Tìm kiếm

Chương III Thông tư 15/2014/TT-BTP: Điều khoản thi hành

Chương III
Điều khoản thi hành
Điều 15. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 7 năm 2014.

Điều 16. Trách nhiệm thi hành

1. Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương, Cục Con nuôi, Sở Tư pháp các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ sở nuôi dưỡng, các Văn phòng con nuôi nước ngoài tại Việt Nam có trách nhiệm thi hành Thông tư này.

2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc hoặc phát sinh những việc mới, Cục Con nuôi có trách nhiệm báo cáo Bộ trưởng Bộ Tư pháp để kịp thời hướng dẫn./.

Chapter III

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 15. Effect

This Circular takes effect on July 5, 2014.

Article 16. Implementation responsibility

1. Provincial-level People’s Committees, the Adoption Department, provincial-level Justice Departments, nurturing establishments and foreign adoption offices in Vietnam shall implement this Circular.

2. The Adoption Department shall report any problems arising in the course of implementation to the Minister of Justice for timely guidance.-

1 1 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau