Nghị quyết 954/2020/UBTVQH14
Số hiệu: | 954/2020/UBTVQH14 | Loại văn bản: | Nghị quyết |
Nơi ban hành: | Ủy ban Thường vụ Quốc hội | Người ký: | Nguyễn Thị Kim Ngân |
Ngày ban hành: | 02/06/2020 | Ngày hiệu lực: | 01/07/2020 |
Ngày công báo: | *** | Số công báo: | |
Lĩnh vực: | Thuế - Phí - Lệ Phí | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Từ 01/7, tăng mức giảm trừ gia cảnh thêm 02 triệu đồng/tháng
Ngày 02/6/2020, Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết 954/2020/UBTVQH14 về việc điều chỉnh mức giảm trừ gia cảnh của thuế thu nhập cá nhân.
Theo đó, mức giảm trừ gia cảnh đối với thuế thu nhập cá nhân được điều chỉnh như sau: giảm trừ đối với đối tượng nộp thuế là 11 triệu đồng/tháng (tương đương 132 triệu đồng/năm) và giảm trừ đối với mỗi người phụ thuộc là 4,4 triệu đồng/tháng. Như vậy, mức giảm trừ gia cảnh được tăng thêm 02 triệu đồng/tháng với đối tượng nộp thuế và 0,8 triệu đồng/tháng đối với người phụ thuộc.
Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01/7/2020 và được áp dụng từ kỳ tính thuế năm 2020.
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
|
TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI |
STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
No. 954/2020/UBTVQH14 |
Hanoi, June 2, 2020 |
RESOLUTION
CHANGES TO PERSONAL INCOME TAX EXEMPTIONS
STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to the Law on Organization of the National Assembly No. 57/2014/QH13;
Pursuant to the Law on Personal Income Tax No. 04/2007/QH12, amended by Law No. 26/2012/QH13;
Pursuant to Document No. 188/TTr-CP dated May 7, 2020 and Report No. 1976/BC-UBTCNS14 dated May 15, 2020 of Budget – Finance Committee on the draft Resolution of Standing committee of the National Assembly regarding changes to personal income tax exemptions,
RESOVLES:
Article 1. Exemptions
The exemptions specified in Clause 1 Article 19 of the Law on Personal Income Tax No. 04/2007/QH12, amended by Law No. 26/2012/QH13, are changed as follows:
1. Personal exemption: 11 million VND/month (132 million VND/year);
2. Dependent exemption: 4,4 million VND/dependent/month.
Article 2. Implementation clauses
1. This Resolution comes into force from July 01, 2020 and is applied from the tax period of 2020.
2. Taxpayers who have paid tax and applied the exemptions specified in Clause 1 Article 19 of the Law on Personal Income Tax No. 04/2007/QH12, amended by Law No. 26/2012/QH13, may recalculate the personal income tax payable by applying the exemptions specified in this Resolution when preparing the 2020’s annual personal income tax declaration.
|
ON BEHALF OF STANDING COMMITTEE |