Tìm kiếm

Chương IV: Nghị định 110/2014/NĐ-CP quy định điều kiện kinh doanh vận tải đường thủy nội địa Điều khoản thi hành

Chương IV
Điều khoản thi hành
Điều 19. Điều khoản chuyển tiếp

1. Đơn vị kinh doanh đang hoạt động kinh doanh vận tải đường thủy nội địa trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành thì vẫn được tiếp tục thực hiện kinh doanh.

2. Trong thời hạn kể từ ngày 05 tháng 01 năm 2015 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2016, các đơn vị kinh doanh quy định tại Khoản 1 Điều này phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện quy định tại Nghị định này.

Điều 20. Hiệu lực thi hành

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 01 năm 2015; bãi bỏ Điều 10 Nghị định số 21/2005/NĐ-CP ngày 01 tháng 3 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa.

Điều 21. Trách nhiệm thi hành

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

Chapter IV

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 19. Transitional provisions

1. Business units conducting the business of inland waterway transportation before the effective date of this Decree may continue conducting their business.

2. From January 5, 2015, through December 31, 2016, business units specified in Clause 1 of this Article must fully meet the conditions prescribed in this Decree.

Article 20. Effect

This Decree takes effect on January 5, 2015; to annul Article 10 of the Government’s Decree No. 21/2005/ND-CP of March 1, 2005, detailing a number of articles of the Law on Inland Waterway Navigation.

Article 21. Implementation responsibility

Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government- attached agencies, chairpersons of provincial-level People’s Committees and related organizations and individuals shall implement this Decree.-

1 3 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau