Tìm kiếm

Chương IV Nghị định 59/2020/NĐ-CP: Điều khoản thi hành

Chương IV
Điều khoản thi hành
Điều 19. Hiệu lực thi hành

Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 05 tháng 6 năm 2020 và thay thế Nghị định số 20/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 3 năm 2012 quy định cơ sở dữ liệu về thi hành án hình sự.

Điều 20. Trách nhiệm thi hành

1. Bộ trưởng Bộ Công an, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao có trách nhiệm tổ chức thực hiện và hướng dẫn, kiểm tra việc thi hành Nghị định này.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

 

Chapter IV

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 19: Entry into force

This Decree takes effect from June 05, 2020 and replaces Decree No. 20/2012/ND-CP dated March 20, 2012 on database on execution of criminal judgments.

Article 20. Responsibility of implementation

1. The Minister of Public Security and the Minister of National Defense shall, within the cope of their assigned tasks, functions and powers, implement, guide and inspect the implementation of this Decree.

2. The Ministers, Heads of the ministerial-level agencies, Heads of the Governmental agencies, the Presidents of the People's Committees of provinces shall be responsible for the implementation of this Decree

1 15 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau