Phụ lục: Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5746:2024

(B.1)

(B.2)

(B.3)

(B.4)

(B.5)

(B.6)

(B.7)

(B.8)

(B.9)

(B.10)

(B.11)

(B.12)

I_P = w_L - w_P

(B.13)

(B.14)

(B.15)

(B.16)

Ký hiệu

Các chỉ tiêu

Tên quốc tế được chấp nhận

ρ

Khối lượng thể tích

Bulk density (unit weight)

ρ_d

Khối lượng thể tích khô

Dry density

ρ_s

Khối lượng thể tích hạt

Particle density (specific gravity)

ρ_w

Khối lượng riêng của nước

Water density

e

Hệ số rỗng

Void ratio

e_max

Hệ số rỗng tương ứng với kết cấu rời nhất của cát

Maximum sand void ratio

e_min

Hệ số rỗng tương ứng với kết cấu chặt nhất của cát

Minimum sand void ratio

I_D

Độ chặt tương đối

Density index (Density ratio)

w

Độ ẩm

Water content

S_r

Độ bão hòa

Saturation ratio

w_L

Giới hạn chảy

Liquid limit

w_P

Giới hạn dẻo

Plastic limit

I_P

Chỉ số dẻo

Plasticity index

B (hay là I_L)

Độ sệt (hay là chỉ số chảy)

Liquidity index

d

Đường kính hạt

Particle diameter

C_U

Hệ số không đồng nhất

Uniformity coefficient

k

Hệ số thấm

Coefficient of permeability

T

Nhiệt độ

Temperature

E

Mô đun biến dạng

Modulus of deformation

c_u

Cường độ kháng cắt không thoát nước

Undrained shear strength

ε_sw

Biến dạng trương nở tương đối

Expansive strain

ε_sl

Biến dạng lún ướt tương đối

Slump strain

S_t

Độ nhạy của đất dính

Sensitivity ratio (Soil sensitivity)

I_r

Hàm lượng hữu cơ tương đối

Organic content

D_dp

Độ phân hủy bùn

Peat decay degree

RQD

Chỉ số chất lượng đá

Rock quality Designation

K_wr

Hệ số phong hóa của đá

Rock decomposition index

K_wrt

Hệ số phong hóa của mảnh vụn đất hòn lớn

Decomposition index

K_fr

Hệ số mài mòn

Abradability index

K_sof

Hệ số hóa mềm

Softening ratio

K_cr

Hệ số khe nứt

Fracture void ratio

D_sal

Độ nhiễm mặn

Salinity degree

R_c

Cường độ chịu nén một trục ở trạng thái bão hòa

Uniaxial compression strength in saturation state

R’_c

Cường độ chịu nén một trục ở trạng thái khô trong không khí

Uniaxial compression strength in air-dry state

Dạng đá

Cường độ chịu nén một trục R_c

MPa

1. Đá

a) Rất bền

≥ 120

b) Bền

≥ 50; < 120

c) Bền vừa

≥ 15; <50

d) Ít bền

≥ 5; < 15

2. Đá nửa cứng

a) Bền khá thấp

≥ 3; <5

b) Bền thấp

≥ 1; <3

c) Bền rất thấp

< 1

Dạng đá

Khối lượng thể tích khô ρ_d

g/cm³

1. Rất chặt

≥ 2,50

2. Chặt

≥ 2,10; < 2,50

3. Chặt vừa

≥ 1,20; < 2,10

4. Chặt thấp

< 1,20

Dạng đá

Độ lỗ rỗng n

%

1. Không xốp

≤ 3

2. Xốp thấp

> 3; ≤ 10

3. Xốp vừa

> 10; ≤ 30

4. Xốp cao

n > 30

Dạng đá

Hệ số phong hóa K_wr

1. Không phong hóa

1

2. Phong hóa yếu

≥ 0,9; < 1

3. Phong hóa

≥ 0,8; < 0,9

4. Phong hóa mạnh (rời rạc)

< 0,8

Dạng đá

Hệ số hóa mềm K_sof

1. Không hóa mềm được

≥ 0,75

2. Hóa mềm được

< 0,75

Dạng đá

Độ hòa tan trong nước q_sr

g/L

1. Không hòa tan

≤ 0,01

2. Khó hòa tan

> 0,01; ≤ 1

3. Hòa tan vừa

> 1; ≤ 10

4. Dễ hòa tan

> 10; ≤ 100

5. Hòa tan mạnh

> 100

Dạng đá

Hệ số thấm k

m/ngày

1. Không thấm nước

≤ 0,005

2. Thấm nước yếu

> 0,005; ≤ 0,3

3. Thấm nước vừa

> 0,3; ≤ 3

4. Thấm nước mạnh

> 3; ≤ 30

5. Thấm nước rất mạnh

> 30

CHÚ THÍCH: Bảng này cũng được áp dụng cho đất.

Dạng đá

Hàm lượng

%

CaCO₃

CaMg(CO₃)₂

1. Đá vôi

> 95; ≤ 100

> 0; ≤ 5

2. Đá vôi chứa đôlomit

> 75; ≤ 95

> 5; ≤ 25

3. Đá vôi đôlomit

> 50; ≤ 75

> 25; ≤ 50

4. Đôlomit vôi

> 25; ≤ 50

> 50; ≤ 75

5. Đôlomit chứa vôi

> 5; ≤ 25

> 75; ≤ 95

6. Đôlomit

> 0; ≤ 5

> 95; ≤ 100

Dạng đá

Hàm lượng cacbonat

%

Thành phần nguồn gốc lục địa

%

1. Đá vôi (đôlomit)

> 95; ≤ 100

≥ 0; ≤ 5

2. Đá vôi (đôlomit) chứa bụi (chứa cát) hoặc đá vôi (đôlomit) chứa sỏi (chứa cuội)

> 75; ≤ 95

> 5; ≤ 25

3. Đá vôi (đôlomit) bụi (cát, cuội sỏi)

> 50; ≤ 75

> 25; ≤ 50

4. Bột kết (cát kết, sỏi kết, cuội kết) vôi (đôlomit)

> 25; ≤ 50

> 50; ≤ 75

5. Bột kết (cát kết, sỏi kết, cuội kết) chứa vôi (chứa đôlomit)

> 5; ≤ 25

> 75; ≤ 95

6. Bột kết (cát kết, sỏi kết, cuội kết)

> 0; ≤ 5

> 95; ≤ 100

Hàm lượng vật chất sét,

%

Các loại chứa vôi

Các loại chứa đôlomit

Đá

CaCO₃

%

Đá

CaMg(CO₃)₂

%

≥ 0; ≤ 5

Đá vôi

> 95; ≤ 100

Đôlomit

> 95; ≤ 100

> 5; ≤ 25

Đá vôi sét

> 75; ≤ 95

Đôlomit sét

> 75; ≤ 95

> 25; ≤ 50

Đá macnơ

> 50; ≤ 75

Macnơ đôlomit

> 50; ≤ 75

> 50; ≤ 75

Đá macnơ sét

> 25; ≤ 50

Macnơ sét đôlomit

> 25; ≤ 50

> 75; ≤ 95

Sét vôi

> 5; ≤ 25

Sét đôlomit

> 5; ≤ 25

> 95; ≤ 100

Sét

> 0; ≤ 5

Sét

≥ 0; ≤ 5

Tên gọi khối đá theo mức độ nguyên khối

Hệ số khe nứt K_cr

%

Tỷ số

L/a

Đặc điểm khối đá

1. Nguyên khối

< 0,1

< 1,0

Khối đá không bị cắt ra thành những khối riêng do vết nứt. Có một số vết nứt nhưng rất ít cắt nhau.

2. Nứt nẻ

a) Nứt nẻ yếu

b) Nứt nẻ vừa

c) Nứt nẻ mạnh

≥ 0,1; ≤ 0,5

> 0,5; ≤ 2,0

> 1,5; ≤ 5,0

≥ 1,0; ≤ 1,5

> 1,5; ≤ 2,5

> 2,5; ≤ 4,0

Khối đá không hoàn toàn bị tách ra thành những khối riêng do vết nứt. Giữa các khối tách có trụ đỡ.

3. Tách được

> 5

> 4,0

Khối đá bị tách ra hoàn toàn thành những khối riêng biệt do vết nứt. Vết nứt cắt nhau rất nhiều và theo hướng khác nhau.

Tên gọi vùng biến đổi của khối đá

Dấu hiệu phân loại

A - Vùng biến đổi mạnh

Các khối đá riêng biệt được hình thành chủ yếu từ đá phong hóa mạnh và phong hóa trung bình.

B - Vùng có mức độ biến đổi trung bình

Các khối đá riêng biệt được hình thành chủ yếu từ đá phong hóa yếu và không phong hóa, trên thành vết nứt có đá cứng bị phong hóa trung bình.

C - Vùng biến đổi yếu

Các khối đá riêng biệt được hình thành từ đá không phong hóa, dọc các vết nứt của nó có đá cứng phong hóa yếu.

D - Khối đá được giữ nguyên trạng

Đá không phong hóa trong các khối riêng và trên thành vết nứt.

CHÚ THÍCH: Theo mức độ phong hóa, đá được phân thành đá phong hóa nhẹ, vừa và phong hóa mạnh (xem Bảng D.4).

Tên gọi dạng khối đá

Vận tốc tương đối của sóng dọc đàn hồi

V_p/V_p.b

1. Nứt nẻ rất yếu

> 0,6

2. Nứt nẻ yếu

> 0,3; ≤ 0.6

3. Nứt nẻ vừa

> 0,1; ≤ 0,3

4. Nứt nẻ mạnh

> 0,03; ≤ 0,1

5. Nứt nẻ rất mạnh

< 0,03

Các ký hiệu trong bảng:

V_p  là vận tốc truyền sóng dọc đàn hồi trong toàn khối đá;

V_p.b  là vận tốc truyền sóng dọc trong khối đá riêng biệt.

Chất lượng đá

Chỉ số chất lượng đá RQD

%

1. Rất tốt

> 90

2. Tốt

≥ 75; ≤ 90

3. Trung bình

≥ 50; < 75

4. Xấu

≥ 25; < 50

5. Rất xấu

< 25

Tên gọi phân khối đá riêng biệt

Kích thước trung bình của các phân khối đá

cm

1. Tảng lớn

> 80

2. Tảng nhỏ

≥ 20; ≤ 80

3. Đá dăm

< 20

Dạng khối đá

Mô đun biến dạng của khối đá E

MPa

1. Hầu như không biến dạng

> 20 000

2. Biến dạng nhỏ

≥ 10 000; ≤ 20 000

3. Biến dạng trung bình

≥ 5 000; < 10 000

4. Biến dạng lớn

≥ 2 000; < 5 000

5. Biến dạng rất lớn

< 2 000

Dạng khối đá

Hệ số thấm k

m/ngày

1. Không thấm nước

≤ 0,005

2. Thấm nước yếu

> 0,005; ≤ 0,3

3. Thấm nước

> 0,3; ≤ 3

4. Thấm nước mạnh

> 3; ≤ 30

5. Thấm nước rất mạnh

> 30

Dạng đất

Kích thước hạt

mm

Hàm lượng phần trăm các hạt theo khối lượng

%

1. Đất hòn lớn

a) Tảng (khi có tảng sắc cạnh gọi là khối)

> 200

> 50

b) Cuội (khi có các hạt sắc cạnh gọi là đất dăm)

> 10

> 50

c) Sỏi (khi có hạt sắc cạnh gọi là đất sạn)

> 2

> 50

2. Đất cát

a) Cát lẫn sỏi sạn

> 2

> 25

b) Cát thô

> 0,5

> 50

c) Cát vừa

> 0,25

> 50

d) Cát mịn

> 0,1

≥ 75

e) Cát bụi

> 0,1

< 75

CHÚ THÍCH: Khi trong đất hòn lớn có chất lấp nhét là cát trên 40 % hoặc là sét trên 30 % so với khối lượng chung của đất khô thì trong tên gọi đất hòn lớn cần phải định cả tên của chất lấp nhét và phải chỉ rõ đặc trưng trạng thái của nó. Loại đất lấp nhét được xác định sau khi đã tách các hạt lớn hơn 2 mm khỏi mẫu đất hòn lớn. Nếu loại đất lấp nhét là vỏ sò với số lượng lớn hơn 50 %, thì đất được gọi là vỏ sò, nếu từ 30 % đến 50 % thì gọi tên đất bổ sung vỏ sò vào.

Dạng đất

Hệ số không đồng nhất

C_U

1. Đất đồng nhất

≤ 3

2. Đất không đồng nhất

> 3

Dạng đất

Độ bão hòa

S_r

1. Bão hòa nước thấp (ít ẩm)

> 0; ≤ 0,5

2. Bão hòa nước vừa (ẩm)

> 0,5; ≤ 0,8

3. Bão hòa nước (no nước)

> 0,8; ≤ 1,0

Dạng cát

Hệ số rỗng

e

Cát lẫn sỏi sạn, cát thô và cát vừa

Cát mịn

Cát bụi

1. Chặt

≤ 0,55

≤ 0,60

≤ 0,60

2. Chặt vừa

> 0,55; ≤ 0,70

> 0,60; ≤ 0,75

> 0,60; ≤ 0,80

3. Rời

> 0,70

> 0,75

> 0,80

Dạng cát

Độ chặt tương đối

I_D

1. Rời

> 0; ≤ 0,33

2. Chặt vừa

> 0,33; ≤ 0,66

3. Chặt

> 0,66; ≤ 1,00

Dạng đất hòn lớn theo mức độ phong hóa

Hệ số phong hóa của các mảnh vụn đất hòn lớn

K_wrt

1. Không phong hóa

> 0; ≤ 0,50

2. Phong hóa yếu

> 0,50; ≤ 0,75

3. Phong hóa mạnh

> 0,75; ≤ 1,00

Dạng đất

Hệ số mài mòn

K_fr

1. Rất bền

≤ 0,05

2. Bền

> 0,05; ≤ 0,20

3. Bền vừa

> 0,20; ≤ 0,30

4. Bền thấp

> 0,30; ≤ 0,40

5. Bền yếu

> 0,40

Dạng đất

Chỉ số dẻo I_P

%

Hàm lượng phần trăm hạt cát

(2 mm ÷ 0,05 mm) theo khối lượng

%

1. Cát pha

≥ 1; ≤ 7

a) nhiều cát

≥ 1; ≤ 7

≥ 50

b) nhiều bụi

≥ 1; ≤ 7

< 50

2. Sét pha

> 7; ≤ 17

a) nhẹ lẫn cát

> 7; ≤ 12

≥ 40

b) nhẹ lẫn bụi

> 7; ≤ 12

< 40

c) nặng lẫn cát

> 12; ≤ 17

≥ 40

d) nặng lẫn bụi

> 12; ≤ 17

< 40

3. Sét

> 17

a) nhẹ lẫn cát

> 17; ≤ 27

≥ 40

b) nhẹ lẫn bụi

> 17; ≤ 27

< 40

c) Nặng

> 27

Không quy định

CHÚ THÍCH:

1) Giới hạn chảy để xác định chỉ số dẻo I_P được xác định bằng phương pháp thả chùy Vaxiliep theo TCVN 4197;

2) Bùn được phân loại theo giá trị chỉ số dẻo, được nêu trong bảng cho cát pha, sét pha và sét;

3) Khi loại hạt lớn hơn 2 mm chiếm trên 50 % khối lượng đất thì được xếp vào đất hòn lớn (xem Bảng E.1);

4) Khi đất loại sét chứa hàm lượng phần trăm các hạt có kích thước lớn hơn 2 mm thì gọi tên đất theo Bảng F.2.

Dạng đất

Hàm lượng phần trăm theo khối lượng các hạt có kích thước lớn hơn 2 mm

%

1. Sét, sét pha, cát pha lẫn cuội (lẫn dăm) hoặc lẫn sỏi (lẫn sạn)

≥ 15; ≤ 25

2. Sét, sét pha, cát pha cuội (dăm) hoặc sỏi (sạn)

≥ 25; ≤ 50

Dạng đất

Chỉ số chảy, I_L

1. Cát pha

a) Cứng

< 0

b) Dẻo

≥ 0; ≤ 1,00

c) Chảy

> 1,00

2. Sét pha và sét

a) Cứng

< 0

b) Nửa cứng

≥ 0; ≤ 0,25

c) Dẻo cứng

> 0,25; ≤ 0,5

d) Dẻo mềm

> 0,50; ≤ 0,75

e) Dẻo chảy

> 0,75; ≤ 1,00

f) Chảy

> 1,00

CHÚ THÍCH: Giới hạn chảy để xác định chỉ số chảy I_L (hay độ sệt B) được xác định bằng phương pháp thả chùy Vaxiliep theo TCVN 4197.

Dạng đất

Biến dạng trương nở tương đối

ε_sw

1. Không trương nở

< 0,04

2. Trương nở yếu

≥ 0,04; ≤ 0,08

3. Trương nở vừa

> 0,08; ≤ 0,12

4. Trương nở mạnh

> 0,12

Dạng đất

Biến dạng lún ướt tương đối

ε_sl

1. Không lún

< 0,01

2. Lún yếu

≥ 0,01; ≤ 0,03

3. Lún vừa

> 0,03; ≤ 0,07

4. Lún mạnh

> 0,07

Dạng đất

Mô đun biến dạng E

MPa

1. Biến dạng rất lớn

≤ 5

2. Biến dạng lớn

> 5; ≤ 10

3. Biến dạng trung bình

> 10; ≤ 50

4. Biến dạng nhỏ

> 50

Dạng đất

Cường độ kháng cắt không thoát nước c_u

kPa

1. Độ bền cực thấp

≤ 10

2. Độ bền rất thấp

> 10; ≤ 20

3. Độ bền thấp

> 20; ≤ 40

4. Độ bền vừa

> 40; ≤ 75

5. Độ bền cao

> 75; ≤ 150

6. Độ bền rất cao

> 150; ≤ 300

7. Độ bền cực cao

> 300

Dạng đất

Độ nhạy

S_t

1. Không nhạy

~ 1

2. Nhạy thấp

> 1; ≤ 2

3. Nhạy vừa

> 2; ≤ 4

4. Rất nhạy

> 4; ≤ 8

5. Cực kỳ nhạy

> 8

Dạng đất

Hàm lượng hữu cơ tương đối

I_r

1. Khoáng

≤ 0,03

2. Khoáng - hữu cơ:

a) Pha tạp chất hữu cơ

> 0,03; ≤ 0,10

b) Với hàm lượng hữu cơ thấp

> 0,10; ≤ 0,30

c) Với hàm lượng hữu cơ cao

> 0,30; < 0,50

3. Hữu cơ

≥ 0,50

CHÚ THÍCH: Đất chứa hữu cơ, thường là những trầm tích hồ, hồ - đầm lầy, đầm lầy, chủ yếu là các đất hạt mịn hoặc đất cát pha sét có chứa di tích động - thực vật đã phân hủy ở mức độ khác nhau. Các di tích thực vật và các vi sinh vật hiếm khí đã bị phân hủy hoàn toàn làm cho đất có đặc trưng rất dễ nhận biết, đó là: đất khi ẩm có mùi hôi và có màu xám nâu đen, xám xanh đen, xám đen; các di tích thực vật chưa bị phân hủy hoàn toàn thì có cấu trúc dạng sợi hoặc xơ xốp.

Dạng đất

Hàm lượng hữu cơ tương đối I_r

Cát

Đất loại sét

1. Có tàn tích thực vật

≥ 0,03; ≤ 0,10

> 0,05; ≤ 0,10

2. Có ít than bùn

> 0,10; ≤ 0,25

3. Có than bùn vừa

> 0,25; ≤ 0,40

4. Có nhiều than bùn

> 0,40; < 0,50

5. Than bùn

≥ 0,50

Dạng đất

Hàm lượng hữu cơ tương đối Ir

Bùn

Bùn thối

1. Khoáng chất cao

> 0,03; ≤ 0,07

> 0,10; ≤ 0,30

2. Khoáng chất vừa

> 0,07; ≤ 0,10

> 0,30; ≤ 0,50

3. Khoáng chất thấp

> 0,10

> 0,50

Dạng đất

Độ phân hủy D_dp

%

1. Phân hủy yếu

≤ 20

2. Phân hủy vừa

>20; ≤ 45

3. Phân hủy mạnh

> 45

Dạng đất

Độ nhiễm mặn của đất do muối dễ hòa tan D_sal

%

Nhiễm mặn muối clorua, sulfat clorit

Nhiễm mặn muối sulfat, clorit - sulfat

1. Không nhiễm mặn

< 0,5

< 0,5

2. Nhiễm mặn yếu

≥ 0,5; < 2,0

≥ 0,5; < 1,0

3. Nhiễm mặn vừa

≥ 2,0; < 5,0

≥ 1,0; < 3,0

4. Nhiễm mặn mạnh

≥ 5,0; ≤10,0

≥ 3,0; ≤ 8,0

5. Nhiễm mặn dư thừa

> 10,0

> 8,0

Dạng đất

Độ nhiễm mặn của đất do muối hòa tan trung bình (thạch cao, anhydrit) D_sal

%

Sét pha

Cát pha

Cát

1. Không nhiễm mặn

≤ 5

≤ 5

≤ 3

2. Nhiễm mặn yếu

> 5; ≤ 10

> 5; ≤ 10

> 3; ≤ 7

3. Nhiễm mặn vừa

> 10; ≤ 20

> 10; ≤ 20

>7; ≤ 10

4. Nhiễm mặn mạnh

> 20; ≤ 35

> 20; ≤ 30

> 10; ≤ 15

5. Nhiễm mặn dư thừa

> 35

> 30

> 15

PI = LL - PL

(H.1)

(H.2)

(H.3)

C_C

d₆₀

là hệ số độ cong;

là đường kính của hạt mà các hạt có đường kính nhỏ hơn nó chiếm 60 %, tính bằng milimét (mm);

d₃₀

là đường kính của hạt mà các hạt có đường kính nhỏ hơn nó chiếm 30 %, tính bằng milimét (mm);

d₁₀

là đường kính của hạt mà các hạt có đường kính nhỏ hơn nó chiếm 10 %, tính bằng milimét (mm).

Kích thước hạt, mm

800

630

400

300

200

100

76,2

63

60

40

20

19

10

6,3

4,75

4

2

TCVN 5746 : 2024

Hòn (tảng)

Cuội (dăm)

Sỏi (sạn)

Lớn

Vừa

Nhỏ

Lớn

Vừa

Nhỏ

Lớn

Nhỏ

ISO 14688-2

Hòn (tảng) lớn

Large boulders

Hòn (tảng)

Boulders

Cuội (dăm)

Cobbles

Sỏi (sạn) lớn

Coarse gravel

Sòi (sạn) vừa

Medium gravel

Sỏi (sạn) nhỏ

Fine gravel

ASTM D2487

Hòn (tảng)

Boulders

Cuội (dăm)

Cobbles

Sỏi (sạn)

Gravel

Cát

Sand

Lớn

Coarse

Nhỏ

Fine

Thô

Coarse

Kích thước hạt, mm

0,63

0,5

0,425

0,25

0,2

0,1

0,075

0,063

0,05

0,02

0,0063

0,005

0,002

<0,002

TCVN 5746 : 2024

Cát

Bụi

Sét

Thô

Vừa

Mịn

Rất mịn

ISO 14688-2

Cát - Sand

Bụi - Silt

Sét

Clay

Thô

Coars

Vừa

Medium

Mịn

Fine

Thô

Coarse

Vừa

Medium

Mịn

Fine

ASTM D2487

Cát - Sand

Bụi - Silt

Sét

Clay

Vừa

Medium

Mịn

Fine

TCVN 5746 : 2024

ISO 14688-2

Tên đất

Tên đất

Ký hiệu

Hòn (tảng)

Tảng, tảng lẫn cát, tảng lẫn bụi, tảng lẫn sét - Boulders, sandy boulders, silty boulders, clayey boulders.

Bo, saBo, siBo, clBo

Hòn (tảng) lẫn cát

Tảng lẫn cát, tảng lẫn cát, bụi; tảng lẫn cát, sét - Sandy boulders, silty sandy boulders, clayey sandy boulders.

saBo, sisaBo, clsaBo

Hòn (tảng) lẫn sét (sét pha, cát pha)

Tảng lẫn bụi; tảng lẫn sét; tảng lẫn bụi, cát; tảng lẫn sét, cát - Silty boulders, clayey boulders, sandy silty boulders, sandy clayey boulders.

siBo, clBo, sasiBo, saclBo

Cuội (dăm)

Cuội, cuội lẫn cát, cuội lẫn bụi, cuội lẫn sét, sỏi lớn (vừa), sỏi lớn (vừa) lẫn cát, sỏi lớn (vừa) lẫn bụi, sỏi lớn (vừa) lẫn sét - Cobbles, sandy cobbles, silty cobbles, clayey cobbles; coarse (medium) gravel, sandy coarse (medium) gravel, silty coarse (medium); gravel, clayey coarse (medium) gravel.

Co, saCo, siCo, clCo;

CGr(MGr),

saCGr(MGr),

siCGr(MGr),

clCGr(MGr)

Cuội (dăm) lẫn cát

Cuội lẫn cát; cuội lẫn cát, bụi; cuội lẫn cát, sét; sỏi lớn (vừa) lẫn cát; sỏi thô (vừa) lẫn cát, bụi; sỏi lớn (vừa) lẫn cát, sét.

Sandy cobbles, silty sandy cobbles, clayey sandy cobbles; sandy coarse (medium) gravel, silty sandy coarse (medium) gravel, clayey sandy coarse (medium) gravel.

saCo, sisaCo, clsaCo;

saCGr(MGr),

sisaCGr (MGr),

clsaCGr (MGr)

Cuội (dăm) lẫn sét (sét pha, cát pha)

Cuội lẫn bụi; cuội lẫn sét; cuội lẫn bụi, cát; cuội lẫn sét, cát; sỏi lớn (vừa) lẫn bụi; sỏi lớn (vừa) lẫn sét; sỏi lớn (vừa) lẫn bụi, cát; sỏi lớn (vừa) lẫn sét, cát;

Silty cobbles, clayey cobbles, sandysilty cobbles, sandy clayey cobbles; silty coarse (medium) gravel, clayey coarse (medium) gravel, sandy silty coarse (medium) gravel, sandy clayey coarse (medium) gravel.

siCo, clCo,

sasiCo, saclCo;

siCGr(MGr),

clCGr (MGr),

sasiCGr (MGr),

saclCGr (MGr)

Sỏi (sạn)

Sỏi vừa (nhỏ); sỏi vừa (nhỏ) lẫn cát; sỏi vừa (nhỏ) lẫn bụi; sỏi vừa (nhỏ) lẫn sét;

Medium (fine) gravel, sandy medium (fine) gravel, silty medium (fine) gravel, clayey medium (fine) gravel.

MGr (FGr),

saMGr (FGr),

siMGr (FGr),

clMGr (FGr)

Sỏi (sạn) lẫn cát

Sỏi vừa (nhỏ) lẫn cát; sỏi vừa (nhỏ) lẫn cát, bụi; sỏi vừa (nhỏ) lẫn cát, sét.

Sandy medium (fine) gravel, silty sandy medium (fine) gravel, clayey sandy medium (fine) gravel.

saMGr (FGr),

sisaMGr (FGr),

clsaMGr (FGr)

Sỏi (sạn) lẫn sét (sét pha, cát pha)

Sỏi vừa (nhỏ) lẫn bụi; sỏi vừa (nhỏ) lẫn sét; sỏi vừa (nhỏ) lẫn bụi, cát; sỏi vừa (nhỏ) lẫn sét, cát.

Silty medium (fine) gravel, clayey medium (fine) gravel, sandy silty medium (fine) gravel, sandy clayey medium (fine) gravel.

siMGr (FGr),

clMGr (FGr),

sasiMGr (FGr),

saclMGr (FGr)

TCVN 5746 : 2024

ASTM D2487

Tên đất

Tên đất

Ký hiệu

Hòn (tảng)

Tảng (cuội); tảng (cuội) lẫn cát

Boulders (cobbles); boulders (cobbles) with sand.

G

Tảng (cuội) lẫn bụi; tảng (cuội) lẫn bụi và cát

Boulders (cobbles) with silt;

boulders (cobbles) with silt and sand.

G - GM

Tảng (cuội) lẫn sét; tảng (cuội) lẫn sét và cát

Boulders (cobbles) with clay;

boulders (cobbles) with clay and sand.

G - GC

Tảng (cuội) pha bụi; tảng (cuội) pha bụi lẫn cát - Silty boulders (cobbles); silty boulders (cobbles) with sand.

GM

Tảng (cuội) pha sét; tảng (cuội) pha sét lẫn cát - Clayey boulders (cobbles); clayey boulders (cobbles) with sand.

GC

Hòn (tảng) lẫn cát

Tảng (cuội) lẫn bụi; tảng (cuội) lẫn bụi và cát - Boulders (cobbles) with silt; boulders (cobbles) with silt and sand.

G - GM

Tảng (cuội) lẫn sét; tảng (cuội) lẫn sét và cát - Boulders (cobbles) with clay; boulders (cobbles) with clay and sand.

G - GC

Tảng (cuội) pha bụi; tảng (cuội) pha bụi lẫn cát - Silty boulders (cobbles); silty boulders (cobbles) with sand.

GM

Tảng (cuội) pha sét, tảng (cuội) pha sét lẫn cát;

Clayey boulders (cobbles); clayey boulders (cobbles) with sand.

GC

Hòn (tảng) lẫn sét (sét pha, cát pha)

Tảng (cuội) pha bụi; tảng (cuội) pha bụi lẫn cát

Silty boulders (cobbles);

silty boulders (cobbles) with sand.

GM

Tảng (cuội) pha sét; tảng (cuội) pha sét lẫn cát;

Clayey boulders (cobbles);

clayey boulders (cobbles) with sand.

GC

Cuội (dăm)

Cuội (sỏi lớn, nhỏ); cuội (sỏi lớn, nhỏ) lẫn cát;

Cobbles (coarse, fine gravel);

cobbles (coarse, tine gravel) with sand.

G

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) lẫn bụi; cuội (sỏi lớn, nhỏ) lẫn bụi và cát;

Cobbles (coarse, fine gravel) with silt; cobbles (coarse, fine gravel) with silt and sand

G - GM

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) lẫn sét; cuội (sỏi lớn, nhỏ) lẫn sét và cát;

Cobbles (coarse, fine gravel) with clay;

cobbles (coarse, fine gravel) with clay and sand.

G - GC

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha bụi; cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha bụi lẫn cát;

Silty cobbles (coarse, fine gravel);

silty cobbles (coarse, fine gravel) with sand.

GM

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha sét; cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha sét lẫn cát - Clayey cobbles (coarse, fine gravel); clayey cobbles (coarse, fine gravel) with sand.

GC

Cuội (dăm) lẫn cát

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) lẫn bụi; cuội (sỏi lớn, nhỏ) lẫn bụi và cát;

Cobbles (coarse, fine gravel) with silt;

cobbles (coarse, fine gravel) with silt and sand.

G - GM

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) lẫn sét; cuội (sỏi lớn, nhỏ) lẫn sét và cát;

Cobbles (coarse, fine gravel) with clay; cobbles (coarse, fine gravel) with clay and sand.

G - GC

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha bụi; Cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha bụi lẫn cát;

Silty cobbles (coarse, fine gravel); Silty cobbles (coarse, fine gravel) with sand.

GM

Cuội (dăm) lẫn cát

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha sét; cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha sét lẫn cát;

Clayey cobbles (coarse, fine gravel); clayey cobbles (coarse, fine gravel) with sand.

GC

Cuội (dăm) lẫn sét (sét pha, cát pha)

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha bụi; cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha bụi lẫn cát;

silty cobbles (coarse, fine gravel); silty cobbles (coarse, fine gravel) with sand.

GM

Cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha sét; cuội (sỏi lớn, nhỏ) pha sét lẫn cát - Clayey cobbles (coarse, fine gravel); clayey cobbles (coarse, fine gravel) with sand.

GC

Sỏi (sạn)

Sỏi nhỏ (cát thô); sỏi nhỏ (cát thô) lẫn cát;

Fine gravel (coarse sand);

fine gravel (coarse sand) with sand

G

Sỏi nhỏ (cát thô) lẫn bụi; sỏi nhỏ (cát thô) lẫn bụi và cát; Fine gravel (coarse sand) with silt; fine gravel (coarse sand) with silt and sand

G - GM

Sỏi nhỏ (cát thô) lẫn sét; sỏi nhỏ (cát thô) lẫn sét và cát; Fine gravel (coarse sand) with clay; fine gravel (coarse sand) with clay and sand

G - GC

Sỏi nhỏ (cát thô) pha bụi; sỏi nhỏ (cát thô) pha bụi lẫn cát - Silty fine gravel (coarse sand); silty fine gravel (coarse sand) with sand.

GM

Sỏi nhỏ (cát thô) pha sét; sỏi nhỏ (cát thô) pha sét lẫn cát - Clayey fine gravel (coarse sand); clayey fine gravel (coarse sand) with sand.

GC

Sỏi (sạn) lẫn cát

Sỏi nhỏ (cát thô) lẫn bụi; sỏi nhỏ (cát thô) lẫn bụi và cát; Fine gravel (coarse sand) with silt; fine gravel (coarse sand) with silt and sand.

G - GM

Sỏi (sạn) lẫn cát

Sỏi nhỏ (cát thô) lẫn sét; sỏi nhỏ (cát thô) lẫn sét và cát; Fine gravel (coarse sand) with clay; fine gravel (coarse sand) with clay and sand.

G - GC

Sỏi nhỏ (cát thô) pha bụi; sỏi nhỏ (cát thô) pha bụi lẫn cát; Silty fine gravel (coarse sand); silty fine gravel (coarse sand) with sand.

GM

Sỏi nhỏ (cát thô) pha sét; sỏi nhỏ (cát thô) pha sét lẫn cát; Clayey fine gravel (coarse sand); clayey fine gravel (coarse sand) with sand.

GC

Sỏi (sạn) lẫn sét (sét pha, cát pha)

Sỏi nhỏ (cát thô) pha bụi; sỏi nhỏ (cát thô) pha bụi lẫn cát; Silty fine gravel (coarse sand); silty fine gravel (coarse sand) with sand.

GM

Sỏi nhỏ (cát thô) pha sét; sỏi nhỏ (cát thô) pha sét lẫn cát; Clayey fine gravel (coarse sand); clayey fine gravel (coarse sand) with sand.

GC

TCVN 5746 : 2024

ISO 14688-2

Tên đất

Tên đất

Ký hiệu

Cát lẫn sỏi (sỏi sạn lẫn cát)

Sỏi sạn, sỏi sạn lẫn tảng, sỏi sạn lẫn cuội, sỏi sạn lẫn cát, sỏi sạn lẫn bụi, sỏi sạn lẫn sét.

Gravel; bouldery, cobble, sandy, silty, clayey gravel.

Gr, boGr, coGr, saGr, siGr, clGr

Cát thô

Cát thô (vừa); cát thô (vừa) lẫn tảng; cát thô (vừa) lẫn cuội, cát thô (vừa) lẫn sỏi, cát thô (vừa) lẫn bụi, cát thô (vừa) lẫn sét.

Coarse (medium) sand; bouldery, cobble, gravely, silty, clayey coarse (medium) sand.

CSa(MSa), boCSa(MSa), coCSa(MSa), grCSa(MSa), siCSa(MSa), clCSa(MSa)

Cát vừa

Cát vừa, cát vừa lẫn tảng, cát vừa lẫn cuội, cát vừa lẫn sỏi, cát vừa lẫn bụi, cát vừa lẫn sét; Medium sand; bouldery, cobble, gravely, silty, clayey medium sand.

MSa, boMSa, coMSa, grMSa, siMSa, clMSa

Cát mịn

Cát vừa (mịn); cát vừa (mịn) lẫn tảng, cát vừa (mịn) lẫn cuội, cát vừa (mịn) lẫn sỏi, cát vừa (mịn) lẫn bụi, cát vừa (mịn) lẫn sét.

Medium (fine) sand;

bouldery, cobble, gravely, silty,

clayey medium (fine) sand.

MSa(FSa), boMSa(FSa),

coMSa(FSa), grMSa(FSa),

siMSa(FSa), clMSa(FSa)

Cát bụi

Cát mịn, cát mịn lẫn tảng, cát mịn lẫn cuội, cát mịn lẫn sỏi, cát mịn lẫn bụi, cát mịn lẫn sét, bụi thô

Fine sand; bouldery, cobble, gravely, silty, clayey fine sand; coarse silt.

FSa, boFSa, coFSa, grFSa, siFSa, clFSa, CSi

TCVN 5746 : 2024

ASTM D2487

Tên đất

Tên đất

Ký hiệu

Cát lẫn sỏi

Sỏi, sỏi lẫn cát - Gravel, gravel with sand.

G

Sỏi lẫn bụi, sỏi lẫn bụi và cát - Gravel with silt, gravel with silt and sand.

G - GM

Sỏi lẫn sét, sỏi lẫn sét và cát - Gravel with clay, gravel with clay and sand.

G - GC

Sỏi pha bụi, sỏi pha bụi lẫn cát - Silty gravel, silty gravel with sand.

GM

Sỏi pha sét, sỏi pha sét lẫn cát - Clayey gravel, clayey gravel with sand.

GC

Cát, cát lẫn sỏi - Sand, sand with gravel.

S

Cát lẫn bụi, cát lẫn bụi và sỏi - Sand with silt, sand with silt and gravel.

S - SM

Cát lẫn sét, cát lẫn sét và sỏi - Sand with clay, sand with clay and gravel.

S - SC

Cát pha bụi, cát pha bụi với sỏi - Silty sand, silty sand with gravel.

MS

Cát pha sét, cát pha sét lẫn sỏi - Clayey sand, clayey sand with gravel.

CS

Cát thô

Cát vừa, cát vừa lẫn sỏi - Medium sand, medium sand with gravel.

S

Cát vừa lẫn bụi, cát vừa lẫn bụi và sỏi - Medium sand with silt, medium sand with silt and gravel.

S - SM

Cát vừa lẫn sét, cát vừa lẫn sét và sỏi - Medium sand with clay, medium sand with clay and gravel.

S - SC

Cát vừa pha bụi, cát vừa pha bụi lẫn sỏi - Silty medium sand, silty medium sand with gravel.

MS

Cát vừa pha sét, cát vừa pha sét lẫn sỏi - Clayey medium sand, clayey medium sand with gravel.

CS

Cát vừa

Cát vừa (mịn), cát vừa (mịn) lẫn sỏi - Medium (fine) sand, medium (fine) sand with gravel.

S

Cát vừa (mịn) lẫn bụi, cát vừa (mịn) lẫn bụi và sỏi - Medium (fine) sand with silt, medium (fine) sand with silt and gravel.

S - SM

Cát vừa (mịn) lẫn sét, cát vừa (mịn) lẫn sét và sỏi - Medium (fine) sand with clay, medium (fine) sand with clay and gravel.

S - SC

Cát vừa (mịn) pha bụi, cát vừa (nhỏ) pha bụi lẫn sỏi - Silty medium (fine) sand, silty medium (fine) sand with gravel.

MS

Cát vừa (mịn) pha sét, cát vừa (mịn) pha sét lẫn sỏi - Clayey medium (fine) sand, clayey medium (fine) sand with gravel

CS

Cát mịn

Cát mịn, cát mịn lẫn sỏi - Fine sand, fine sand with gravel.

S

Cát mịn lẫn bụi, cát mịn lẫn bụi và sỏi - Fine sand with silt, fine sand with silt and gravel.

S - SM

Cát mịn lẫn sét, cát mịn lẫn sét và sỏi - Fine sand with clay, fine sand with clay and gravel.

S - SC

Cát mịn pha bụi, Cát mịn pha bụi lẫn sỏi - Silty fine sand, silty fine sand with gravel.

MS

Cát mịn pha sét, cát mịn pha sét lẫn sỏi - Clayey fine sand, clayey fine sand with gravel.

CS

Cát bụi

Cát mịn, cát mịn lẫn sỏi - Fine sand, fine sand with gravel

S

Cát mịn lẫn bụi, cát mịn lẫn bụi và sỏi - Fine sand with silt, fine sand with silt and gravel

S - SM

Cát mịn lẫn sét, cát mịn lẫn sét và sỏi - Fine sand with clay, fine sand with clay and gravel

S - SC

Cát mịn pha bụi, cát mịn pha bụi lẫn sỏi - Silty fine sand, silty fine sand with gravel

MS

Cát mịn pha sét, cát mịn pha sét lẫn sỏi - Clayey fine sand, clayey fine sand with gravel

CS

Bụi - Silt

ML

LL = 1 ,48W_L - 8,3

(I.1)

W_L = (LL + 8,3)/1,48

(I.2)

TCVN 5746 : 2024

ISO 14688-2 và ASTM D2487

Tên đất

Tên đất

Ký hiệu

Chỉ số dẻo

Pl, %

Giới hạn chảy

LL, %

Sét nặng

Sét

Fat clay

> 45

> 65

Sét nhẹ

CH

28 ÷ 45

45 ÷ 76

Sét pha nặng

19 ÷ 28

50 ÷ 53

Sét pha

Lean clay

CL

19 ÷ 28

36 ÷ 50

Sét pha nhẹ

11 ÷ 19

22 ÷ 45

Cát pha

7 ÷ 11

< 32

Sét lẫn bụi

Silty clay

CL - ML

4 ÷ 7

< 30

Sét nặng

Bụi dẻo

Elastic Silt

MH

> 53

> 92

Sét nhẹ

35 ÷ 53

68 ÷ 114

Sét pha nặng

24 ÷ 35

52 ÷ 102

Sét pha nhẹ

< 24

50 ÷ 68

Bụi

Silt

ML

15 ÷ 24

41 ÷ 50

Cát pha

< 15

< 41

TCVN 5746 : 2024

ISO 14688-2 và ASTM D2487

Tên đất

Tên đất

Ký hiệu

Chỉ số dẻo

PI, %

Giới hạn chảy

LL, %

Sét nặng

Sét hữu cơ có độ dẻo cao

Organic clay with high plasticity