. The other electricity market members shall provide information and data in writing or data files under the form requested by the Electricity Regulatory Authority.
Article 25. Data quality assurance
1. The System and market operator are responsible for assuring the quality of the data provided for the Electricity Regulatory Authority including the daily and weekly reports, and the electricity market database contents.
2. Other market members are responsible for assuring the quality of the data provided for the Electricity Regulatory Authority serving the investigation of which the accuracy is certified by the providers.
3. The data quality is consider satisfactory when:
a) There is no deficiency and error, the consistency and difference between the data and the original database at the units is assured;
b) The data is inspected for errors and mistakes, the data accuracy is certified by the providers.
Article 26. Data management and processing tools and software
The Electricity Regulatory Authority is responsible for equipping the following tools for managing and processing the electricity market supervision data;
1. Database management and storage software;
2. Data processing software, including the following features:
a) Processing, calculating and giving graphs serving the electricity market supervision and assessment;
b) Calculating the indicators specified in Annex 1 of this Circular.
c) Extracting the calculations and making reports under the specified forms.
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực