Lời bài hát Jingle bells | Lyrics Jingle bells | Karaoke Jingle bells
Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way! Oh, What fun it is to rideIn a one horse open sleigh. Bằng giai điệu sôi động, vui tai, dễ thuộc ca khúc đã trở thành món ăn tinh thần không thể thiếu mỗi dịp Giáng Sinh về.
Bài hát Jingle bells
1. Lời bài hát Jingle bells
Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way!
Oh, What fun it is to rideIn a one horse open sleigh.
Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way!
Oh, What fun it is to ride
Dashing through the snow
On a one horse open sleigh
O"er the fields we go,
Laughing all the way
Bells on bob tail ring,
making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight
Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way!
Oh, What fun it is to rideIn a one horse open sleigh.
Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way!
Oh, What fun it is to ride
A day or two ago,
I thought I"d take a ride,
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank,
And then we got upsot.
Jingle Bells, Jingle Bells,Jingle all the way!
Oh, What fun it is to rideIn a one horse open sleigh.
Jingle Bells, Jingle Bells,Jingle all the way!
Oh, What fun it is to rideIn a one horse open sleigh.
2. Bản dịch Jingle bells
Tiếng chuông ngân vang, ngân vang, ngân vang mãi...
Trong tiếng chuông lúc lắc và đong đưa đó
Tuyết và gió sẽ mang niềm vui đến cho mọi người
Và bây giờ điệu vũ giáng sinh sẽ bắt đầu...
Tiếng chuông ngân vang, ngân vang, ngân vang mãi...
Hòa lẫn với âm thanh của thời khắc huy hoàng
Ta cùng nhau khiêu vũ nơi quảng trường.
Trong không khí giá lạnh của đêm giáng sinh
Ôi đêm huy hoàng, ôi đêm tươi sáng
Sẽ át đi màn đêm đen tối.
Tiếng chuông ngân vang là lúc cảm xúc thăng hoa
Ta sẽ tung tăng trên những cỗ xe trượt tuyết
Cùng nhau vung vẫy đôi chân trên cỗ xe ngựa
Và lượn vòng quanh tháp chuông đồng hồ
Những bàn chân tung tăng vội vàng
Đó chính là tiếng chuông bình an
Đó chính là tiếng chuông bình an
Đó chính là tiếng chuông bình an...
3. Jingle bells lời Việt
Mừng ngày chúa sinh ra đời
Nào mình cùng nắm tay tươi cười
Hòa bình đến cho muôn người
Cùng cất tiếng ca mừng vui
Mừng ngày giáng sinh an hòa
Mừng hạnh phúc cho muôn nhà
Từ thành phố hay đông quê
Muôn nơi muôn tiếng hát ca vang lừng
Đêm noel đêm noel ta hãy cùng vui lên
Đêm noel chứ đêm ta xin
ơn chúa ban hòa bình cho trần thế
Đêm noel chuông vang lên
Chuông giáo đường vàng lên
Đêm noel vui đêm noel
Ta hay chúc nhau câu cười
Mừng ngày chúa sinh ra đời
Nào mình cùng nắm tay tươi cười
Hòa bình đến cho muôn người
Cùng cất tiếng ca mừng vui
Mừng ngày giáng sinh an hòa
Mừng hạnh phúc cho muôn nhà
Từ thành phố hay đông quê
Muôn nơi muôn tiếng hát ca vang lừng
Bong bing bong bong bing bong
Chuông giáo đường thênh vang
Đêm noel chứ đêm ta xin
Ơn chúa ban hòa bình cho trần thế
Đêm noel đêm giáng trần thiên chúa
Xon dâng lên kính muôn trong đêm
Thiên chúa giáng sinh ra đời
Mừng ngày chúa sinh ra đời
Nào mình cùng nắm tay tươi cười
Hòa bình đến cho muôn người
Cùng cất tiếng ca mừng vui
Mừng ngày giáng sinh an hòa
Mừng hạnh phúc cho muôn nhà
Từ thành phố hay đông quê
Muôn nơi muôn tiếng hát ca vang lừng
Đêm noel đêm noel ta hãy cùng vui lên
Đêm noel chứ đêm ta xin
ơn chúa ban hòa bình cho trần thế
Đêm noel chuông vang lên
Chuông giáo đường vàng lên
Đêm noel vui đêm noel
Ta hay chúc nhau câu cười
Đêm noel đêm noel ta hãy cùng vui lên
Đêm noel chứ đêm ta xin
ơn chúa ban hòa bình cho trần thế
Đêm noel chuông vang lên
Chuông giáo đường vàng lên
Đêm noel vui đêm noel
Ta hay chúc nhau câu cười
Đêm noel đêm noel ta hãy cùng vui lên
Đêm noel chứ đêm ta xin
ơn chúa ban hòa bình cho trần thế
Đêm noel chuông vang lên
Chuông giáo đường vàng lên
Đêm noel vui đêm noel
Ta hay chúc nhau câu cười
Đêm noel vui đêm noel
Ta hay chúc nhau câu cười.
4. Karaoke Jingle bells
5. Jingle bells remix
6. Hợp âm Jingle bells
Jingle Bells swing and [Dm] jingle bells [G] ring
[Dm] Snowin and [G] blowin up [Dm] bushels of [G] fun
[D] Now the jingle hop [G] has begun
[C] Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell rock
Jingle bells chime in [Dm] jingle bell [G] time
[Dm] Dancing and [G] prancing in [Dm] jingle bell [G] square
[D] In the [G] frosty [C] air [C7]
[F] What a bright time, it's the [Fm] right time
[C] To rock the night [Em] away
Jingle [D] bell time is a swell time
[G] To go gliding in a one-horse sleigh
[C] Giddy up jingle horse, pick up your feet Jingle around the [F] clock
[F] Mix and a-mingle in [Fm] the jingle feet
[D] That´s the jingle [G] bell
[D] That´s the jingle [G] bell
[D] That´s the jingle [G] bell [C] Rock
Xem thêm các chương trình khác:
- Tổng hợp các bài hát nhạc trẻ hot nhất hiện nay | Bài hát thịnh hành hay nhất
- Tuyển tập các bài hát trữ tình (nhạc vàng) hay nhất từ xưa đến nay | Lời bài hát trữ tình
- Tuyển tập các bài nhạc Cách mạng (nhạc đỏ), quê hương đất nước hay nhất từ xưa đến nay | Lời bài hát cách mạng
- Tuyển tập các bài hát thiếu nhi hay nhất từ xưa đến nay | Lời bài hát thiếu nhi