Chương IV Nghị định 131/2018/NĐ-CP: Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện

Chapter IV

EFFECT AND IMPLEMENTATION

Article 10. Effect

1. This Decree comes into force as from the date on which it is signed.

2. CMSC shall exercise rights to represent the owner of state capital invested in enterprises in accordance with regulations herein and other decisions made by the Prime Minister from the date of entry into force of this Decree.

3. Regulations on powers and duties of CMSC introduced in this Decree shall supersede regulations on powers and duties of representative agencies of the state capital’s owner introduced in the Government's decrees or the Prime Minister’s decisions on promulgation of charters on organization and operation of wholly state-owned enterprises mentioned in Clause 2 Article 9 hereof.

Article 11. Implementation

1. Relevant agencies shall transfer the right to represent the owner of state capital invested in enterprises mentioned in Clause 2 Article 9 hereof to CMSC and carry out procedures for transfer of enterprise-related documentation to CMSC within a period of not exceeding 45 days from the effective dates of this Decree and other decisions on enterprise transfer made by the Prime Minister.

Procedures for transfer of documents concerning the rights to represent the owner of state capital invested in enterprises to CMSC shall be carried out according to the Prime Minister’s specific decision.

2. The Chairman of CMSC, Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of the Government agencies, Chairpersons of people’s committees of provinces and central-affiliated cities, and relevant organizations and individuals shall implement this Decree./.