Tìm kiếm

Chương III Thông tư 11/2014/TT-BNV: Điều khoản thi hành

Chương III
Điều khoản thi hành
Điều 10. Tổ chức thực hiện

Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan, tổ chức có liên quan căn cứ các quy định tại Thông tư này để thực hiện việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý đội ngũ công chức chuyên ngành hành chính.

Điều 11. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01/12/2014.

2. Bãi bỏ Quyết định số 414/TCCP-VC ngày 29/5/1993 của Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) về việc ban hành tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch công chức ngành hành chính.

3. Bãi bỏ ngạch và mã số các ngạch tại Quyết định số 78/2004/QĐ-BNV ngày 03/11/2004 của Bộ Nội vụ về việc ban hành danh mục các ngạch công chức và các ngạch viên chức, cụ thể như sau:

a) Kỹ thuật viên đánh máy (mã số ngạch 01.005);

b) Nhân viên đánh máy (mã số ngạch 01.006);

c) Nhân viên kỹ thuật (mã số ngạch 01.007);

d) Nhân viên văn thư (mã số ngạch 01.008);

đ) Nhân viên phục vụ (mã số ngạch 01.009);

e) Lái xe cơ quan (mã số ngạch 01.010);

g) Nhân viên bảo vệ (mã số ngạch 01.011).

Đối với công chức hiện đang giữ các ngạch nêu tại Khoản 3 Điều này được chuyển sang ngạch nhân viên (mã số ngạch 01.005) quy định tại Điều 9 của Thông tư này.

Điều 12. Trách nhiệm thi hành

1. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quy định tại Thông tư này.

2. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Nội vụ để hướng dẫn hoặc xem xét, giải quyết./.

Chapter III

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 10. Implementation

Ministries, Ministry-level agencies, Governmental bodies, People’s Committees of provinces and centrally-affiliated cities and other entities, organizations concerned shall, based on regulations of this Circular, recruit, employ and manage administrative civil servants.

Article 11. Entry into force

1. This Circular shall enter into force as of December 1, 2014.

2. Annul the Decision No. 414/TCCP-VC dated May 29, 1993 of the Government’s Commission for Organization and Personnel (now the Ministry of Home Affairs) on the promulgation of professional standards for administrative ranks of civil servants.

3. Abolish the ranks and codes of the ranks in the Decision No. 78/2004/QD-BNV dated November 3, 2004 of the Ministry of Home Affairs on the promulgation of the list of civil servant ranks and the ranks of public employees, specifically as follows:

a) Typist technician (rank code 01.005);

b) Typing staff member (rank code 01.006);

c) Technical staff member (rank code 01.007);

d) Clerical staff member (rank code 01.008);

dd) Assisting staff member (rank code 01.009);

e) Public-duty driver (rank code 01.010);

g) Security staff member (rank code 01.011)/

Civil servants currently holding the positions mentioned in clause 3 of this Article are changed to the position of staff member (rank code 01.005) prescribed in Article 9 herein.

Article 12. Implementation responsibilities

1. Ministers, Heads of Ministry-level agencies, Heads of Governmental bodies, Presidents of People’s Committees of centrally-affiliated cities and provinces, and other organizations and individuals involved, shall be responsible for enforcing this Circular.

2. In the course of implementation hereof, if there is any difficulty that arises, it should be notified to the Ministry of Home Affairs to seek its instructions or further action./.

1 5 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau