![](https://vietjack.me/assets/images/loading.gif)
Chương I Nghị định 169/2016/NĐ-CP xử lý hàng hóa do người vận chuyển lưu giữ tại cảng biển Việt Nam: Quy định chung
Số hiệu: | 169/2016/NĐ-CP | Loại văn bản: | Nghị định |
Nơi ban hành: | Chính phủ | Người ký: | Nguyễn Xuân Phúc |
Ngày ban hành: | 27/12/2016 | Ngày hiệu lực: | 01/07/2017 |
Ngày công báo: | 14/01/2017 | Số công báo: | Từ số 45 đến số 46 |
Lĩnh vực: | Thương mại, Xuất nhập khẩu, Giao thông - Vận tải | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nghị định 169/2016/NĐ-CP quy định việc lưu giữ và thực hiện giám định, xác định giá trị hàng hóa để bán đấu giá hàng hóa bị lưu giữ do người vận chuyển lưu giữ tại cảng biển Việt Nam ban hành ngày 27/12/2016.
Theo đó, Nghị định số 169/2016 quy định việc xử lý hàng hóa bị lưu giữ tại cảng biển như sau:
- Người vận chuyển có quyền lưu giữ hàng hóa khi thuộc các trường hợp như người nhận hàng không đến nhận, từ chối nhận hàng, trì hoãn nhận hoặc đã quá thời gian quy định theo thỏa thuận trong hợp đồng vận chuyển bằng đường biển.
- Theo Nghị định 169/NĐ-CP, người vận chuyển được lưu giữ số hàng hóa có đủ khả năng thanh toán các khoản nợ hoặc cũng có thể lưu giữ nguyên container đối với hàng hóa đóng trong container nếu giá trị của nó lớn hơn giá trị thanh toán.
- Khi thực hiện lưu giữ hàng hóa, người vận chuyển phải giao kết hợp đồng gửi giữ hàng hóa với người lưu giữ để dỡ hàng ra khỏi tàu và gửi vào nơi an toàn. Bên cạnh đó, Nghị định số 169 cũng hướng dẫn các hàng hóa bị lưu giữ được người vận chuyển mang bán đấu giá phải làm thủ tục hải quan nhập khẩu cho hàng hóa, hồ sơ thủ tục hải quan có thêm các giấy tờ sau:
+ Văn bản đề nghị làm thủ tục hải quan nhập khẩu hàng hóa đối với hàng hóa bị lưu giữ;
+ Bằng chứng liên quan đến việc thông báo.
- Nghị định 169/2016 quy định trước khi bán đấu giá hàng hóa bị lưu giữ phải thực hiện giám định số lượng, chất lượng, giá trị hàng hóa và các tổn thất khác. Các chi phí thực hiện giám định được chi trả bằng tiền bán đấu giá tài sản.
- Sau khi thực hiện bán đấu giá hàng hóa bị lưu giữ, số tiền bán đấu giá thu được sẽ dùng để chi trả các khoản chi phí sau theo thứ tự tại Nghị định số 169/CP là thuế, phí, lệ phí; các khoản nợ; chi phí giám định; chi phí bán đấu giá tài sản và các chi phí có liên quan khác. Nếu số tiền bán đấu giá còn thừa thì người vận chuyển phải trả số tiền đó cho người có quyền nhận số tiền còn thừa.
- Ngoài ra, đối với một số loại hàng hóa bị lưu giữ thuộc các trường hợp như hàng hóa cấm nhập khẩu, xuất khẩu, cấm tạm nhập – tái xuất, cấm sản xuất kinh doanh trên vùng lãnh thổ Việt Nam sẽ được xử lý theo quy định của pháp luật. Trường hợp hàng hóa đó thuộc loại mau hỏng hoặc tốn kém nhiều chi phí bảo quản thì có thể thực hiện bán đấu giá trước thời hạn quy định.
Nghị định 169/2016/NĐ-CP về xử lý hàng hóa do người vận chuyển lưu giữ tại cảng biển Việt Nam có hiệu lực ngày 01/7/2017.
Văn bản tiếng việt
Nghị định này quy định việc xử lý hàng hóa do người vận chuyển lưu giữ tại cảng biển Việt Nam.
Điều 2. Đối tượng áp dụng1. Nghị định này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và tổ chức, cá nhân nước ngoài liên quan đến việc xử lý hàng hóa do người vận chuyển lưu giữ tại cảng biển Việt Nam.
2. Nghị định này không áp dụng đối với việc xử lý hàng hóa tồn đọng tại cảng biển. Việc xử lý hàng hóa tồn đọng tại cảng biển được thực hiện theo quy định của pháp luật về hải quan.
Điều 3. Giải thích từ ngữTrong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Hàng hóa bị lưu giữ là hàng hóa do người vận chuyển hoặc người được người vận chuyển ủy quyền lưu giữ tại cảng biển hoặc khu vực kho bãi để bảo đảm việc thanh toán giá dịch vụ vận chuyển, tiền bồi thường do lưu tàu và các khoản chi phí khác phát sinh liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa bằng đường biển.
2. Người lưu giữ là người quản lý hàng hóa trong thời gian hàng hóa bị lưu giữ trên cơ sở hợp đồng gửi giữ hàng hóa với người vận chuyển. Hợp đồng gửi giữ hàng hóa được giao kết giữa người vận chuyển và người lưu giữ theo quy định tại Điều 554 của Bộ luật dân sự năm 2015 và quy định tại Nghị định này.
3. Các khoản nợ bao gồm giá dịch vụ vận chuyển, các chi phí khác được ghi trong chứng từ vận chuyển, nếu các khoản tiền đó chưa được thanh toán trước, chi phí đóng góp vào tổn thất chung, tiền công cứu hộ được phân bổ cho hàng hóa theo quy định.
4. Hàng hóa mau hỏng bao gồm các loại hàng hóa là hàng thực phẩm tươi sống, hàng đông lạnh hoặc hàng hóa có thời hạn sử dụng chỉ còn dưới 60 ngày kể từ ngày bị lưu giữ.
Article 1. Scope of regulation
This Decree provides for the handling of cargo retained by carriers at Vietnamese seaports.
1. This Decree applies to Vietnamese authorities, organizations and individuals and foreign organizations and individuals relevant to the handling of cargo retained by carriers at Vietnamese seaports.
2. This Decree does not apply to the handling of outstanding cargo at seaports. The handling of outstanding cargo at seaports shall comply with law on customs.
Article 3. Interpretation of terms
In this Decree, these terms can be construed as follows:
1. “Retained cargo” means cargo which is retained by carriers or their proxies at seaports or cargo facilities to ensure the payment of transport service, the expense of vessel detention and other expenses related to the transport or cargo by sea.
2. “Retainer” mean a person who manages cargo during the time when the cargo is retained on the basis of the cargo retention contract with the carrier. The cargo retention contract shall be signed between the carrier and the retainer according to regulations in Article 554 of the Civil Code 2015 and provisions of this Decree.
3. “Debts” include the price of transport service and other expenses specified in transport invoices, if such amount has not been paid in advance, the expenses contributed in the common loss and the rescue pay shall be apportioned to cargo according to regulations.
4. “Perishable cargo” includes cargo being fresh food, frozen food or cargo with expiry date of under 60 days from the day on which it is retained.
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực