Tìm kiếm

Chương 3 Nghị định 120/2004/NĐ-CP: Niêm yết giá thuốc

Chương 3
Niêm yết giá thuốc
Điều 11. Niêm yết giá bán buôn.

1. Cơ sở sản xuất, nhập khẩu, bán buôn thuốc phải niêm yết giá bán buôn từng loại thuốc tại nơi bán buôn và không được bán cao hơn giá đã niêm yết.

2. Giá thuốc được niêm yết bằng cách ghi trên bảng hoặc trên giấy để nơi thuận tiện tại nơi bán thuốc.

Điều 12. Niêm yết giá bán lẻ

1. Các cơ sở bán lẻ thuốc phải niêm yết giá bán lẻ từng loại thuốc và không được bán cao hơn giá đã niêm yết.

2. Giá thuốc được niêm yết bằng cách in hoặc ghi hoặc dán giá bán lẻ trên bao bì chứa đựng thuốc hoặc bao bì ngoài của thuốc.

Chapter III

POSTING UP OF MEDICINE PRICES

Article 11.- Posting up of wholesale prices

1. Establishments producing, importing and/or wholesaling medicines must post up the wholesale price of each kind of medicine at the places where medicines are wholesaled and must not sell medicines at prices higher than the posted-up ones.

2. Medicine prices shall be posted up by inscribing them on boards or papers, which are put up at convenient places at drug stores.

Article 12.- Posting up of retail prices

1. Medicine-retailing establishments must post up the retail price of each kind of medicine and must not sell medicines at prices higher than the posted-up ones.

2. Medicine prices shall be posted up by printing, inscribing or affixing the retail prices on medicine containers or outer packings.

1 3 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau