Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
Chương III
Điều khoản thi hành
Điều 5. Điều khoản chuyển tiếp
1. Dự án đầu tư đã được cơ quan có thẩm quyền tổ chức thẩm định báo cáo đánh giá tác động môi trường trước ngày Nghị định này có hiệu lực với kết quả thông qua không cần chỉnh sửa, bổ sung và dự án đầu tư đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường trước ngày Nghị định này có hiệu lực thì không phải thực hiện đánh giá sơ bộ tác động môi trường.
2. Dự án đầu tư đã thực hiện đánh giá sơ bộ tác động môi trường và được cấp có thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư thì không phải thực hiện đánh giá sơ bộ tác động môi trường khi đề nghị cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư.
3. Đối với dự án đầu tư theo phương thức đối tác công tư đã được cơ quan có thẩm quyền tiếp nhận hồ sơ quyết định chủ trương đầu tư trước ngày 01 tháng 01 năm 2021 và đã có báo cáo đánh giá tác động môi trường theo quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường thì được tiếp tục thực hiện theo quy định của pháp luật tại thời điểm tiếp nhận. Trường hợp dự án đầu tư theo phương thức đối tác công tư đã được cơ quan có thẩm quyền tiếp nhận hồ sơ quyết định chủ trương đầu tư trước ngày 01 tháng 01 năm 2021 nhưng chưa có báo cáo đánh giá tác động môi trường thì thực hiện theo quy định của pháp luật về đầu tư theo phương thức đối tác công tư, pháp luật về đầu tư công.
Điều 6. Hiệu lực thi hành
1. Nghị định này có hiệu lực từ ngày ký.
2. Bãi bỏ Điều 12 Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công.
Điều 7. Trách nhiệm thi hành
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
Chapter III
IMPLEMENTATION CLAUSE
Article 5. Transitional clauses
1. Regarding an investment project for which the competent authority has carried out appraisal of the EIA report before the effective date of this Decree with the result showing that the report was passed without any correction or addition and an investment project for which the competent authority approved the EIA report, they are not subject to PEIA.
2. Regarding an investment project for which the PEIA has been carried out and whose investment guidelines have been approved by the competent authority, it is not subject to PEIA when applying for the investment registration certificate.
3. In the case where a PPP project for which the application for investment guideline decision has been received by the competent authority before January 01, 2021 has had an EIA report as prescribed by the law on environmental protection, it shall continue to be executed in compliance with regulations of law at the time of receipt of the application. In the case where a PPP project for which the application for investment guideline decision has been received by the competent authority before January 01, 2021 is yet to have an EIA report, it shall be executed in compliance with regulations of law on PPP investment and law on public investment.
Article 6. Effect
1. This Decree comes into force from the date on which it is signed.
2. Article 12 of the Government's Decree No. 40/2020/ND-CP dated April 06, 2020 providing detailed regulations on the implementation of several Articles of the Law on Public Investment is annulled.
Article 7. Responsibility for implementation
Ministers, heads of ministerial agencies, heads of Governmental agencies, Chairpersons of People’s Committees of provinces and central-affiliated cities, and organizations and individuals concerned are responsible for the implementation of this Decree.
Tìm kiếm
Nghị định 54/2021/NĐ-CP quy định về đánh giá sơ bộ tác động môi trường (Bản Word)
Nghị định 54/2021/NĐ-CP quy định về đánh giá sơ bộ tác động môi trường (Bản Pdf)