Tìm kiếm

Chương 7 Luật Sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam 1999: Điều khoản thi hành

Chương 7
Điều khoản thi hành
Điều 50. Hiệu lực thi hành

Luật này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 4 năm 2000.

Luật này thay thế Luật về sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam ngày 30 tháng 12 năm 1981 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật về sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam ngày 21 tháng 12 năm 1990.

Những quy định trước đây trái với Luật này đều bãi bỏ.

Điều 51. Quy định thi hành Luật

Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật này.

Chapter VII

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 50.- Implementation effect

This Law shall take effect as from April 1st, 2000.

This Law shall replace the Law on Officers of Vietnam People’s Army of December 30, 1981 and the Law amending and supplementing a number of Articles of the Law on Officers of Vietnam People’s Army of December 21, 1990.

The previous provisions contrary to this Law shall all be annulled.

Article 51.- Stipulations on enforcement of the Law

The Government shall detail and guide the implementation of this Law.

1 17 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau