Tìm kiếm

Phần thứ tư: Quyết định 19/2006/QĐ-BTC Hệ thống báo cáo tài chính

Lưu

Báo lỗi

QUYẾT ĐỊNH 19/2006/QĐ-BTC BAN HÀNH CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN HÀNH CHÍNH SỰ NGHIỆP DO BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH BAN HÀNH

Số hiệu:	19/2006/QĐ-BTC	Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Bộ Tài chính	Người ký:	Trần Văn Tá
Ngày ban hành:	30/03/2006	Ngày hiệu lực:	07/05/2006
Ngày công báo:	22/04/2006	Số công báo:	Từ số 23 đến số 24
Lĩnh vực:	Kế toán - Kiểm toán, Tài chính nhà nước	Tình trạng:	Hết hiệu lực 24/11/2017

TÓM TẮT VĂN BẢN

Văn bản tiếng việt

Quyết định 19/2006/QĐ-BTC (Bản Word)

Văn bản tiếng anh

Quyết định 19/2006/QĐ-BTC (Bản Word)

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên vietjack.me, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực

Phần thứ tư

HỆ THỐNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH

I- QUY ĐỊNH CHUNG

1- Báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách

1.1- Báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách dùng để tổng hợp tình hình về tài sản, tiếp nhận và sử dụng kinh phí ngân sách của Nhà nước; tình hình thu, chi và kết quả hoạt động của đơn vị hành chính sự nghiệp trong kỳ kteo, cung cấp thông tin kinh tế, tài chính chủ yếu cho việc đánh giá tình hình thực trạng của đơn vị, là căn cứ quan trọng giúp cơ quan nhà nước, lãnh đạo đơn vị kiểm tra, giám sát điều hành hoạt động của đơn vị.

1.2- Báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách phải lập đúng theo mẫu biểu quy định, phản ánh đầy đủ các chi tiết đã quy định, phải lập đúng kỳ hạn, nộp đúng thời gian v2a đầy đủ báo cáo tới từng nơi nhận báo cáo.

1.3- Hệ thống chỉ tiêu báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách phải phù hợp và thống nhất với chỉ tiêu dự toán năm tài chính và Mục lục ngân sách nhà nước, đảm bảo có thể so sánh được giữa số thực hiện với số dự toán và giữa các kỳ kế toán với nhau. Trường hợp lập báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách có nội dung và phương pháp trình bày khác với các chỉ tiêu trong dự toán hoặc khác với báo cáo tài chính kỳ kế toán năm trước thì phải giải trình trong phần thuyết minh báo cáo tài chính.

1.4- Phương pháp tổng hợp số liệu và lập các chỉ tiêu trong báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách phải được thực hiện thống nhất ở các đơn vị hành chính sự nghiệp, tạo điều kiện cho việc tổng hợp, phân tích, kiểm tra, đánh giá tình hình thực hiện dự toán ngân sách Nhà nước của cấp trên và các cơ quan quản lý nhà nước.

1.5- Số liệu trên báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách phải chính xác, trung thực, khách quan và phải được tổng hợp từ các số liệu của sổ kế toán.

2- Trách nhiệm của đơn vị trong việc lập, nộp báo cáo tài chính

2.1- Trách nhiệm của đơn vị kế toán

Các đơn vị hành chính sự nghiệp tổ chức bộ máy kế toán theo quy định tại Điều 48 Nghị định số 128/2004/NĐ-CP ngày 31/5/2004, các đơn vị kế toán cấp I, II gọi là đơn vị kế toán cấp trên, các đơn vị kế toán cấp II, III gọi là đơn vị kế toán cấp dưới, đơn vị kế toán dưới đơn vị kế toán cấp III (nếu có) gọi là đơn vị kế toán trực thuộc. Danh mục, mẫu và phương pháp lập báo cáo tài chính quý, năm của đơn vị kế toán trực thuộc do đơn vị kế toán cấp I quy định. Các đơn vị kế toán có trách nhiệm lập, nộp báo cáo tài chính và duyệt báo cáo quyết toán ngân sách như sau:

- Các đơn vị kế toán cấp dưới phải lập, nộp báo cáo tài chính quý, năm và nộp báo cáo quyết toán cho đơn vị kế toán cấp trên, cơ quan Tài chính và cơ quan Thống kê đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi đơn vị giao dịch để phối hợp kiểm tra, đối chiếu, điều chỉnh số liệu kế toán liên quan đến thu, chi ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ chuyên môn của đơn vị.

- Các đơn vị kế toán cấp trên có trách nhiệm kiểm tra, xét duyệt báo cáo quyết toán cho đơn vị cấp dưới và lập báo cáo tài chính tổng hợp từ các báo cáo tài chính năm của các đơn vị kế toán cấp dưới và các đơn vị kế toán trực thuộc.

2.2- Trách nhiệm của cơ quan Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Thuế

Các cơ quan Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Thuế và các đơn vị khác có liên quan, có trách nhiệm phối hợp trong việc kiểm tra, đối chiếu, điều chỉnh, cung cấp và khai thác số liệu về kinh phí và sử dụng kinh phí, quản lý và sử dụng tài sản và các hoạt động khác có liên quan đến tình hình thu, chi ngân sách nhà nước và các hoạt động nghiệp vụ chuyên môn của đơn vị hành chính sự nghiệp.

3- Yêu cầu lập và trình bày báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách

Việc lập báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách phải đảm bảo sự trung thực, khách quan, đầy đủ, kịp thời, phản ánh đúng tình hình tài sản, thu, chi và sử dụng các nguồn kinh phí của đơn vị.

Việc lập báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách phải căn cứ vào số liệu sau khi khóa sổ kế toán. Báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách phải được lập đúng nội dung, phương pháp và trình bày nhất quán giữa các kỳ báo cáo.

Báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách phải được người lập, kế toán trưởng và Thủ trưởng đơn vị ký, đóng dấu trước khi nộp hoặc công khai.

4- Kỳ hạn lập báo cáo tài chính

- Báo cáo tài chính của các đơn vị hành chính sự nghiệp, tổ chức có sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước được lập vào cuối kỳ kế toán quý, năm.

- Báo cáo tài chính của các đơn vị, tổ chức không sử dụng kinh phí ngân sách được lập vào cuối kỳ kế toán năm;

- Các đơn vị kế toán khi bị chia, tách, sáp nhập, chấm dứt hoạt động phải lập báo cáo tài chính tại thời điểm quyết định chia, tách, sáp nhập, chấm dứt hoạt động;

5- Kỳ hạn lập báo cáo quyết toán ngân sách

Báo cáo quyết toán ngân sách lập theo năm tài chính là báo cáo tài chính kỳ kế toán năm sau khi đã được chỉnh lý, sửa đổi, bổ sung trong thời gian chỉnh lý quyết toán theo quy định của pháp luật.

6- Kỳ hạn nộp báo cáo tài chính, báo cáo quyết toán ngân sách

6.1- Thời hạn nộp báo cáo tài chính

6.1.1- Thời hạn nộp báo cáo tài chính quý

- Đơn vị kế toán trực thuộc (nếu có) nộp báo cáo tài chính quý cho đơn vị kế toán cấp III, thời hạn nộp báo cáo tài chính do đơn vị kế toán cấp trên III quy định;

- Đơn vị kế toán cấp III nộp báo cáo tài chính cho đơn vị kế toán cấp II và cơ quan Tài chính, Kho bạc đồng cấp chậm nhất 10 ngày, sau ngày kết thúc kỳ kế toán quý;

- Đơn vị kế toán cấp II nộp báo cáo tài chính cho đơn vị kế toán cấp I hoặc cho cơ quan Tài chính, Kho bạc đồng cấp chậm nhất 20 ngày, sau ngày kết thúc kế toán quý;

- Đơn vị kế toán cấp I nộp báo cáo tài chính cho cơ quan Tài chính, Kho bạc đồng cấp chậm nhất 25 ngày, sau ngày kết thúc kỳ kế toán quý;

6.1.2-Thời hạn nộp báo cáo tài chính năm

a- Đối với đơn vị hành chính sự nghiệp, tổ chức có sử dụng kinh phí NSNN

Báo cáo tài chính năm của đơn vị hành chính sự nghiệp, tổ chức có sử dụng kinh phí NSNN sau khi đã được chỉnh lý sửa đổi, bổ sung số liệu trong thời gian chỉnh lý quyết toán theo quy định của pháp luật thời hạn nộp cho cơ quan có thẩm quyền theo quy định tại tiết 6.2, điểm 6, mục I phần thứ tư.

b- Đối với đơn vị, tổ chức không sử dụng kinh phí NSNN thời hạn nộp báo cáo tài chính năm cho cơ quan cấp trên và cơ quan Tài chính, Thống kê đồng cấp chậm nhất là 45 ngày kể từ ngày kết thúc kỳ kế toán năm.

6.2. Thời hạn nộp báo cáo quyết toán ngân sách năm

6.2.1- Thời hạn nộp báo cáo quyết toán năm của đơn vị dự án cấp I của ngân sách trung ương nộp cho cơ quan cấp trên, cơ quan tài chính và cơ quan thống kê đồng cấp chậm nhất vào cuối ngày 01 tháng 10 năm sau; Thời hạn nộp báo cáo quyết toán ngân sách năm của đơn vị dự toán cấp II, cấp III do đơn vị dự toán cấp I quy định cụ thể.

6.2.2- Thời hạn nộp báo cáo quyết toán ngân sách năm của đơn vị dự toán cấp I của ngân sách địa phương do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định cụ thể; Thời hạn nộp báo cáo quyết toán ngân sách năm của đơn vị dự toán cấp II, cấp III do đơn vị dự toán cấp I quy định cụ thể.

II- DANH MỤC VÀ MẪU BÁO CÁO TÀI CHÍNH

I- Danh mục báo cáo

1.1. Danh mục báo cáo tài chính và báo cáo quyết toán áp dụng cho các đơn vị kế toán cấp cơ sở

STT	Ký hiệu biểu	TÊN BIỂU BÁO CÁO	KỲ HẠN LẬP BÁO CÁO	NƠI NHẬN
STT	Ký hiệu biểu	TÊN BIỂU BÁO CÁO	KỲ HẠN LẬP BÁO CÁO	**Tài chính ()***	*Kho bạc*	*Cấp trên*	**Thống kê ()***
1	2	3	4	5	6	7	8
1	B01-H	Bảng cân đối tài khoản	Quý, năm			x	x
2	B02-H	Tổng hợp tình hình kinh phí và quyết toán kinh phí đã sử dụng	Quý, năm	x	x	x	x
3	F02-1H	Báo cáo chi tiết kinh phí hoạt động	Quý, năm	x	x	x	x
4	F02-2H	Báo cáo chi tiết kinh phí dự án	Quý, năm	x	x	x	x
5	F02-3aH	Bảng đối chiếu dự toán kinh phí ngân sách tại KBNN	Quý, năm	x	x	x
6	F02-3bH	Bảng đối chiếu tình hình tạm ứng và thanh toán tạm ứng kinh phí ngân sách tại KBNN	Quý, năm	x	x	x
7	B03-H	Báo cáo thu-chi hoạt động sự nghiệp và hoạt động sản xuất, kinh doanh	Quý, năm	x		x	x
8	B04-H	Báo cáo tình hình tăng, giảm TSCĐ	Năm	x		x	x
9	B05-H	Báo cáo số kinh phí chưa sử dụng đã quyết toán năm trước chuyển sang	Năm	x		x	x
10	B06-H	Thuyết minh báo cáo tài chính	Năm	x		x

Ghi chú: - (*) Chỉ nộp báo cáo tài chính năm

- Những đơn vị vừa là đơn vị dự toán cấp I, vừa là đơn vị dự toán cấp II nhận dự toán kinh phí trực tiếp từ Thủ tướng Chính phủ hoặc Chủ tịch UBND do cơ quan Tài chính trực tiếp duyệt quyết toán thì báo cáo đó gửi cho cơ quan Tài chính.

1.2- Danh mục báo cáo tài chính tổng hợp và báo cáo tổng hợp quyết toán áp dụng cho đơn vị kế toán cấp I và cấp II

STT	Ký hiệu	TÊN BÁO CÁO TỔNG HỢP	KỲ HẠN LẬP	NƠI NHẬN BÁO CÁO
STT	Ký hiệu	TÊN BÁO CÁO TỔNG HỢP	KỲ HẠN LẬP	*Tài chính*	*Kho bạc*	*Cấp trên*	*Thống kê*
1	2	3	4	5	6	7	8
1	Mẫu số B02/CT-H	Báo cáo tổng hợp tình hình kinh phí và quyết toán kinh phí đã sử dụng	Năm	x	x	x	x
2	Mẫu số B03/CT-H	Báo cáo tổng hợp thu-chi hoạt động sự nghiệp và hoạt động sản xuất, kinh doanh	Năm	x	x	x	x
1	Mẫu số B04/CT-H	Báo cáo tổng hợp quyết toán ngân sách và nguồn khác của đơn vị	Năm	x	x	x	x

Ghi chú: - Đơn vị dự toán cấp II chỉ gửi báo cáo tài chính cho đơn vị dự toán cấp I

- Đơn vị dự dự toán cấp I gửi cơ quan Tài chính, Thống kê, Kho bạc.

2- Mẫu báo cáo tài chính

2.1- Mẫu báo cáo tài chính áp dụng cho các đơn vị kế toán cấp III

Mã chương…………………

Đơn vị báo cáo………………

Mã đơn vị SDNS:……………

Mẫu số B01-H

(Bna hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BẢNG CÂN ĐỐI TÀI KHOẢN

Quý …… năm ……

Đơn vị tính:…………

Số hiệu TK	TÊN TÀI KHOẢN	SỐ DƯ ĐẦU KỲ		SỐ PHÁT SINH				SỐ DƯ CUỐI KỲ (*)
		Nợ	Có	Kỳ này		Lũy kế từ đầu năm		SỐ DƯ CUỐI KỲ (*)
		Nợ	Có	Nợ	Có	Nợ	Có	Nợ	Có
A	B	1	2	3	4	5	6	7	8
	A- Các TK trong Bảng
	-
	-
	-
	-
……	……………………………………	……	……	……	……	……	……	……	……
	Cộng
	B- Các TK ngoài Bảng
	-
	-

(*) Nếu là báo cáo tài chính quý IV (năm) thì ghi là “Số dư cuối năn”

Người lập biểu

(Ký, họ tên )

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày … tháng … năm

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:……………

Đơn vị báo cáo:…………

Mã đơn vị SDNS:………

Mẫu số B02-H

(Ban hành kèm theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

TỔNG HỢP TÌNH HÌNH KINH PHÍ

VÀ QUYẾT TOÁN KINH PHÍ ĐÃ SỬ DỤNG

Quý…năm…

PHẦN I- TỔNG HỢP TÌNH HÌNH KINH PHÍ

STT	NGUỒN KINH PHÍ CHỈ TIÊU	Mã số	TỔNG SỐ	Ngân sách nhà nước				Nguồn khác
STT	NGUỒN KINH PHÍ CHỈ TIÊU	Mã số	TỔNG SỐ	Tổng số	NSNN giao	Phí, lệ phí để lại	Viện trợ	Nguồn khác
A	B	C	1	2	3	4	5	6
I	KINH PHÍ HOẠT ĐỘNG
	*Loại ………… Khoản………………*
A	Kinh phí thường xuyên
1	Kinh phí chưa sử dụng kỳ trước chuyển sang	01
2	Kinh phí thực nhận kỳ này	02
3	Lũy kế từ đầu năm	03
4	Tổng kinh phí được sử dụng kỳ này (04=01+02)	04
5	Lũy kế từ đầu năm	05
6	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán kỳ này	06
7	Lũy kế từ đầu năm	07
8	Kinh phí giảm kỳ này	08
9	Lũy kế từ đầu năm	09
10	Kinh phí chưa sử dụng chuyển kỳ sau (10=04-06-08)	10
B	Kinh phí không thường xuyên
1	Kinh phí chưa sử dụng kỳ trước chuyển sang	11
2	Kinh phí thực nhận kỳ này	12
3	Lũy kế từ đầu năm	13
4	Tổng kinh phí được sử dụng kỳ này (14=11+12)	14
5	Lũy kế từ đầu năm	15
6	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán kỳ này	16
7	Lũy kế từ đầu năm	17
8	Kinh phí giảm kỳ này	18
9	Lũy kế từ đầu năm	19
10	Kinh phí chưa sử dụng chuyển kỳ sau (20=14-16-18)	20
	*Loại ……………… Khoản ……………*
	……………………
II	KINH PHÍ THEO ĐƠN ĐẶT HÀNG CỦA NHÀ NƯỚC
	*Loại ……………… Khoản ……………*
1	Kinh phí chưa sử dụng kỳ trước chuyển sang	21
2	Kinh phí thực nhận kỳ này	22
3	Lũy kế từ đầu năm	23
4	Tổng kinh phí được sử dụng kỳ này (24=21+22)	24
5	Lũy kế từ đầu năm	25
6	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán kỳ này	26
7	Lũy kế từ đầu năm	27
8	Kinh phí giảm kỳ này	28
9	Lũy kế từ đầu năm	29
10	Kinh phí chưa sử dụng chuyển kỳ sau (30=24-26-28)	30
	*Loại ……………… Khoản ……………*
	…………………………

III	KINH PHÍ DỰ ÁN
	*Loại ……………… Khoản ……………*
1	Kinh phí chưa sử dụng kỳ trước chuyển sang	31
2	Kinh phí thực nhận kỳ này	32
3	Lũy kế từ đầu năm	33
4	Tổng kinh phí được sử dụng kỳ này (34=31+32)	34
5	Lũy kế từ đầu năm	35
6	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán kỳ này	36
7	Lũy kế từ đầu năm	37
8	Kinh phí giảm kỳ này	38
9	Lũy kế từ đầu năm	39
10	Kinh phí chưa sử dụng chuyển kỳ sau (40=34-36-38)	40
	*Loại …………… Khoản ………………*
	…………………………
VI	KINH PHÍ ĐẦU TƯ XDCB
	*Loại …………… Khoản ………………*
1	Kinh phí chưa sử dụng kỳ trước chuyển sang	41
2	Kinh phí thực nhận kỳ này	42
3	Lũy kế từ đầu năm	43
4	Tổng kinh phí được sử dụng kỳ này (44=41+42)	44
5	Lũy kế từ đầu năm	45
6	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán kỳ này	46
7	Lũy kế từ đầu năm	47
8	Kinh phí giảm kỳ này	48
9	Lũy kế từ đầu năm	49
10	Kinh phí chưa sử dụng chuyển kỳ sau (50=44-46-48)
	*Loại …………… Khoản ………………*
	……………………………

PHẦN II- KINH PHÍ ĐÃ SỬ DỤNG ĐỀ NGHỊ QUYẾT TOÁN

Loại

Khoản

Nhóm mục chi

Mục

Tiểu mục

Nội dung chi

Mã số

Tổng số

Ngân sách nhà nước

Nguồn khác

Tổng số

NSNN giao

Phí, lệ phí để lại

Viện trợ

I-Chi hoạt động

100

1- Chi thường xuyên

101

2- Chi không thường xuyên

102

II- Chi theo đơn đặt hàng của Nhà nước

200

……………………………

III- Chi dự án

300

1- Chi quản lý dự án

301

2- Chi thực hiện dự án

302

IV- Chi đầu tư

400

1- Chi xây lắp

401

2- Chi thiết bị

402

3- Chi phí khác

403

Cộng

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày … tháng … năm ……

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:……………………

Đơn vị báo cáo:…………………

Mã đơn vị SDNS:………………

Mẫu số F02-1H

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BÁO CÁO CHI TIẾT KINH PHÍ HOẠT ĐỘNG

Quý …… năm …………

Nguồn kinh phí: ……………

Đơn vị tính:…………

Loại

Khoản

Nhóm mục chỉ

Chỉ tiêu

Kinh phí được sử dụng kỳ này

KP đã sử dụng đề nghị quyết toán

Kinh phí giảm kỳ này

Kinh phí chưa sử dụng chuyển kỳ sau

Kỳ trước chuyển sang

Số thực nhận

Tổng số kinh phí được sử dụng kỳ này

Kỳ này

Lũy kế từ đầu năm

Kỳ này

Lũy kế từ đầu năm

Kỳ này

Lũy kế từ đầu năm

Cộng

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày …… tháng …… năm ……

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu )

Mã chương:……………………

Đơn vị báo cáo:…………………

Mã đơn vị SDNS:………………

Mẫu số F02-2H

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC

ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BÁO CÁO CHI TIẾT KINH PHÍ DỰ ÁN

Quý …… năm …………

Tên dự án:……………… mã số………………… thuộc chương trình…………… khở đầu………… kết thúc………………

Cơ quan thực hiện dự án:…………………………………………………………………………………………………………

Tổng số kinh phí được duyệt toàn dự án………………… số kinh phí được duyệt kỳ này……………………………………

Loại ……………… Khoản ………………………

I- TÌNH HÌNH KINH PHÍ

STT	Chỉ tiêu	Mã số	Kỳ này	Lũy kế từ đầu năm	Lũy kế từ khi khởi đầu
A	B	C	1	2	3
1	Kinh phí chưa sử dụng kỳ trước chuyển sang	01
2	Kinh phí thực nhận	02
3	Tổng kinh phí được sử dụng (03=01+02)	03
4	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán	04
5	Kinh phí giảm	05
6	Kinh phí chưa sử dụng chuyển kỳ sau (06=03-04-05)	06

II- CHI TIẾT KINH PHÍ DỰ ÁN ĐÃ SỬ DỤNG ĐỀ NGHỊ QUYẾT TOÁN

STT	Mục	Tiểu mục	Chỉ tiêu	Kỳ này	Lũy kế từ đầu năm	Lũy kế từ khi khởi đầu
A	B	C	D	1	2	3

III- THUYẾT MINH

Mục tiêu, nội dung nghiên cứu theo tiến độ đã quy định:…………………………………………………………………………

Khối lượng công việc dự án đã hoàn thành:

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày … tháng … năm……

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:……………………

Đơn vị báo cáo:…………………

Mã đơn vị SDNS:………………

Mẫu số F02-3aH

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC

ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BẢNG ĐỐI CHIẾU DỰ TOÁN KINH PHÍ NGÂN SÁCH TẠI KHO BẠC NHÀ NƯỚC

Quý …… năm …………

Đơn vị tính:………

Loại	Khoản	Nhóm mục chi	Dự toán năm trước còn lại	Dự toán giao trong năm (Kể cả bổ sung)	Dự toán được sử dụng trong năm	Dự toán đã rút		Nộp khôi phục dự toán		Dự toán bị hủy	Dự toán còn lại ở Kho bạc
Loại	Khoản	Nhóm mục chi	Dự toán năm trước còn lại	Dự toán giao trong năm (Kể cả bổ sung)	Dự toán được sử dụng trong năm	Trong kỳ	Lũy kế từ đầu năm	Trong kỳ	Lũy kế từ đầu năm	Dự toán bị hủy	Dự toán còn lại ở Kho bạc
A	B	C	1	2	3=1+2	4	5	6	7	8	9=3-5+7-8










			Cộng

Xác nhận của Kho bạc

Đơn vị sử dụng ngân sách

Ngày…tháng…năm……

Kế toán

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên, đóng dấu )

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:……………………

Đơn vị báo cáo:…………………

Mã đơn vị SDNS:………………

Mẫu số F02-3bH

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BẢNG ĐỐI CHIẾU TÌNH HÌNH TẠM ỨNG

VÀ THANH TOÁN TẠM ỨNG KINH PHÍ NGÂN SÁCH TẠI KHO BẠC NHÀ NƯỚC

Quý …… năm …………

Đơn vị tính:………

Loại	Khoản	Nhóm mục	NỘI DUNG	Tạm ứng còn lại đầu kỳ	Rút tạm ứng tại KB		Thanh toán tạm ứng		Trả ứng nộp trả		Tạm ứng còn lại cuối kỳ
Loại	Khoản	Nhóm mục	NỘI DUNG	Tạm ứng còn lại đầu kỳ	Trong kỳ	Lũy kế từ đầu năm	Trong kỳ	Lũy kế từ đầu năm	Trong kỳ	Lũy kế từ đầu năm	Tạm ứng còn lại cuối kỳ
A	B	C	D	1	2	3	4	5	6	7	8=1+3-5-7
			I- Tạm ứng khi chưa giao dự toán
			II- Tạm ứng khi chưa đủ điều kiện thanh toán
			1- Kinh phí hoạt động
			1.1- Kinh phí thường xuyên
			1.2- Kinh phí không thường xuyên
			2- Kinh phí theo đơn đặt hàng của Nhà nước
			3- Kinh phí dự án
			4- Kinh phí đầu tư XDCB

Xác nhận của Kho bạc

Đơn vị sử dụng ngân sách

Ngày…tháng…năm……

Kế toán

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên, đóng dấu )

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:………………

Đơn vị báo cáo:……………

Mã đơn vị SDNS:…………

Mẫu số B03-H

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BÁO CÁO THU, CHI HOẠT ĐỘNG SỰ NGHIỆP VÀ HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT, KINH DOANH

Quý…… Năm……

Đơn vị tính:…………

Số TT	CHỈ TIÊU	Mã số	Tổng cộng	Chia ra
Số TT	CHỈ TIÊU	Mã số	Tổng cộng	Hoạt động…	Hoạt động…	Hoạt động…
A	B	C	1	2	3	4
1	*Số chênh lệch thu lớn hơn chi chưa phân phối kỳ trước chuyển sang ()**	01
2	Thu trong kỳ	02
	Lũy kế từ đầu năm	03
3	Chi trong kỳ	04
	Trong đó:
	- Giá vốn hàng bán	05
	- Chi phí bán hàng, chi phí quản lý	06
	- Thuế GTGT theo phương pháp trực tiếp	07
	Lũy kế từ đầu năm	08
4	*Chênh lệch thu lớn hơn chi kỳ này (09=01+02-04) ()**	09
	Lũy kế từ đầu năm	10
5	Nộp NSNN kỳ này	11
	Lũy kế từ đầu năm	12
6	Nộp cấp trên kỳ này	13
	Lũy kế từ đầu năm	14
7	Bổ sung nguồn kinh phí kỳ này	15
	Lũy kế từ đầu năm	16
8	Trích lập các quỹ kỳ này	17
	Lũy kế từ đầu năm	18
9	*Số chênh lệch thu lớn hơn chi chưa phân phối cuối kỳ này () (19=09-11-13-15-17)**

(*) Nếu chi lớn hơn thu thì ghi số âm dưới hình thức ghi trong ngoặc đơn (…)

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày…tháng…năm…

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:………………

Đơn vị báo cáo:……………

Mã đơn vị SDNS:…………

Mẫu số B04-H

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BÁO CÁO TÌNH HÌNH TĂNG, GIẢM TSCĐ

Năm……

Đơn vị tính:…………

STT	- Loại tài sản cố định - Nhóm tài sản cố định	Đơn vị tính số lượng	Số đầu năm		Tăng trong năm			Giảm trong năm		Số cuối năm
STT	- Loại tài sản cố định - Nhóm tài sản cố định	Đơn vị tính số lượng	SL	GT	SL	GT	SL		GT	SL	GT
A	B	C	1	2	3	4	5		6	7	8
I	TSCĐ hữu hình
1.1	Nhà cửa, vật kiến trúc
	- Nhà ở
	- Nhà làm việc
	- …
1.2	Máy móc, thiết bị
	……
1.3	Phương tiện vận tải, truyền dẫn
	……
1.4	Thiết bị, dụng cụ quản lý
	……
	TSCĐ khác

II	TSCĐ vô hình
	………………
	………………
2.2	………………
	………………

	Cộng	x	x		x		x			x

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày…tháng…năm…

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:………………

Đơn vị báo cáo:……………

Mã đơn vị SDNS:…………

Mẫu số B05-H

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BÁO CÁO SỐ KINH PHÍ CHƯA SỬ DỤNG ĐÃ QUYẾT TOÁN NĂM TRƯỚC CHUYỂN SANG

Năm……

Đơn vị tính:………

STT	CHỈ TIÊU	MÃ SỐ	SỐ TIỀN
A	B	C	1
I	Nguyên liệu, vật liệu, công cụ, dụng cụ
1	Số dư năm trước chuyển sang	01
2	Số phát sinh tăng trong năm	02
3	Số đã sử dụng trong năm	03
4	Số dư còn lại cuối năm (01+02-03)	04
II	Giá trị khối lượng SCL TSCĐ
1	Số dư năm trước chuyển sang	05
2	Số phát sinh tăng trong năm	06
3	Số đã hoàn thành bàn giao trong năm	07
4	Số dư còn lại cuối năm (05+06-07)	08
III	Giá trị khối lượng XDCB
1	Số dư năm trước chuyển sang	09
2	Số phát sinh tăng trong năm	10
3	Số đã hoàn thành bàn giao trong năm	11
4	Số dư còn lại cuối năm (09+10-11)	12

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày…tháng…năm…

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:………………

Đơn vị báo cáo:……………

Mã đơn vị SDNS:…………

Mẫu số B06-H

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH

Năm……

I- TÌNH HÌNH THỰC HIỆN NHIỆM VỤ HÀNH CHÍNH, SỰ NGHIỆP TRONG NĂM

1/ Tình hình biên chế, lao động, quỹ lương:

- Số CNVC có mặt đến ngày 31/12: Người

Trong đó: Hợp đồng, thử việc: Người

- Tăng trong năm: Người

- Giảm trong năm: Người

- Tổng quỹ lương thực hiện cả năm: Người

Trong đó: Lương hợp đồng Đồng

2/ Thực hiện các chỉ tiêu của nhiệm vụ cơ bản:

II- CÁC CHỈ TIÊU CHI TIẾT

Đơn vị tính:…………

STT	CHỈ TIÊU	Mã số	Số dư đầu năm	Số dư cuối năm
A	B	C	1	2
	I- Tiền	01
	- Tiền mặt tồn quỹ	02
	- Tiền gửi Ngân hàng, Kho bạc	03

	II- Vật tư tồn kho	11
	-
	-

	III- Nợ phải thu	21
	-
	-

	IV- Nợ phải trả	31
	-
	-

III- TÌNH HÌNH TĂNG, GIẢM CÁC QUỸ

STT	CHỈ TIÊU	Quỹ khen thưởng	Quỹ phúc lợi	Quỹ…	Tổng số
A	B	1	2	3	4
1	Số dư đầu năm
2	Số tăng trong năm
3	Số giảm trong năm
4	Số dư cuối năm

IV- TÌNH HÌNH THỰC HIỆN NỘP NGÂN SÁCH VÀ NỘP CẤP TRÊN

STT	CHỈ TIÊU	Số phải nộp	Số đã nộp	Số còn phải nộp
A	B	1	2	3
I	Nộp ngân sách
	- Thuế môn bài
	- Thuế GTGT
	- Thuế TNDN
	- Thuế thu nhập cá nhân
	- …………
II	Nộp cấp trên
	-
	-………
	*Cộng*

V- TÌNH HÌNH SỬ DỤNG DỰ TOÁN

Loại

Khoản

Nội dung

Dự toán năm trước chuyển sang

Dự toán giao trong năm (Kể cả số điều chỉnh tăng, giảm)

Tổng dự toán được sử dụng

Dự toán đã nhận

Dự toán bị hủy

Dự toán thực còn lại ở Kho bạc

Tổng số

Ngân sách nhà nước

Nguồn khác

Rút từ Kho bạc

Nhận bằng lệnh chi

Ghi thu ghi chi

1- Dự toán thuộc Ngân sách nhà nước

2- Dự toán thuộc nguồn khác

VI- NGUỒN PHÍ, LỆ PHÍ CỦA NSNN ĐƠN VỊ ĐÃ THU VÀ ĐƯỢC ĐỂ LẠI TRANG TRẢI CHI PHÍ (Chi tiết theo từng Loại, Khoản)

1- Nguồn phí, lệ phí năm trước chưa sử dụng được phép chuyển sang năm nay

2- Nguồn phí, lệ phí theo dự toán được giao trong năm

3- Nguồn phí, lệ phí đã thu và ghi tăng nguồn kinh phí trong năm

4- Nguồn phí, lệ phí được sử dụng trong năm (4=1+3)

5- Nguồn phí, lệ phí đã sử dụng đề nghị quyết toán

6- Nguồn phí, lệ phí giảm trong năm (nộp trả, bị thu hồi)

7- Nguồn phí, lệ phí chưa sử dụng được phép chuyển năm sau (7=4-5-6)

VII- TÌNH HÌNH TIẾP NHẬN KINH PHÍ (Chi tiết theo Loại, Khoản):

1- Số phí, lệ phí đã thu phải nộp NSNN nhưng được để lại đơn vị:

Trong đó:

- Đã làm thủ tục ghi thu, ghi chi ngân sách và được ghi tăng nguồn kinh phí

- Chưa làm thủ tục ghi thu, ghi chi ngân sách và chưa được ghi tăng nguồn kinh phí

2- Tiền, hàng viện trợ không hoàn lại đã tiếp nhận trong kỳ được phép bổ sung nguồn kinh phí:

2.1- Tiền, hàng viện trợ phí dự án:

Trong đó:

- Đã làm thủ tục ghi thu, ghi chi ngân sách và được ghi tăng nguồn kinh phí hoạt động

- Chưa làm thủ tục ghi thu, ghi chi ngân sách và chưa được ghi tăng nguồn kinh phí hoạt động.

2.2- Tiền, hàng viện trợ theo chương trình, dự án:

Trong đó:

- Đã làm thủ tục ghi thu, ghi chi ngân sách và được ghi tăng nguồn kinh phí dự án;

- Đã làm thủ tục ghi thu, ghi chi ngân sách và được ghi tăng nguồn kinh phí đầu tư XDCB;

- Chưa làm thủ tục ghi thu, ghi chi ngân sách (Chi tiết tiền, hàng viện trợ dùng cho hoạt động dự án, hoạt động đầu tư XDCB) và chưa được ghi tăng nguồn kinh phí.

VIII- THUYẾT MINH

1- Những công việc phát sinh đột xuất trong năm:

2- Nguyên nhân của các biến động tăng, giảm so với dự án, so với năm trước:

IX- NHẬN XÉT VÀ KIẾN NGHỊ

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày…tháng…năm…

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

2.2- Mẫu báo cáo tài chính áp dụng cho các đơn vị kế toán cấp I, II

Mã chương:………………

Đơn vị báo cáo:……………

Mã đơn vị SDNS:…………

Mẫu số B02/CT-H

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BÁO CÁO TỔNG HỢP TÌNH HÌNH KINH PHÍ

VÀ QUYẾT TOÁN KINH PHÍ ĐÃ SỬ DỤNG

Năm………

PHẦN I- TỔNG HỢP TÌNH HÌNH KINH PHÍ

STT	NGUỒN KINH PHÍ CHỈ TIÊU	Mã số	Tổng số						Đơn vị A						Đơn vị B
			Tổng số	Ngân sách nhà nước				Nguồn khác	Tổng số	Ngân sách nhà nước				Nguồn khác	Tổng số	Ngân sách nhà nước				Nguồn khác
			Tổng số	Tổng số	NSNN giao	Phí, lệ phí để lại	Viện trợ	Nguồn khác	Tổng số	Tổng số	NSNN giao	Phí, lệ phí để lại	Viện trợ	Nguồn khác	Tổng số	Tổng số	NSNN giao	Phí, lệ phí	Viện trợ	Nguồn khác
A	B	C	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
I	KINH PHÍ HOẠT ĐỘNG
	*Loại ……… Khoản ………*
A	Kinh phí thường xuyên
1	Kinh phí chưa sử dụng năm trước chuyển sang	01
2	Kinh phí thực nhận năm nay	02
3	Tổng kinh phí được sử dụng năm nay (03=01+02)	03
4	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán năm nay	04
5	Kinh phí giảm năm nay	05
6	Kinh phí chưa sử dụng chuyển năm sau (06=03-04-05)	06
	*Loại …… Khoản ……*
	……………………
II	KINH PHÍ THEO ĐƠN ĐẶT HÀNG CỦA NHÀ NƯỚC
	*Loại …… Khoản*
1	Kinh phí chưa sử dụng năm trước chuyển sang	13
2	Kinh phí thực nhận năm nay	14
3	Tổng kinh phí được sử dụng năm nay (15=13+14)	15
4	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán năm nay	17
5	Kinh phí chưa sử dụng chuyển năm sau (18=15-16-17)	18
	*Loại …… Khoản ……*
	………………………
III	KINH PHÍ DỰ ÁN
	Loại ……… Khoản …………
1	Kinh phí chưa sử dụng năm trước chuyển sang	19
2	Kinh phí thực nhận năm nay	20
3	Tổng kinh phí được sử dụng năm nay (21=19+20)	21
4	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán năm nay	22
5	Kinh phí giảm năm nay	23
6	Kinh phí chưa sử dụng chuyển năm sau (24=21-22-23)	24
	Loại …… Khoản ………
	……………
IV	KINH PHÍ ĐẦU TƯ XDCB
	Loại …… Khoản ………
1	Kinh phí chưa sử dụng năm trước chuyển sang	25
2	Kinh phí thực nhận năm nay	26
3	Tổng kinh phí được sử dụng năm nay (27=25+26)	27
4	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán năm nay	28
5	Kinh phí giảm năm nay	29
6	Kinh phí chưa sử dụng chuyển năm sau	30
	Loại………… Khoản………
	………………………

PHẦN II- KINH PHÍ ĐÃ SỬ DỤNG ĐỀ NGHỊ QUYẾT TOÁN

Loại

Khoản

Nhóm mục chi

Mục

Tiểu mục

Nội dung chi

Mã số

Tổng số

Đơn vị A

…

Tổng số

Ngân sách nhà nước

Nguồn khác

Tổng số

Ngân sách nhà nước

Tổng số

NSNN giao

Phí, lệ phí để lại

Viện trợ

Tổng số

NSNN giao

Phí, lệ phí để lại

Viện trợ

Nguồn khác

I- Chi hoạt động

100

1- Chi thường xuyên

101

2- Chi không thường xuyên

102

II- Chi theo đơn đặt hàng của Nhà nước

200

………………

III- Chi dự án

300

1- Chi quản lý dự án

301

2- Chi thực hiện dự án

302

………………

IV- Chi đầu tư XDCB

400

1- Chi xây lắp

401

2- Chi thiết bị

402

3- Chi phí khác

403

Cộng

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày…tháng…năm…

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:…………………

Đơn vị báo cáo:……………

Mã đơn vị SDNS:…………

Mẫu B03/CT-H

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BÁO CÁO TỔNG HỢP THU, CHI HOẠT ĐỘNG SỰ NGHIỆP VÀ HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT, KINH DOANH

Năm ………

Đơn vị tính:………

Số TT	CHỈ TIÊU	Mã số	Dự toán	Thực hiện	So sánh thực hiện/dự toán (%)	Số tuyệt đối (2-1)
Số TT	CHỈ TIÊU	Mã số	Dự toán	Thực hiện	So sánh thực hiện/dự toán (%)	Tăng (+)	Giảm (-)
A	B	C	1	2	3	4	5
1	Số chênh lệch thu lớn hơn chi chưa phân phối năm trước chuyển sang (*)	01
2	Thu trong năm	02

3	Chi trong năm	03

4	*Chênh lệch thu lớn hơn chi*	04

5	Nộp NSNN	05

6	Nộp cấp trên	06

7	Bổ sung nguồn kinh phí	07

8	Trích lập các quỹ	08

9	**Số chênh lệch thu lớn hơn chi chưa phân phối đến cuối năm () (09=04-05-06-07-08)***	09

(*) Nếu chi lớn hơn thu thì ghi số âm dưới hình thức ghi trong ngoặc đơn (…)

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày…tháng…năm…

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

Mã chương:…………………

Đơn vị báo cáo:……………

Mã đơn vị SDNS:…………

Mẫu B04/CT-H

(Ban hành theo QĐ số: 19/2006/QĐ/BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng BTC)

BÁO CÁO TỔNG HỢP QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH VÀ NGUỒN KHÁC CỦA ĐƠN VỊ

Năm ………

STT	CHỈ TIÊU	Mã số	Tổng số	Chia ra
STT	CHỈ TIÊU	Mã số	Tổng số	Loại, khoản	Loại, khoản	…
A	B	C	1	2	3	4
I	Kinh phí chưa sử dụng và dự toán năm trước được phép chuyển sang năm nay (10=11+14)	10
1	*Nguồn NSNN (11=12+13)*	11
2	Kinh phí chưa sử dụng	12
3	Dự toán chưa rút còn ở Kho bạc	13
4	Nguồn khác	14
5	Trong đó: Nguồn lệ phí, lệ phí của NSNN được để lại trang trải chi phí	15
II	Dự toán được giao trong năm (16=17+18)	16
1	Nguồn NSNN	17
2	Nguồn khác	18
3	Trong đó: Nguồn phí, lệ phí của NSNN được để lại trang trải chi phí	19
III	Tổng số được sử dụng trong năm (20=21+22)	20
1	Nguồn NSNN (21=11+17)	21
2	Nguồn khác (22=14+18)	22
3	Trong đó: Nguồn phí, lệ phí của NSNN được để lại trang trải chi phí	23
IV	Kinh phí đã nhận (24=25+26)	24
1	Nguồn NSNN	25
2	Nguồn khác	26
3	Trong đó: Phí, lệ phí của NSNN được để lại trang trải chi phí	27
V	Kinh phí đã sử dụng đề nghị quyết toán	28
1	Nguồn NSNN	29
2	Nguồn khác	30
3	Trong đó: Phí, lệ phí của NSNN được để lại trang trải chi phí	31
IV	Kinh phí giảm (nộp trả) (32=33+34)	32
1	Nguồn NSNN (nộp trả, bị thu hồi)	33
2	Nguồn khác	34
VII	Kinh phí chưa sử dụng và dự toán năm nay chưa rút đề nghị chuyển sang năm sau	35
1	Nguồn NSNN (36=37+38)	36
2	Kinh phí chưa sử dụng	37
3	Dự toán chưa rút khỏi còn ở Kho bạc	38
4	Nguồn khác	39
5	Trong đó: Nguồn phí, lệ phí của NSNN được để lại trang trải chi phí	40

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng

(Ký, họ tên)

Ngày…tháng…năm…

Thủ trưởng đơn vị

(Ký, họ tên, đóng dấu)

MINISTRY OF FINANCE -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No.: 19/2006/QD-BTC	Hanoi, March 30, 2006

DECISION

ENFORCING THE REGULATIONS ON ADMINISTRATIVE ACCOUNTING

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Law on State Budget No. 01/2002/QH11 dated December 16, 2002;

Pursuant to the Law on Accounting No. 03/2003/QH11 dated June 17, 2003 and Decree No.128/2004/ND-CP dated May 31, 2004 of the Government on providing instructions on the implementation of a number of articles of the Law on Accounting applied to the sector of state economy;

Pursuant to Decree No. 77/2003/ND-CP dated July 01, 2003 of the Government on defining the functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the request of Director of Department of Accounting and Auditing Regulations, Department of Public Administration, Department of the State budget and the Chief of the Ministry Office of Finance.

HEREBY DECIDES

Article 1: Enforcement of the regulations on the administrative accounting, including:

First section: Accounting Record System;

Second section: Accounting Entry System;

Third section: Accounting Book and Bookkeeping System;

Forth section: Financial Statement System;

Article 2: Regulations on the administrative accounting enforced under this Decision shall be applied to:

- Regulatory agencies, public service providers and any organization that uses the State budget, including those who are responsible for the State budget’s revenues and expenditures at all administrative levels; the Office of the National Assembly; Office of the President; Office of the Government; People’s Court and Procuracy at all administrative levels; Ministries, ministerial-level agencies, Governmental agencies; People’s Council, People’s Committee of provinces and communes; political organizations, socio-political organizations, occupational socio-political organizations, social organizations, socio-professional organizations financially supported by the State budget; public service providers wholly or partially supported by the State budget; national asset management agency; the management board of investment projects financed by the State budget; associations, unions, federations and others whose operation is partially financed by the state budget.

- The People’s armed forces, including the Military Court and Procuracy (except for businesses directly under the authority of the People’s armed forces);

- Public service providers, organizations of which the operation is not financed by the State budget (Except for privately-owned public service providers), including: public service providers balancing their receipts and expenditures on their own; non-governmental organizations; associations, unions and federations balancing their revenues and expenditures on their own; social organizations; socio-professional organizations exercising financial autonomy; other organizations that do not live on the State budget.

Article 3. This Decision shall take effect after 15 days from the date of being published on the official gazette and supersede the administrative accounting regulations enforced under the Decision 999-TC/QD/CDKT dated November 02, 1996 of the Ministry of Finance and other Circulars on amending the administrative accounting regulations enforced under the Decision No.999-TC/QD/CDKT.

Any particular organization must adhere to the economic regulations enforced under this Decision to amend and revise the current accounting regulations, which shall be sent to the Ministry of Finance for consideration, approval and enforcement.

Article 4. The People’s Committees of centrally-affiliated cities and provinces shall be responsible to supervise the implementation of these accounting regulations at public administrative units under their authority.

Ministries, ministerial-level, governmental agencies, unions and others according to regulations in Article 2 of this Decision, shall assume their responsibility for supervising the implementation at those under their authority.

Article 5. The Director of Department of Accounting and Auditing Regulations, Department of Public Administration, Department of the State budget and the Chief of the Ministry Office of Finance and heads of relevant units directly under the Ministry of Finance shall be responsible for the dissemination, guidance, inspection and enforcement of this Decision./. The Director of Department of Accounting and Auditing Regulations, Department of Public Administration, Department of the State budget and the Chief of the Ministry Office of Finance and heads of relevant units directly under the Ministry of Finance shall be responsible for the dissemination, guidance, inspection and enforcement of this Decision./.

PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER

Tran Van Ta

Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực

Văn bản tiếng việt

Quyết định 19/2006/QĐ-BTC (Bản Word)

Văn bản tiếng anh

Quyết định 19/2006/QĐ-BTC (Bản Word)

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên vietjack.me, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

1 156 lượt xem

Trang trước

Trang sau

Phần thứ tư: Quyết định 19/2006/QĐ-BTC Hệ thống báo cáo tài chính

TÓM TẮT VĂN BẢN

Văn bản tiếng việt

Văn bản tiếng anh

Cập nhật

Bài viết liên quan

Văn bản tiếng việt

Văn bản tiếng anh

Giới thiệu

Liên kết

Kết nối

Bài viết mới nhất

Câu hỏi mới nhất