Chương 3 Thông tư 04/2014/TT-BLĐTBXH hướng dẫn thực hiện chế độ trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân: Tổ chức thực hiện

Chapter 3.

ORGANIZATION OF IMPLEMENTATION

Article 8. Responsibilities of the employer

1. Based on provisions of personal protective equipment promulgated in this Circular and the life time of personal protective equipment already been decided, the employer shall consult opinions of grassroots trade union or representatives of employees collective to set up an annual plan for purchasing personal protective equipment (including a reserve plan).

2. Expenditures for procuring, providing personal protective equipment shall be accounted into regular expenses for administrative agencies, non-business units, accounted into cost for production and business of the production and business establishments.

3. Periodically, reporting to the provincial Departments of Labor - Invalids and Social Affairs about implementation of personal protective equipment together with implementation of occupational safety and hygiene.

Article 9. Responsibilities of the provincial Departments of the Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs

1. Assisting People's Committees in provinces and central-affiliated cities to disseminate this Circular to all enterprises, production and business establishments located in their localities; and instructing, urging, examining, inspecting implementation of regulations on personal protective equipment in localities managed by them.

2. Periodically, summing up and reporting to Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs about implementation of this Circular together with implementation of occupational safety and hygiene by enterprises, agencies and organizations in their localities.

Article 10. Responsibilities of Ministries, Ministerial agencies, Governmental agencies, People’s Committees of provinces and central-affiliated cities

Ministries, Ministerial agencies, Governmental agencies, People’s Committees of provinces and central-affiliated cities shall sum up, propose the Ministry of Labor - Invalid and Social Affair to promulgate amendments to list of personal protective equipment for laborers doing occupations, works in contact with harmful, dangerous elements, and guide, direct, urge, check implementation of regulations on personal protective equipment at enterprises, agencies, organizations under their management.

Article 11. Effect

1. This Circular takes effect on April 15, 2014.

2. Decision No. 1407/1997/QD-BLDTBXH dated November 14, 1997 of Minister of Labor - Invalids and Social Affairs on promulgating the personal protective equipment standard for special occupations, works of national serve sector; Circular No. 10/1998/TT-LDTBXH dated May 28, 1998, of the Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs, guiding implementation of regulations on personal protective equipment; Decision No. 68/2008/QD-BLDTBXH dated December 29, 2008, of Minster of Labor - Invalids and Social Affairs, promulgating list of personal protective equipment for laborers doing occupations, works with harmful, dangerous elements and other documents which are contrary to this Circular cease to be effective on the effective date of this Circular.

3. In the course of implementation, any arising problems should be reported to the Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs for study and settlement.