Tìm kiếm

Chương I Thông tư 13/2018/TT-BTTTT: Quy định chung

Chương I
Quy định chung
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định Danh mục sản phẩm an toàn thông tin mạng nhập khẩu theo giấy phép và trình tự, thủ tục, hồ sơ cấp Giấy phép nhập khẩu sản phẩm an toàn thông tin mạng (sau đây gọi tắt là Giấy phép nhập khẩu).

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với các doanh nghiệp đã được cấp Giấy phép kinh doanh sản phẩm, dịch vụ an toàn thông tin mạng thực hiện hoạt động nhập khẩu sản phẩm an toàn thông tin mạng thuộc Danh mục.

Điều 3. Sản phẩm an toàn thông tin mạng nhập khẩu theo giấy phép

1. Danh mục sản phẩm an toàn thông tin mạng nhập khẩu theo giấy phép được quy định tại Phụ lục I của Thông tư này.

2. Sản phẩm an toàn thông tin mạng nhập khẩu theo giấy phép là thiết bị hoàn chỉnh có đặc tính kỹ thuật, mô tả hàng hóa theo đúng chỉ tiêu kỹ thuật, cấu trúc thiết kế, có thể hoạt động độc lập; không áp dụng đối với linh kiện hoặc phụ kiện hoặc bộ phận của sản phẩm.

Điều 4. Hiệu lực của Giấy phép nhập khẩu

Thời hạn hiệu lực của Giấy phép nhập khẩu là 02 (hai) năm hoặc bằng thời hạn hiệu lực của Giấy phép kinh doanh sản phẩm, dịch vụ an toàn thông tin mạng của doanh nghiệp trong trường hợp thời hạn hiệu lực của Giấy phép kinh doanh sản phẩm, dịch vụ an toàn thông tin mạng còn ít hơn 02 (hai) năm.

Điều 5. Lệ phí cấp, cấp lại Giấy phép nhập khẩu

Doanh nghiệp nhập khẩu sản phẩm an toàn thông tin mạng có nghĩa vụ nộp lệ phí cấp, cấp lại Giấy phép nhập khẩu theo quy định tại Thông tư số 269/2016/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí và lệ phí thuộc lĩnh vực an toàn thông tin.

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope

This Circular provides for the List of cyberinformation security products imported under license, and procedures and application for issuance of license for import of cyberinformation security product (hereinafter referred to as “the import license”).

Article 2. Regulated entities

This Circular applies to holders of the license for sale and provision of cyberinformation security products and services that import cyberinformation security products on the List.

Article 3. Cyberinformation security products imported under license

1. The list of cyberinformation security products imported under license is provided in the Appendix I of this Circular.

2. A cyberinformation security product imported under license means a finished device having its technical features and description in accordance with specifications and design, and is able to operate independently. Import licenses are not required for spare parts or accessories of such device.

Article 4. Effective period of the import license

The effective period of an import license is 02 (two) years or is the same as that of the license for sale and provision of cyberinformation security products and services in case the effective period of the latter is less than 02 (two) years.

Article 5. Fees for issuance and issuance of the import license

Each importer of cyberinformation security products shall pay fees for issuance and reissuance of the import license as prescribed in the Circular No. 269/2016/TT-BTC dated November 14, 2016 of the Minister of Finance.

1 15 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau