Câu hỏi:
14/07/2024 203
Tại sao trong bản dịch Ngô Tất Tố không dịch cô phàm là cánh buồm mà lại dịch là bóng buồm?
A. Thể hiện sự mờ dần và khuất hẳn của bóng một cánh buồm.
Đáp án chính xác
B. Dịch cho phù hợp với câu thơ
C. Ngô Tất Tố thích từ bóng buồm hơn.
D. Tất cả đều đúng
Trả lời:
Giải bởi Vietjack
Đáp án: A
CÂU HỎI HOT CÙNG CHỦ ĐỀ
Câu 4:
Hai câu cuối trong bài thơ Tại lầu Hoàng Hạc tiễn Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng thể hiện tâm trạng gì của tác giả ?
Xem đáp án »
23/07/2024
240
Câu 5:
Tại sao tác giả lại hạ từ “duy kiến” trong khi trên sông rất nhiều thuyền bè qua lại:
Xem đáp án »
23/07/2024
232
Câu 7:
Bài thơ Tại lầu Hoàng Hạc tiễn Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng thể hiện bút pháp nào của Lí Bạch ?
Xem đáp án »
22/07/2024
211
Câu 8:
Hai câu đầu trong bài thơ Tại lầu Hoàng Hạc tiễn Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng thể hiện tâm trạng gì của tác giả?
Xem đáp án »
19/07/2024
208
Câu 13:
Cặp quan hệ nào sau đây được dựng lên khá rõ trong bài thơ thể hiện tâm tình của thi nhân ?
Xem đáp án »
19/07/2024
185
