Tìm kiếm

Chương III Thông tư 11/2009/TT-BXD: Điều khoản thi hành

Lưu
Báo lỗi
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
Chương III
Điều khoản thi hành
Điều 5. Tổ chức thực hiện

1. Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường – Bộ Xây dựng là đầu mối quản lý hoạt động của các tổ chức chứng nhận hợp quy chất lượng sản phẩm kính xây dựng nêu tại Bảng Danh mục quy định tại Điều 3 Chương II Thông tư này.

2. Vụ Vật liệu xây dựng – Bộ Xây dựng là đầu mối phối hợp với các Sở Xây dựng thuộc Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh và các cơ quan chức năng liên quan tổ chức triển khai công tác quản lý chất lượng trong sản xuất, kinh doanh, trong xuất nhập khẩu và sử dụng đối với các sản phẩm, hàng hoá kính xây dựng nêu tại Bảng Danh mục quy định tại Điều 3 Chương II Thông tư này.

3. Các tổ chức, cá nhân sản xuất kinh doanh, xuất nhập khẩu, tư vấn thiết kế, thi công lắp đặt sản phẩm, hàng hoá kính xây dựng có trách nhiệm thực hiện tuân thủ đúng các quy định của Thông tư này.

4. Xử lý chuyển tiếp:

a) Đối với các cơ sở sản xuất, kinh doanh trong nước, chưa đủ điều kiện đáp ứng quy định tại Khoản 1 Điều 4 Thông tư này, được phép tiếp tục thực hiện theo quy định hiện hành nhưng phải khẩn trương kiện toàn tổ chức công nghệ sản xuất đảm bảo sau 180 ngày kể từ ngày ký Thông tư, phải tuân thủ đáp ứng các yêu cầu quy định của Thông tư này.

b) Đối với các cơ sở sản xuất, kinh doanh sản phẩm, hàng hoá kính xây dựng có chứng chỉ đánh giá hệ thống quản lý chất lượng phù hợp với tiêu chuẩn ISO 9001 : 2000 còn hiệu lực công nhận, sau khi hết hạn hiệu lực của chứng chỉ, phải có chứng chỉ đánh giá hệ thống quản lý chất lượng phù hợp với tiêu chuẩn ISO 9001 : 2008 để tuân thủ quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 4 Chương II Thông tư này.

c) Đối với các sản phẩm, hàng hoá kính xây dựng đã có hợp đồng xuất, nhập khẩu ký trước ngày ký Thông tư này, được phép tiếp tục thực hiện áp dụng theo các quy định hiện hành cho khối lượng sản phẩm mà hợp đồng đã ký kết trong thời hạn 60 ngày, kể từ ngày ký Thông tư. Sau thời hạn trên với các khối lượng còn lại của hợp đồng mà chưa thực hiện phải tuân thủ áp dụng theo các quy định của Thông tư này.

5. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/8/2009.

6. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Xây dựng để nghiên cứu, hướng dẫn bổ sung./.

Article 5. Organization of implementation

1. The Science, Technology and Environment Department - the Ministry of Construction - shall act as the focal point in managing activities of organizations conducting regulation conformity certification for building glass products specified in the Table in Article 3, Chapter II, of this Circular.

2. The Construction Materials Department -the Ministry of Construction - shall coordinate with provincial-level Construction Departments and relevant functional agencies in controlling the quality of building glass products and goods specified in the Table in Article 3. Chapter II, of this Circular, in production, trading, import, export and use.

3. Organizations and individuals that produce, trade in, import, export, and design or conduct the installation of, building glass products and goods shall strictly abide by this Circular.

4. Transitional provisions:

a/ Domestic production and business establishments failing to satisfy the conditions prescribed in Clause 1, Article 4, of this Circular may continue their operation under current regulations but shall consolidate their organization and improve production technologies to satisfy requirements set in this Circular within 180 days from the date of its signing.

b/ For producers or traders of building glass products and goods which possess valid certificates of quality management system under standard ISO 9001: 2000. after these certificates cease to be valid, they shall obtain certificates of conformity of the quality management system with standard ISO 9001: 2008 as stated at Point b. Clause 1, Article 4, Chapter II, of this Circular.

c/ For building glass products and goods under import or export contracts signed before the signing date of this Circular, current regulations may still apply to the quantity of products imported or exported within 60 days after the date this Circular is signed. Past this time limit, the remaining volume of building glass products and goods under signed contracts must comply with this Circular.

5. This Circular takes effect on August 1, 2009.

6. Any problems arising in the course of implementation should be reported to the Ministry of Construction for study and additional guidance.-

Bài viết liên quan

1 80 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau